Las deidades no pueden ser burladas

La siguiente historia sale de un libro de la dinastía Song (960 Ap JC.-1279 Ap JC.).

Wang Tianqing era un maestro Taoísta de Jianchang (hoy condado de Nancheng), provincia de Jiangxi. Su discípulo, Zheng, al que la gente llamaba Taoísta Zheng, siguió a Wang Tianqing durante años y aprendió de él cómo invitar a la "deidad del trueno" para generar precipitaciones o para eliminar a los demonios. La deidad del trueno siempre respondía a su petición.

En tiempos del emperador Gaozong (alrededor de 1131 ap JC.) durante la dinastía Song, el Taoísta Zheng viajó al condado de Linchuan. Varios invitados fueron a visitarle y pidieron encontrarse con la "deidad del trueno". Aunque el Taoiste Zheng al principio se negó, no pudo resistirse a sus repetidas peticiones y aceptó de mala gana.

El Taoísta Zheng realizó su ritual: recitó los encantamientos, dibujó algunos símbolos, luego empuñó una espada y recitó algo en voz alta. Tras un momento, acompañado de vientos fríos y salpicaduras de lluvia, una deidad con un gran sombrero y una hacha celestial en la mano apareció. La deidad dijo: "Soy la deidad del trueno, vengo a la llamada del Maestro Zheng. Quiere decirme qué debo hacer."

El Taoiste Zheng dijo: "Varios de mis amigos querían verte por eso te he llamado." No tengo nada para que hagas en particular." La deidad del trueno se enfadó mucho. Dijo: "Cada vez que me llaman, en primer lugar yo debo informar al Emperador Celestial para obtener el permiso antes de poder descender." Después, debo informar al Emperador Celestial de lo que he hecho. Ahora me has llamado para jugar con tus amigos. ¿Cómo puedo informar de eso al Emperador Celestial? Mi hacha celestial no me permite descender sobre la tierra en vano. Maestro Zheng, deberás recibir un hachazo." Con estas palabras, la deidad del trueno golpeó la cabeza del Taoísta Zheng con el hacha. Los invitados estaban tan aterrorizados que se desmayaron. Al cabo de un rato volvieron en sí y encontraron al Taoísta Zheng muerto.

Cuando escribí este artículo, me acordé de una conversación con mis amigos, el Sr. Chen, un teísta, y el Sr. Liu, un ateo. Son buenos amigos pero les gusta discutir. Un día Liu dijo a Chen: "¡Tú dices que las deidades existen, entonces llama a una aquí para que la vea!" Chen respondió: "No puedo llamar a las deidades. Ni siquiera puedo pedir a un gobernador provincial que venga aquí, sin embargo sabes que tenemos un gobernador. No te entrevistarás con el gobernador, o con el presidente, pero ellos existen. Las deidades son de lejos superiores a los gobernadores, a los presidentes, o al ser humano. ¿Cómo podemos, nosotros los seres humanos, convocar deidades por capricho?"