Formas perversas de persecución
Torturas | Secuestros | Lavados de cerebro | Arrestos ilegales y encarcelamiento | Extorsión | Persecución en la sociedad | Al interior de los campos de trabajos forzados | Relatos personales | La Oficina 6-10 | Casos de muerte
-
En la ciudad de Mengzhuo, la policía fuerza a la practicante Sra. Geng Juying a tener un aborto
2004-01-31La Sra. Geng Juying, de 32 años de edad, fue a Beijing para apelar por Falun Dafa en octubre de 1999. Fue traída de vuelta por la policía de la ciudad Mengzhuo y luego la llevaron al centro de detención de esa ciudad. Ella estaba embarazada. La policía la forzó a tener un aborto y luego ilegalmente la llevaron al campo de trabajos forzados de mujeres en la provincia de Henan en Shibalihe, de la Ciudad Zhengzhuo. Su madre y hermana también fueron llevadas al campo de trabajo al mismo tiempo. Su padre fue enviado al campo de trabajos forzados número 3 de la provincia de Henan, en la ciudad de Xuchang. -
La Sra. Tang Meijun, empleada de la oficina del ramo de los ferrocarriles de Chongqing, es torturada a muerte
2004-01-29La Sra. Tang Meijun, de 49 años, era operadora en comunicaciones de la compañía de ferrocarriles de Chongqing. Durante un periodo de dos años de trabajos forzados, fue sometida a tortura física y mental. En 2003, fue liberada bajo fianza para tratamiento médico. El 10 de diciembre de 2003, fue detenida mientras distribuía materiales que revelaban los hechos de la persecución. El 30 de diciembre, a las 4h 30, murió en el campo de trabajo forzado de Maojia. Los detalles de los hechos están siendo investigados. -
Región autónoma de Mongolia Interior: Dos practicantes más mueren por los abusos y la tortura
2004-01-29La Sra. Hao Ping fue arrestada en casa y llevada en un coche de policía. Eso se produjo un día de invierno frío, sin que pudiera ponerse ni una chaqueta ni las botas. Mientras tanto, la policía registró su casa. La llevaron detenida, dejando solos en casa a un niño de trece años y a dos ancianos, miembros de la familia. La familia de Hao Ping se ocupó de estas personas durante siete años. Una de estas personas estaba mentalmente minusválida y otra tenía mala salud. Cuando la policía registró la casa de la Sra. Hao, le robaron 500 yuanes que había ahorrado al recuperar cosas reciclables. Sin el cuidado apropiado, estos dos ancianos cayeron enfermos y murieron. El marido de Hao Ping tuvo que irse de casa para evitar ser detenido. Desgraciadamente fue detenido más tarde y condenado a cuatro años de prisión. Está encarcelado hoy en la prisión n° 4 de la ciudad de Chifeng. Hao Ping hizo varias apelaciones explicando la situación de su familia, pero no recibió ninguna respuesta. En vez de eso, lo que hicieron fue ejecutar las órdenes inconstitucionales de Jiang y la condenaron a siete años de encarcelamiento en la prisión de Huhehaote, en la región de Mongolia Interior. -
El practicante de Dafa de la ciudad de Lingyuan, Sr. Wu Yuan, irreconocible por estar tan demacrado, es torturado hasta la muerte
2004-01-27El 8 de diciembre de 2003, la familia de Wu Yuan, profesor de la escuela primaria de Beilu, de la ciudad de Lingyuan, recibió una carta de la segunda prisión de Chenyang Dabei. Liang Xiuyu, la mujer de Wu Yuan, fue al hospital de la prisión la mañana del 10 de diciembre y apenas reconoció la cara demacrada de su marido. Cuando Wu Yuan trató de decirle algo, inmediatamente el guarda la interrumpió y la mandó a Liang Xiuyu. El mismo día más tarde, la familia de Wu recibió el anuncio de su muerte. Su cuerpo estaba cubierto con moratones y contusiones, y sus orejas y su nariz estaban tapadas con algodón. La prisión se negó a proporcionar los resultados médicos o a hacer una autopsia. -
Lista de los practicantes de Falun Gong perseguidos en el distrito de Tanghezi, ciudad de Jinzhou
2004-01-24Según estas estadísticas de practicantes que sufren la persecución en un pequeño distrito de una ciudad, no es difícil de estimar cuánto sufre la gente a causa de la persecución a Falun Gong en toda China y cuántas familias indirectamente son afectadas. -
La policía de la provincia de Shanxi pide que los ciudadanos declaren su identidad antes de tener acceso a Internet
2004-01-24En diciembre de 2003, las autoridades de la provincia de Shanxi, para supervisar y controlar el uso de Internet, comenzaron a forzar a todos los que utilizan los cafés Internet, a declarar su identidad. Taiyuan, la capital provincial, se convirtió pues en la primera en que debe realizarse esta acción. Obligaron a varios cafés, que frecuentemente visité, a instalar un programa que pide al usuario probar su identidad antes de utilizar Internet. -
Otras informaciones sobre la persecución sufrida por Yu Huayan de la ciudad de Fushun, condado de Xinbin
2004-01-22En octubre de 1999, Yu Huayan, que trabajaba en la ciudad de Shenyang, escuchó que los partidarios de la política del régimen de Jiang Zemin llevaban una campaña para difamar Falun Gong. Pues fue al gobierno provincial para pedir justicia para Falun Gong. Fue detenido ilegalmente durante varios días y lo enviaron a continuación al centro de detención del condado, cerca de su casa. Más tarde, Yu regresó al gobierno provincial para apoyar a Falun Gong. Fue detenido y encarcelado en una celda con los criminales más viciosos. -
Jefe de la cárcel de Jilin intenta lavar el cerebro a practicantes de Dafa usando la cruel tortura “cama-fija”
2004-01-20El jefe de la Oficina de Administración de la cárcel de Jilin, Zhu y el diputado jefe Yu Guanhzgeng, anunciaron públicamente que se ha establecido un centro correccional psicológico. Su plan es usar una cruel tortura denominada “cama-fija” para continuar persiguiendo a practicantes de Falun Gong quienes están actualmente en detención aislada lo que ya no será usado más. El comisario político de la cárcel de Jilin, Liu Changjiang, el jefe de la sección educación Tan Fuhua, el jefe de la sección asuntos de la prisión Liu Wei y el oficial de la sección educación Li Yongsheng, son las principales autoridades responsables de conducir esta nueva ronda de persecución. Ellos hacían turnos para escoltar a los practicantes de Falun Dafa al nuevo centro de corrección psicológica. -
Jefe de división de la estación de policía reconoce que el “incidente de auto inmolación en la Plaza Tiananmen” fue fabricado por la Oficina de Seguridad Pública
2004-01-20Él tenía un amigo quien estaba sirviendo en la tropa militar que había protegido Beijing durante el “Incidente del 4 de junio” en 1989 [la fecha en que los estudiantes pro-democracia protestaron en la Plaza Tiananmen]. Su tropa se preparó y marcaron algunos vehículos militares para que fueran destruidos. Después llevaron esos vehículos a un lugar cercano a la Plaza Tiananmen. Los soldados se sacaron sus uniformes y se vistieron como estudiantes universitarios. Vertieron gasolina sobre los vehículos y los quemaron. Después de eso, las transmisiones de TV declaraban que los estudiantes universitarios cometían crímenes al quemar vehículos militares. Las autoridades hicieron eso para incitar el odio público en contra de los estudiantes universitarios y para crear una excusa para la sangrienta persecución en contra de los estudiantes. -
Relato personal de abuso sexual contra una practicante en la estación de policía de Laocheng
2004-01-20A las 9:40pm del 23 de noviembre de 2003, los oficiales de policía, Ma Xingjiu y Duan Baoming, de la estación de policía de la ciudad Laocheng, invadieron mi casa y la saquearon. Debido a que me rehusé a abandonar mis creencias en Falun Gong, ellos me llevaron forzadamente a la estación de policía. El oficial de policía Li Chunlei gritó “Me encantaría dispararte y matarte con una sola bala”. Estos “defensores de la ley” esposaron mi mano izquierda a una cañería de metal y se fueron. Cerca de 20 minutos más tarde, entraron Du Hongwei y Zhang Baona dos oficiales de policía. Zhang Baona me vio desde detrás de la puerta y corrió hacia mí y me agarró el pecho. Enojada empujé su mano izquierda lejos de mí, con mi mano derecha, y me di la vuelta. El oficial Du Hongwei detuvo a Zhang Baona y lo empujó a que saliera y él también se fue. -
El régimen de Jiang utiliza el suicidio de un enfermo mental para difamar el Falun Gong
2004-01-17En la actualidad, hacemos lo posible por llevar al régimen de Jiang ante la justicia. Entre nosotros, hay antiguos colegas de trabajo de Li Hongwu y el coordinador que había hablado a Li Hongwu. Vamos a colaborar juntos en todas las actividades para conducir a Jiang a un pleito y seremos testigos para revelar la persecución perversa de Falun Gong y proteger su pureza. -
Una practicante de Dafa de la provincia de Heilongjiang muere como resultado de los malos tratos y de las torturas
2004-01-17En diciembre de 2000, los tres miembros de su familia fueron a Pekín a apelar para Dafa. Fueron raptados, llevados bajo escolta y detenidos en el centro de detención n° 2 de Shuangcheng. Fueron liberados 15 días más tarde. Varios días después, el 1 de enero de 2001, se les engañó y se les llevó al centro de lavado de cerebro de Shuangcheng. Decenas de practicantes de Dafa, hombres y mujeres, fueron raptados y llevados allá. Se les encerró a todos en una sala temporalmente arreglada para detenerlos y maltratarlos.El 21 de enero de 2001, Pang Siyuan fue transferido fuera del centro de lavado de cerebro, con su hija. Fueron enviadas contra su voluntad al notorio campo de trabajo de Wanjia para un año de trabajos forzados. Su marido fue enviado al campo de trabajo de Changlinzi. -
Un estudiante de doctorado Wang Weiyu hace frente a un proceso ilegal
2004-01-17El Sr. Wang Weiyu, de 30 años, empezó su curso de doctorado en los Dispositivos Mecánicos e Instrumentos Delicados. Obtuvo varios premios de estudiante excelente. Después de su diploma de segundo ciclo de la Universidad Qinghua, le eximieron de pasar los exámenes y comenzó directamente el curso de doctorado. En septiembre y octubre de 1999, puesto que asistía a un encuentro de intercambios de experiencias, fue detenido ilegalmente por el puesto de policía local de Qinghua por dos veces. Abusaron de él físicamente y le forzaron a ponerse en cuclillas durante 4 o 5 horas consecutivas, después de interrogarlo hasta medianoche. Después de eso, fue obligado a parar sus estudios durante más de cuatro meses. Pudo volver a estudiar de nuevo en junio de 2000. El 22 de julio de 2000 mientras que discutía con otra gente en la plaza Tiananmen, fue detenido por la policía sin razón y lo detuvieron durante una semana. En la segunda mitad del año 2000, le forzaron a dejar sus estudios para evitar más persecuciones. En agosto de 2002, fue raptado secretamente por agentes especiales de la Oficina de la Seguridad Nacional en su lugar de trabajo. -
La Sra. Deng Huiqun de la provincia de Guangdong murió por la persecución
2004-01-15La practicante de Dafa, Sra. Deng Huiqun de Jiangmen, provincia de Guangdong, fue arrestada y detenida en el centro de detención de Jiangmen para mujeres de Sanshui en la provincia de Guangdong, pero debido a su salud extremadamente mala, el campo de trabajo se negó a aceptarla. Su familia vino a buscarla, pero pronto después de su vuelta a casa, murió. -
Médicos y funcionarios sin escrúpulos de la ciudad de Lingyuan administran drogas psicotrópicas a los practicantes como medio de tortura
2004-01-15Durante estos últimos años, Sun Liansheng, el jefe del centro de detención n° 2 de la ciudad Lingyuan, así como médicos sin escrúpulos de un hospital psiquiátrico, torturaron con inyecciones que dañan el sistema nervioso a practicantes de Dafa determinados. Debido a esto, muchos practicantes se volvieron disminuidos. Algunos perdieron sus facultades sensorias, otros desarrollaron problemas mentales y se volvieron incontrolables; su voz cambió y no pueden andar. Entre estos practicantes, Wang fue torturado hasta la muerte, mientras que Liu Yufeng, Huo Dong y Mi Yanli fueron seriamente heridos. Según policías informados, estas ideas de métodos de tortura son todas llegadas de Zhang, el secretario del comité político y jurídico de la ciudad de Lingyuan, de Pang, el jefe de la oficina de administración de la "oficina 610*" y de Dong Zhimin, subjefe del departamento de policía.