Historias de la vieja China: Trabajar juntos como un solo

Bajo la dinastía del Sur-Norte, había un reino llamado Tuguhun, que fue establecido por la etnia Xianbei en la zona fronteriza del Noroeste. Acai era el emperador de este reino.

Acai tenía veinte hijos, cada uno de ellos era fuerte y dotado para el combate. Cada uno tenía su especialidad. Cuando Acai cayó muy enfermo, llamó a todos sus hijos y le pidió a cada uno de ellos darle una flecha. Luego, le dice al más joven de los hermanos, Mu Liyan: "Por favor toma una flecha y rómpela". Mu Liyan la rompió fácilmente. Acai dijo entonces: "Por favor toma estas diecinueve flechas y rómpelas". Mu Liyan fue incapaz de romper el paquete de flechas. Acai dijo: "¿Lo entiendes ahora? Una flecha puede fácilmente ser rota, mientras que un paquete de flechas es difícil de romper. Tanto tiempo como trabajéis todos juntos con un solo corazón, es que nuestro reino permanecerá estable".

Lo que Acai dijo: “Una flecha puede fácilmente ser rota, mientras que un paquete de flechas es difícil de romper", como lo que fue dicho por los antiguos: "Cuando el corazón de la gente late al unísono, como un solo, incluso el Monte Tai puede ser desplazado", subraya toda la conveniencia de trabajar juntos con un solo corazón.