Hong Kong: Los ciudadanos se reúnen para "Proteger Shen Yun, Proteger Hong Kong"

La Marcha ''Proteger Shen Yun, proteger Hong Kong'' el 31 de enero. (Li Ming/The Epoch Times)

La Vicepresidenta del Partido Democrático de Hong Kong, Emily Lau. (Pan Zaishu/ Epoch times)

HONG KONG, El 31 de enero, alrededor de mil de personas dijeron '' Proteger Shen Yun, proteger Hong Kong '' en un mitin y un desfile en la plaza Edimburgo. Entre los participantes estaban, artistas, y legisladores actuales y anteriores en Hong Kong. Se reunieron para expresar su preocupación de que '' Un país, dos sistemas '' es cuestionado por los hechos que llevaron a la cancelación de las actuaciones de Shen Yun en Hong Kong.

Estaba previsto que el mundialmente conocido Shen Yun de las Artes Escénicas, realizara siete representaciones en Hong Kong entre el 27 y 31 de enero. Las entradas disponibles estuvieron a la venta a partir del 2 de diciembre de 2009, y fueron totalmente vendidas en cinco días. Sin embargo, sólo seis días antes de la apertura, el Departamento de Inmigración de Hong Kong se ha negó a conceder los visados a seis miembros claves del personal técnico y de producción, resultando en la cancelación de las actuaciones.

Emily Lau, Vicepresidenta del Partido Democrático de Hong Kong, se dirigió al público respecto a la regla de '' Un país, dos sistemas '', del que ella misma se ha visto beneficiada como abogada Pro democracia, cuya presencia jamás habría sido tolerada en China. Del mismo modo, los practicantes de Falun Gong quienes practican libremente en Hong Kong serían perseguidos si estuvieran en China continental. Sin embargo, advirtió, '' La línea de demarcación de '' Un país, dos sistemas '' está volviéndose cada vez más débil.

"Hoy, he venido aquí a denunciar esta violación de los valores fundamentales de Hong Kong, la libertad, los derechos humanos, el imperio de la ley, y el Gobierno de la Región Administrativa Especial (RAE) "

Bajo la presión de Beijing, dijo Lau: "Muchos medios de comunicación de Hong Kong han comenzado a utilizar la frase" "La libertad de expresión y la libertad de la autocensura". "Esto ha dado lugar a un fenómeno muy atemorizante" afirmó. "El pueblo de Hong Kong nunca entenderá lo que decimos aquí, porque la mayoría de los medios de comunicación no lo reportará".

El ex legislador Szeto Wah dijo: "El pueblo de Hong Kong debe estar enojado. Ellos tuvieron la oportunidad de disfrutar de la gran representación artística y el aprendizaje de la cultura tradicional china". Al negar el visado, el gobierno de la RAE ha saboteado la regla de "Un país dos sistemas" en Hong Kong y ha saboteado el alto grado de autonomía de Hong Kong "Tengo la confianza de que los ciudadanos de Hong Kong deben responder con un fuerte ataque la próxima vez que un incidente similar ocurra".

"Richard Tsoi, Vicepresidente de la Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos de China, dijo: "Que la obstrucción aceptada por el gobierno de la RAE es claramente debida a la represión de Shen Yun y de Falun Gong por Beijing. Lo que pasa es inaceptable". La Asociación de Falun Gong y la Alianza de Hong Kong son organizaciones legales que pueden organizar eventos públicos". Espero que en el futuro, las organizaciones sociales públicas puedan apoyarse mutuamente para salvaguardar la libertad y los derechos humanos, y así preservar el contexto libre de Hong Kong.''

Szeto Wah Tsoi y Richard tuvieron la oportunidad de ver Shen Yun en América del Norte en abril del pasado año. Ellos admiraron la representación exquisita y esperaban impacientemente la llegada de Shen Yun en Hong Kong.

Shum See Hoi, productor de televisión de Hong Kong, dijo que había trabajado duro para conseguir sus entradas para Shen Yun, y agregó que esperaba con impaciencia la representación de Shen Yun, debido al impacto y la inspiración que llevaría a la comunidad artística en Hong Kong. "Él se quedó perplejo cuando el gobierno negó un espectáculo tan maravilloso y dio una razón casi absurda debido a lo cual, el público en general de Hong Kong ha perdido tal oportunidad".'

Shum afirmó: "Aunque estoy decepcionado, quiero expresar mi preocupación por los artistas y el personal profesional de Shen Yun". "Espero que no sean perturbados o desalentados por las acciones injustificadas del Gobierno de Hong Kong y que Shen Yun se presentará pronto en Hong Kong".'

El Sr. Tsoi también ha recordado a la gente de Hong Kong la importancia de hacer de "Un hombre, un voto "una realidad en Hong Kong", El gobierno de la RAE de Hong Kong ya perdió el grado elevado de autonomía de Un país, dos sistemas. Con el fin de mantener nuestra libertad, debe existir un verdadero gobierno democrático".

El Sr. Tsoi también ha pedido a la gente a "Expresar su preocupación por las creencias espirituales y a enfocarse en la batalla por la libertad y la democracia en Hong Kong".

Traducido del inglés en: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/28910/