Más de cien practicantes de Falun Gong de la región de Pekín están actualmente detenidos ilegalmente en primera, novena y duodécima salas de la prisión de Qianjin en Pekín, que está bajo las órdenes de la oficina de la gestión de las prisiones de Pekín, División de Qinghe.
En el curso de los últimos años, la apariencia de la prisión ha cambiado mucho. Ha sido remodelada como un jardín modelo de "prisión civilizada". Mucha gente en el país acude para visitarla. A los visitantes se les permite ver solamente las renovaciones superficiales. Tales visitas están debidamente organizadas y controladas por inspectores y los detenidos deben estar dispuestos a desempeñar sus papeles. La policía de la prisión les explica cómo deben mentir y encierran en un escondite a los practicantes detenidos de Falun Gong que se niegan a renunciar a su creencia. Al mismo tiempo, la cafetería mejora la calidad de alimentación para engañar a los inspectores.
Jamás se permite a los visitantes ver la brutal persecución de los practicantes de Falun Gong. Entre bastidores, la persecución continúa. Apoyados por los guardias de la prisión, los presos que vigilan a los practicantes y los colaboradores ponen todo el esfuerzo en perseguirlos y hasta les impiden utilizar las salas de aseos.
Dirección de la prisión de Qianjin en Pekín: Chadian District de Hangu, Ciudad de Tianjin
Dirección postal: B.P. 106-9 y 106-12, Chadianzhan, Hangu District, Ciudad de Tianjin; código postal, 300481
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/26/113199.html
Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/21/67093.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.