Saber contra Hacer

Shifu dijo en "Cultivación sólida" (HongYin)

"Estudia el Fa y obtén el Fa,
comparte en el aprendizaje y comparte en la cultivación,
haciéndolo todo de acuerdo a Él,
si puedes hacerlo así, cultivación será."

Mi entendimiento es que para muchas cosas, si sólo estudiamos el Fa en la superficie pero no lo entendemos en lo profundo de nuestros corazones, seria difícil cultivarnos, y por lo tanto, el resultado que se manifiesta en la cultivación puede no ser el apropiado.

Escuché una historia que tuvo lugar en otra ciudad. Un practicante fue liberado de un centro de detención. Otro practicante le contó al primero que su empresa tenía la intención de enviarlo a un centro de lavado de cerebro y le sugirió que se marchara de su casa por un tiempo. Sin embargo, el practicante que fue liberado, dijo: "Eso es sólo una persecución del mal y una interferencia. "¡Nosotros no debemos reconocerla! ".

El practicante que le dio el consejo no le respondió. Pero más tarde, el jefe del primer practicante le envió a un centro de lavado de cerebro y este practicante aceptó la malvada transformación en tres días.

El practicante que me contó la historia dijo: "Ese practicante no tenia un buen estado de cultivación." Rechazar la persecución del mal, esta frase se ha convertido en una trampa para algunos practicantes".

Pensando en ello detenidamente, entendí que lo que decía ese practicante tenía toda la razón. Todos decimos que somos cultivadores, pero ¿nos estamos realmente "cultivando" y "practicando" todo el tiempo? Vamos a preguntarnos: ¿Hasta qué punto tenemos verdadera fe en el Maestro y el Fa? ¿Cuántas veces de verdad aprovechamos todas las situaciones que encontramos y las tratamos como cosas buenas para nuestra cultivación?

Shifu dijo en "Exponiendo el Fa en el Fahui de Europa en 1998": Piensa sobre ello: ¿qué es la fe verdadera? Tú simplemente estás diciendo con tu boca que tienes fe, pero en tu corazón no tienes realmente fe. ¿Por qué digo esto? Es porque cuando tú realmente tienes fe, tus acciones deben coincidir con tus palabras.

Un practicante me contó una historia que ocurrió en un campo de trabajo forzado en el año 2001. La mayoría de los practicantes detenidos allí, con pocas excepciones, habían sido "transformados". El director del campo, quería llegar a un índice de 100 por ciento de "transformación", así que comenzó una campaña dura destinada a los practicantes. Un día, el director habló con él y le dijo que si no declara que dejaría de practicar Falun Gong en 72 horas, él mismo ordenaría a unos matones del campo a dar una paliza a todos los practicantes, afirmando: "Nadie me hará responsable si eres golpeado hasta la muerte! " Todo el mundo en el campo estaba aterrorizado. Los matones le dijeron al practicante: "Sólo quedan tres horas, entonces prepárate para nuestra" educación! "

Cuando el tiempo se acabo, el practicante estaba tumbado encima de su cama, mirando todo con calma. Llegaron los matones. Bebían mucho vino y seguían insultándole. Los matones se pusieron en dos filas en la habitación. El practicante, todavía se negaba a renunciar a sus creencias. Pensó, "Todo lo que tengo lo debo a Dafa. Incluso si me golpean hasta la muerte, llegare a la Consumación". Un matón preguntó a otro: ¿Vamos a empezar? ". El otro contestó, "Él director está en una reunión. Vamos a esperarle". Sin embargo, la reunión del director duró varias horas. Durante ese tiempo, el aire era tenso y sofocante en la sala. Un grupo de matones malvados con instrumentos de tortura en sus manos, igual que los demonios, miraban al practicante. En su mente, él practicante estaba solo con Shifu, con Dafa, y nada más. No podía pensar en nada. Me dijo después, "En aquel momento solo pensé, si quiero cultivarme, tengo que ser firme".

El director finalmente llegó después de unas horas y preguntó al practicante, "¿Vas a transformarte? Él respondió: ¡No! "Por su sorpresa, el director hizo un gesto con las manos a los matones y dijo, " ¡Váyanse todos! De todos modos no puedo conseguir ese índice de 100% de transformación. ¡No quiero molestarme más contigo!" Entonces, todos se fueron. Aunque los practicantes se enfrentan con cosas diferentes en sus caminos de cultivación, deben tener una fe recta en Dafa. ¿Porqué algunos practicantes no pueden lograr el objetivo de rechazar el mal, aún si en la superficie hablan de "rechazar el mal"?

La verdadera razón está su fundamento. La interferencia del mal, aunque es provocada por el karma, las distracciones del dinero, del tiempo, o del qing (emociones), de las detenciones, de las palizas, o incluso de la muerte, existen por sí mismas. El mal está aquí para dañar el Fa. Sin embargo, si nosotros, como discípulos de Dafa somos grandes dioses sólidos como diamantes, ¿qué tipo de maldad podría acercarse a nosotros? La luz de Buda que emitimos gracias al Fa, elimina todos los factores malvados. ¿Por qué no podemos llegar a este nivel? Cuando nos encontramos con interferencias, muchas veces estamos pensando en beneficios personales, pérdidas y sentimientos, pero no pensamos como un solo cuerpo.

Cuando el mal nos interfiere no sólo nos afecta a nosotros, ¿Acaso no demora la salvación de los seres concientes? ¿No nos aseguramos de este modo, que siempre podemos hacer las tres cosas bien (estudiar el Fa [las enseñanzas de Falun Dafa], enviar pensamientos rectos y aclarar la verdad a la gente del mundo, acerca de Falun Dafa y la persecución) y así podemos salvar los seres concientes? Si nos exigimos con requisitos estrictos, y hacemos todo lo posible para mirarnos hacia adentro cuando algo ocurre y gradualmente despiertan nuestros lados divinos, entonces, ¿Qué obstáculo nos puede bloquear? Por otro lado, ¡si sólo usamos las palabras como excusa para protegernos, esto equivale nada más a engañarnos a nosotros mismos y a los demás!

Lo dicho es mi entendimiento personal. Por favor señalen cualquier cosa inapropiada.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51763-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.