CBS2 – Palms Spring, California – El 27 de mayo del 2005, una practicante de Falun Gong fue invitada a las noticias matutinas de CBS2 para hablar sobre la brutal persecución de Falun Gong a manos del Partido Comunista Chino (PCCh). Se programó un segmento de dos minutos para la entrevista, pero los productores cambiaron de idea y decidieron también invitar a la practicante a unirse a la segunda hora de noticias de la mañana con el objetivo de hablar también sobre la práctica de Falun Gong. El presentador del programa de noticias fue Tom Tucker y la practicante europea, Pía María Sandas.
Entrevista del presentador Tom Tucker a la practicante Pia Maria en el noticiero matutino |
Tom Tucker: Falun Gong es una práctica realizada por millones de personas en todo el mundo, particularmente en China, pero desafortunadamente allí hay muchos quienes están siendo perseguidos por practicar esta fe, por practicar este sistema de creencias. Y junto a nosotros para hablar un poco más sobre ello, tenemos a la practicante de Falun Gong Pía María Sandas, quien se une a nosotros para explicarnos sobre este tema esta mañana. Pía María, gracias por estar con nosotros. Es muy bueno verte hoy.
Pía María: Hola Tom, gracias por invitarme.
TT: Has estado involucrada con Falun Gong durante años. Tienes amigos en China que han sido perseguidos por practicar este estilo de vida. Háblanos sobre lo que sabes.
PM: El esposo de mi amiga más cercana fue torturado hasta la muerte por practicar Falun Gong. Falun Gong es simplemente una antigua forma de práctica de cultivación, muy similar al Yoga o Tai Chi, y enseña a la gente como llevar un estilo de vida más saludable, como ser una mejor persona al seguir los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Pero como mencionaste, la práctica ha sido perseguida en China desde 1999 por el régimen del Partido Comunista. Entre 1992 y 1999 Falun Gong era apoyado por el gobierno Chino, pero…
TT: ¿Fue apoyado?
PM: Si, ellos incluso la promovieron y muchos funcionarios –funcionarios del gobierno- también la practicaban. Pero fue a finales del año 1998 cuando Jiang Zemin, el anterior dictador, decidió hacer una encuesta y cuando se enteró de que más de 70 millones personas practicaban Falun Gong en China, decidió prohibirlo, comenzó a difamar la práctica, y desde entonces esta ha sido gravemente perseguida.
TT: Vamos a echar un vistazo a algunas fotografías que tenemos. La primera de aquí, creo, es de tu amiga y su niña.
Sr. Dai y su hija |
PM: Ella es Jane Dai. Su esposo fue torturado hasta la muerte en China Comunista hace cinco años, simplemente porque practicaba Falun Gong.
TT: Veamos la próxima. ¿Es esta ella, también?
Sr. Dai y su hija con la foto de su familia en la mano |
PM: Si, es ella. Otro caso bien conocido y muy triste es el de una madre que fue torturada hasta la muerte junto a su bebé de ocho meses porque practicaba Falun Gong. Hasta el día de hoy hemos confirmado más de 2,200 muertes a causa de torturas, pero se estima que estas son más de 10,000 y aproximadamente 100,000 practicantes han sido enviados a campos de trabajos forzados. Los métodos de tortura que ellos usan son terriblemente brutales. Amnistía Internacional también ha documentado muchos de estos casos. ¡Es tan triste e increíble que algo así pueda estar pasando en el 2005!
TT: ¡Ciertamente! Traes un libro contigo y como te quedarás con nosotros, hablaremos un poco más tarde en esta mañana. Desafortunadamente, no tenemos tiempo ahora, pero nos veremos más adelante para hablar un poco más. Pía María, gracias por habernos acompañado esta mañana para hablar sobre Falun Gong.
En la segunda hora del programa
TT: Falun Gong es una disciplina practicada en todo el mundo por millones de personas. Esta es una antigua práctica espiritual, y junto a nosotros esta mañana se encuentra la practicante Pía María, para hablar un poco más sobre Falun Gong. Mucho gusto de verte de nuevo.
PM: Hola Tom, es estupendo estar aquí.
TT: Cuéntanos sobre Falun Gong. ¿Qué es?
PM: Falun Gong es una antigua práctica China, arraigada en la historia y tradición China. Esta fue introducida al público en 1992 por el Maestro Li Hongzhi, y hasta hoy es practicada en más de 78 países por alrededor de 100 millones de personas. La práctica en sí misma, consiste de dos partes: primero, la parte del ejercicio que es muy similar al Yoga o Tai Chi. Hay cuatro ejercicios de pie y luego una pacífica meditación sentada.
TT: Veamos otras fotos. Primero, hablemos sobre qué están haciendo ellos.
PM: Esa es la meditación sentada. ¡Todos los ejercicios son realmente fáciles de aprender, son armoniosos, energizantes y son fabulosos para la salud! La persona más joven que conozco que la practica tiene 5 años de edad y la mayor 96, por lo que es para todos.
TT: ¡Maravilloso! Y tú también eres una de ellas. También tenemos una fotografía tuya sentada en la playa en meditación, ¿dónde es esto?
http://www.yuanming.net/a_images/2005/08/2005-08-27-2005-8-25-cbs-tv-05.jpg
Pía Maria en meditación
PM: Es en las Islas Canarias, España. He estado practicando por seis años y es la cosa más fantástica.
Luego, el segundo aspecto de la práctica, el cual es el más importante, es la “parte teórica”, la cual está basada en tres palabras: Verdad, Benevolencia, Tolerancia, algunas de las cuales se comparten también, por ejemplo en el Taoísmo, Budismo y Cristianismo.
TT: Y no necesitas membresía, ¿correcto?
PM: No.
TT: En la primera hora hablamos sobre la persecución en China contra los practicantes de Falun Gong. Tú tienes algunos amigos y amigos de amigos quienes han muerto como resultado de la persecución.
PM: Si, el esposo de una de mis amigas más allegadas fue torturado hasta la muerte en China Comunista hace cinco años, simplemente por practicar Falun Gong. Obviamente, un dictador comunista no mantiene su poder mediante buenos principios y ellos gobiernan provocando miedo y con manipulación, y Falun Gong enseña principios que están muy opuestos a eso.
TT: Desafortunadamente, no tenemos más tiempo, pero tenemos una dirección web que nos gustaría dejar a aquellos quienes deseen conocer más sobre la persecución. La dirección es: www.faluninfo.net
http://www.yuanming.net/a_images/2005/08/2005-08-27-2005-8-25-cbs-tv-04.jpg
En la pantalla aparece la dirección web de Falun Dafa.
TT: Y aquí tenemos otra dirección que es: www.falundafa.org .
PM: Si. Esa es para la práctica que todos pueden aprender y también descargar el libro Zhuan Falun gratis (le muestra el libro a Tom).
TT: Pongamos la otra vez la dirección web: www.faluninfo.net
PM: Esta es para información sobre la persecución y falundafa.org es para aprender la práctica.
TT: ¡Suena maravilloso! Pía María, gracias por haber participado con nosotros hoy y haber arrojado luz sobre el tema. ¡Te agradecemos!
PM: Gracias a ti Tom.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28417-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.