El famoso bailarín del ballet chino, bailarín principal del Ballet Real de Birmingham, quien actuó en la película "Mao’s Last Dancer" (Getty Images) |
LONDRES-La primera presentación al mundo de la herencia cultural de inspiración divina de la China ancestral por Shen Yun Performing Arts, ha atraído a muchos personajes famosos del mundo, incluido el bailarín de ballet chino de reputación internacional, Chi Chao.
El Sr. Chi desempeñó el personaje principal en la película "Mao’s Last Dancer" (El último bailarín de Mao). A pesar de su apretada agenda, tuvo una entrevista telefónica con La Gran Época, para hablar sobre el espectáculo Shen Yun Performing Arts en Nueva York.
El Sr. Chi declaró que el año pasado tuvo la suerte de ser invitado por un alto funcionario de los servicios culturales británicos, al espectáculo de Shen Yun, en Londres.
"Fue una experiencia agradable e importante", dijo: "El espectáculo es excelente, con un contenido enriquecedor, los efectos de la puesta en escena eran impresionantes y únicos, fue un acontecimiento artístico de alto nivel, único en su género".
Dijo también que las actuaciones tenían un encanto artístico y espiritual que conmovía profundamente a los espectadores y que demostraban la gran importancia que se otorga a las artes. Recomendó que más gente vaya a ver el espectáculo y que experimenten por sí mismos la poderosa energía emitida por las actuaciones en el escenario.
Actualmente, el Sr. Chi es bailarín principal en el Ballet Real de Birmingham, en el Reino Unido. Fue galardonado con la Medalla de Oro en el Concurso Internacional de Ballet en Varna (a menudo calificada como los Juegos Olímpicos del ballet) y también es conocido como el "Príncipe del Ballet de China. También fue el principal actor en el "Mao’s Last Dancer" interpretando el papel del bailarín de ballet chino Li Cunxin.
Ningún otro espectáculo puede comparase con Shen Yun
El Sr. Chi dijo que el contenido de Shen Yun era muy enriquecedor. "Es muy enriquecedor, de gran envergadura, un género que le es propio. Es un triunfo del arte, que no vemos comúnmente en los espectáculos".
Él dijo que Shen Yun refleja el encanto y el espíritu de la cultura tradicional china. "El espectáculo tiene connotaciones profundas".
"Esta es una producción a gran escala que ha atraído a muchas audiencias y ha conquistado los corazones de muchos. Esto demuestra el éxito de sus actuaciones", dijo Chi.
"Lo que es particularmente inusual es que cada año, el espectáculo ofrece un nuevo programa. Esto demuestra que la compañía de Shen Yun tiene una gran capacidad creativa, la cual es muy eficaz. "Es un logro importante, ya que Shen Yun ha sido formado y desarrollado en el extranjero y es capaz de promover la cultura tradicional china en el mundo entero".
"Excelente técnica, belleza y armonía"
Parte integrante de Shen Yun son los bailarines exquisitamente vestidos, la variedad de coreografías para representar las antiguas leyendas, las tradiciones populares y las historias del increíble coraje de la era moderna.
El Sr. Chi dijo que el nivel de los intérpretes en las actuaciones de Shen Yun era muy avanzado, lo que demuestra que la técnica de los movimientos es extremadamente difícil. "Las danzas son hermosas, todos los efectos de la puesta en escena son excelentes y únicos. El público no dejaba de aplaudir durante el espectáculo". Y agregó: "La coordinación entre los bailarines es excelente, gracias a ello, los bailes son muy elegantes y armoniosos. Esto es particularmente raro y valioso".
El Sr. Chi tiene una agenda de actuaciones muy apretada, sin embargo regresa continuamente a China continental para darse a conocer o para visitar a su familia. Él dijo: "Yo sé que muchas compañías, tanto dentro como fuera de China, presentan bailes a gran escala, pero son muy discordantes. Cada una quiere sobresalir más que la otra, como resultado, no son harmoniosas".
"Demostrar el reino más alto en las artes"
El Sr. Chi dijo que el espectáculo de Shen Yun es muy conmovedor y las técnicas establecidas son una base necesaria. "Pero lo más importante es el carisma de la técnica. La profunda empatía y la alegría expresada por el público son los mejores ejemplos de su calidad intrínseca".
"Las artes clásicas tienen una connotación muy profunda, a medida que uno va comprendiendo estas connotaciones, uno se da cuenta que sus conocimientos no son aún suficientes".
"Hay una expresión en el mundo del baile: Cuando un actor entra en el escenario, aunque no dé pruebas de ninguna técnica, el público no puede quitarle los ojos de encima. Desde el momento en que el intérprete entra en escena, ya ha cautivado profundamente al público con cada movimiento, con cada baile, incluso con un simple gesto".
"Este tipo de carisma interior, la fuerza del arte, es el reino más elevado que un intérprete puede esperar alcanzar. Esto no está determinado por la técnica del baile, sino que el elemento más importante proviene de la cultivación interior del intérprete, de su nivel de conocimiento, su carácter, su virtud, su experiencia personal, etcétera. Para un intérprete, estas son las fuentes y la motivación para la creación y la expresión".
El Sr. Chi dijo que para cualquier intérprete, el reto es mejorar su técnica y la calidad de su baile. "Sin embargo, es un desafío aún mayor el poder estimular la alegría y la empatía con el público, el conmover profundamente a la gente".
"Shen Yun fuente de inspiración del círculo de las artes"
El Sr. Chi dijo que Shen Yun es fuente de inspiración para el círculo de las artes. "Observar el espectáculo es como embarcarse en un viaje a través del tiempo, reflexionar sobre nuestras vidas, es una experiencia artística".
"Para nosotros, la danza es el medio gracias al cual ganamos el pan de cada día, no tenemos la misma pasión que los intérpretes de Shen Yun. Su pasión para lograr transmitir la belleza de las artes al público es verdaderamente conmovedora. Es lo que nos hace falta, porque para nosotros el baile es sólo nuestro trabajo".
El Sr. Chi recomienda que la gente vaya a ver Shen Yun para poder experimentar la energía emitida por el espectáculo. Él dijo: "Si usted mira el vídeo [material promocional] sólo se ven los movimientos técnicos y físicos del cuerpo. Pero al verlo en directo uno puede experimentar el impacto artístico que se manifiesta en las actuaciones. Este tipo de belleza interior y la energía transmitida mediante la actuación sólo puede ser experimentado en una actuación en vivo".
Acerca de Chi Cao
El Sr. Chi nació en Beijing en una familia de artistas. Comenzó a aprender el ballet a temprana edad. Mientras estudiaba danza en la Academia de Beijing, ganó un premio en el Concurso Internacional de Ballet de Lausana, ganando su reputación como el "príncipe del ballet en China".
En febrero de 1994, el Sr. Chi estudió en la escuela de Ballet Royal en Inglaterra. En julio de 1995, se graduó con altos honores y se unió a la Compañía de Ballet Real de Birmingham, se convirtió en su director artístico, y coreógrafo de ballet de "La Bella y la bestia", y uno de los mejores alumnos de David Bintley.
En 1998, el Sr. Chi participó en el Concurso Internacional de Ballet de Varna y ganó la medalla de oro. En 2002 fue promovido a bailarín principal de la Compañía de Ballet Real de Birmingham.
(Articulo traducido del Inglés)
Para más información sobre la gira Shen Yun 2010: http://es.shenyunperformingarts.org/
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.