)
El practicante de Falun Gong, Sr. Zhang Zhagen de la ciudad de Kaifeng, provincia de Henan, fue torturado hasta la muerte en el campo de trabajos forzados de la ciudad de Kaifeng, en la provincia de Hénan. Fue enviado al hospital del instituto médico de la ciudad de Kaifeng para un tratamiento urgente el 24 de junio de 2005. Murió la noche del 27 de junio. Actualmente se investiga en busca de información más detallada sobre el modo en el que Sr. Zhang Zhagen fue perseguido a muerte.
El médico que trató al Sr. Zhang dijo que murió cuando llegó al hospital desde el campo de trabajos forzados y que si hubiera sobrevivido probablemente habría quedado en estado de coma. En el hospital, el Sr. Zhang estaba completamente inconsciente y en estado de coma profundo. Tenía dificultades para respirar y le conectaron a un respirador. Su cara y sus piernas estaban hinchadas y todos sus órganos vitales funcionaban mal. Mientras permaneció en el hospital, fue custodiado las veinticuatro horas del día por los guardianes de la policía del campo de trabajos forzados, vigilándole fuera de la sala de urgencias y no autorizando a los miembros de su familia a visitarle.
El practicante de Falun Gong, Sr. Zhang Zhagen era un antiguo empleado de 52 años de edad de la casa de huéspedes de Kaifeng y oficial militar retirado. Fue detenido ilegalmente y de manera constante. El 6 de marzo de 2005, la policía de la oficina de policía Daxing de la ciudad de Kaifeng se lo llevó de su casa y lo condenó a una pena de dos años de encarcelamiento, encerrándole en el campo de trabajos forzados de la ciudad de Kaifeng para una persecución más continuada. Aunque el Sr. Zhang hizo una huelga del hambre para protestar contra la persecución, fue sometido al terrorismo del campo; los funcionarios y la policía continuaron torturándolo. Las autoridades del campo no lo enviaron al hospital del instituto médico de la ciudad de Kaifeng para un tratamiento urgente antes del 24 de junio, a pesar de llevar en huelga de hambre nueve días y ser torturado hasta el umbral de la muerte. En ese momento, los ojos inyectados en sangre del Sr.Zhang Zhangen quedaron ampliamente abiertos, su cara hinchada, con dificultades respiratorias y los brazos cubiertos de magulladuras moradas en respuesta a los golpes recibidos.
Está comprobado que el Sr. Zhang Zhagen fue ilegalmente detenido en la división de educación del campo de trabajos forzados. Xu Yinhai, jefe de la división, pidió a criminales comunes privarlo de sueño, arrastrarlo, forzarlo a quedarse bajo el sol ardiente durante días calurosos y torturarle utilizando diversos métodos.
Xu Yingai, de 40 años, es policía guardián del campo de trabajos forzados de la ciudad de Kaifeng. Es de temperamento iracundo y conocido como uno de los "cuatro malos perversos" por los criminales del campo de trabajos forzados. Pidió a criminales comunes torturar a varios practicantes de Falun Gong.
Personal responsable de la ciudad de Kaifeng
Wen Songshan, secretario asistente del comité político y legal de la ciudad de Kaifeng (la persona responsable de la persecución de Falun Gong en la ciudad de Kaifeng): 86-378-3866029 (Oficina), 86-13938630006 (Móvil), 86-378-3858866 (Domicilio)
Hu Shimin, jefe de la oficina 610 de la ciudad de Kaifeng: 86-378-3855530 (Oficina)
He Shisheng, jefe de la oficina judicial de la ciudad de Kaifeng: 86-378-3932683 (Oficina), 86-13700785688 (Móvil), 86-378-3965881 (Domicilio)
Campo de trabajos forzados de la ciudad de Kaifeng:
Chen Guoqiang, jefe del campo de trabajos forzados: 86-378-3853282-8001 (oficina), 86-13803786378 (Móvil), 86-378-3664898 (Domicilio)
Xu Bianzhou, comisario del campo de trabajos forzados de la ciudad de Kaifeng: 86-378-3853282-8002 (oficina), 86-13803786376 (Móvil), 86-378-3660669 (Domicilio)
Gu Jianjun, director asistente y antiguo jefe de la tercera brigada (a cargo de la persecución de Falun Gong)
Mi Yunlong, jefe asistente de la sección educativa: 86-13937851767 (Móvil)
Xu Yinhai, policía guardián y jefe de la división de educación, conocido como uno de los "cuatro malos perversos" del campo de trabajos forzados de la ciudad de Kaifeng: 86-378-3855382 ext.8043
Sub estación de policía de Daxing:
Run Jinzhu, jefe de la sub estación de Daxing 86-378-5865118
Kang Xiaodong, director asistente, participó activamente en la persecución de Falun Gong.
Gong Lihua, secretario de la oficina de Daxing
Zhang Hangsheng, supervisor y jefe de la oficina de policía del distrito de Longting: 86-378-5689801 (oficina), 86-13903786630 (móvil)
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/29/105089.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...