)
El 17 de febrero de 2010, Wang Yonggang, director de la comisaria de policía de Jiaxi en la ciudad de Jiamusi, fue con otros diez policías en dos camionetas al pueblo de Qianjin, municipio de Changqing a la casa del Sr. Shi Hongwei, un practicante de Falun Gong. Los policías golpearon la puerta, tratando de entrar.
El Sr. Shi Hongwei, su esposa e hija estaban durmiendo en ese momento, y el Sr. Shi Fengling, el anciano padre del Sr. Shi Hongwei, estaba encendiendo el fuego de la estufa. Comprendió que ese gran ruido en la puerta era a causa de la policía, y decidió no abrir. Los funcionarios saltaron la valla perimetral y entraron en su jardín. Apenas entraron en la casa, comenzaron a golpear al anciano preguntándole si su familia practica Falun Gong. La policía le dijo que habían sido informados de que su familia poseía un ordenador y una impresora para imprimir documentos de Falun Gong.
Más tarde, varios agentes de policía buscaron en la casa del señor Shi (padre), pero no encontraron lo que buscaban. Al mismo tiempo, al otro lado de la casa, otros policías golpeaban la puerta. Cuando el Sr. Shi Hongwei abrió la puerta, Wang Yonggang y sus subordinados entraron y registraron la casa y empezaron a golpear al Sr. Shi (hijo).
La policía también intentó forzar a la familia del Sr. Shi Hongwei a maldecir al Maestro Li Hongzhi, fundador de Falun Gong. Cuando se negaron, la policía insultó al señor Shi, lo golpearon y lo subieron al vehículo policial. Detuvieron al Sr. Shi Wu, a Fengling Tiang, y a la esposa del señor Shi Hongwei. Su hija de diez años se quedó sola en la casa.
Los tres practicantes fueron trasladados a la comisaría de policía y fueron interrogados por separado. Todo el proceso duró un día entero. El 18 de febrero, aproximadamente a las 22h, fueron detenidos y enviados ilegalmente al Centro de Detención de Jiaxi. Después de seis días de detención, sólo el Sr. Shi Fengling fue puesto en libertad.
En la actualidad, el Sr. Shi y la Sra. Wu estan detenidos en el Centro de Detención de la ciudad de Jiamusi. Cuando los miembros de la familia fueron a ver a las autoridades para solicitar su liberación, los funcionarios de la policía dijeron haber encontrado muchos documentos de Falun Gong en su casa, e inventaron una historia diciendo que habían encontrado también una impresora.
Recientemente, muchas comisarías de policía alrededor de la zona rural de Jiamusi, de manera continua, entran ilegalmente en las casas de los practicantes, registran y detienen a los practicantes.
Las personas responsables:
Wang Yonggang, Jefe de la comisaría de policía de Jiaxi: 86-454-8967399 (Oficina), 86-454-6870222 (Casa), 86-454-8248002 (Casa), 86-13644684777 (móvil)
Guan Tao, Subdirector de la comisaría de Jiaxi: 86-454-8967399 (Oficina), 86-454-8373772 (Casa), 86-13124547888 (móvil)
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/11/221350.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/22/116258.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...