Por qué se llevaba jade en otro tiempo

No era por ostentación ni decoración que la gente llevaba jades en otro tiempo.

Zhi Hong, alumno de Confucio, le propuso un día esta cuestión a su Maestro: "Maestro, ¿por qué damos tanto importancia al jade, mientras nos equivocamos con las piedras?"

Confucio respondió:

"La belleza del jade es como De (Ndt: carácter) en casa del hombre de bien. Es dulce y saturado como la humanidad, está lleno y es prudente como el conocimiento, es noble pero accesible como la lealtad, es pesado como el protocolo. Tiene un sonido cristalino que atraviesa los espacios como la música. Podemos distinguir las partes que tienen defectos y las intactas, como en la fidelidad. Su calidad flota y llega a todas partes como la confianza. Su aire es como un arco iris blanco (el cielo), su espíritu se ve entre los montes y valles (en la tierra). Es notable y precioso como De y Dao".

Xu Shen, dijo en Shi Wen : "Encontramos los cinco De (Ndt: carácter) en el jade: humanidad, lealtad, sabiduría, coraje y pureza".

En las antiguas escrituras tales como 'Índice de las plantas' y 'Shennong Cao Ben', leemos esto:

"El jade tiene la calidad de bajar la fiebre, de rechazar el aburrimiento, de reforzar el bien, de suavizar la voz, cuidar el interior del cuerpo, apaciguar el alma, hacer circular la sangre, alertar la vista y el oído..."

Los modelos concebidos por la Competición de alta costura Han de NTDTV contienen jades.

La Sra. Fan Hong, que es miembro del jurado dijo:

"Antaño la gente llevaba jade para recordar que en nuestro interior se debe ser dulce, noble y transparente..."

La Sra. Cheng, premiada estilista de los mejores trajes Han de competición, explica:

"Las damas de otro tiempo llevaban jades (llamados nudos de jade) no sólo por estética, sino para impedir que la falda volara cuando hacía viento. Es la elegancia. Al mismo tiempo, el jade tiene una belleza tan elegante y noble que nada puede reemplazarlo. Es por eso que en otro tiempo hombres y mujeres llevaban jade".