En el festival de la Cultura celebrado el sábado 15 de septiembre en Hamburgo, los practicantes de Falun Gong participaban, como en años precedentes, entre los participantes chinos y llamaron la atención sobre la persecución a Falun Gong en China con pancartas e folletos. Aunque la policía tenía conocimiento de la actividad de antemano y aun teniendo la aprobación de los organizadores del acontecimiento, los participantes de Falun Gong fueron informados justo antes de que el desfile se acercase al mercado chino de Jungfernstieg, que no podían distribuir la información (consigna exclusivamente aplicada a los practicantes de Falun Gong) y les fueron confiscadas dos pancartas que decían: "Sobre la rica cultura china planea la sombra de la tortura y de la muerte" y "Falun Gong es inhumanamente perseguido en China" con el pretexto de que sus mensajes tenían motivaciones políticas.
Incidentes de este tipo se produjeron regularmente en el pasado bajo la presión del Partido Comunista Chino. Por ejemplo, la Embajada china trató de interrumpir una proclama a favor de Falun Gong durante el aniversario de Dresdner en 2006.
"Con nuestra participación en el Festival de la Cultura queríamos mostrar la belleza de la cultura tradicional china y al mismo tiempo llamar la atención de la persecución en China" dijo Waltraud Ng, portavoz de la Asociación Falun Gong. "Falun Gong es una de las venerables culturas de china y es perseguido con métodos inhumanos por parte del Partido Comunista Chino desde 1999. El significado de un festival cultural es promover la cultura. Poner fin a la tortura y los asesinatos, que padecen portadores de la cultura como Falun Gong, es impedir que una parte de la cultura china sea suprimida".
Falun Gong en el desfile | Falun Gong en el desfile |
Falun Gong en el desfile | Una de las pancartas antes de ser confiscada |
Versión en alemán disponible en: http://de.clearharmony.net/articles/200709/39637.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.