)
16 de agosto de 2010
NUEVA YORK, El Departamento de Justicia americano archivó una causa el jueves reconociendo que un restaurante chino en Flushing había actuado de manera impropia al negarse a servir a practicantes de Falun Gong en 2008 y que se tomarán varias acciones para prevenir futura discriminación. La decisión representa un precedente importante para detener al partido comunista chino (PCCh) en sus esfuerzos de extender la persecución contra Falun Gong más allá de las fronteras de China, informó el lunes el Centro de Información Falun Dafa.
En tres ocasiones a lo largo de mayo de 2008, los empleados del restaurante Lucky Joy en Flushing expulsaron a diez practicantes chinos y occidentales, hasta una niña de ocho años, porque muchos de ellos tenían camisetas con la inscripción de los principios de Falun Gong u otras frases de apoyo a la práctica.
Según una investigación realizada conjuntamente por la Housing and Civil Enforcement Section y el Bufete de abogados del distrito este de Nueva York se encontró que tales acciones fueron discriminatorias, los propietarios del restaurante admitieron los hechos. Ellos también han resuelto tomar varias medidas, inclusive una instrucción obligatoria para todos los empleados y para el desarrollo de mecanismos internos de políticas y vigilancia para evitar que vuelvan a suceder estos incidentes en el futuro.
"Es vergonzoso que se le niege a una persona el servicio en un restaurante solo por usar una camiseta con un mensaje espiritual", dijo Thomas E. Perez, fiscal asistente general de la División Civil de Derechos en un comunicado de prensa publicado el jueves por el Departamento de Justicia. "El Ministerio de Justicia continuará protegiendo vigorosamente los derechos de las personas de todas las creencias para estar libres de la discriminación en Flushing y en todo el país".
La incitación a la discriminación y al odio contra practicantes de Falun Gong ha sido una táctica central utilizada por el PCCh en sus esfuerzos de aniquilar la disciplina tradicional china. Dentro de China la discriminación es total, incluyendo empleo y educación. En el exterior, los negocios chinos y las figuras prominentes en comunidades extranjeras vienen rutinariamente bajo la presión directa o indirecta del PCCh a tomar medidas contra los practicantes de Falun Dafa.
Los esfuerzos del PCCh por crear un sentimiento anti Falun Gong, entra en la propaganda y en los medios consumidos por comunidades chinas en el extranjero. Ellos viven bajo la presión directa de representantes del régimen -- inclusive diplomáticos de alto rango -- que utilizan estímulos económicos, el nacionalismo y amenazas de toda clase para los ciudadanos fuera de China, ambos chino y occidentales contra Falun Gong. El objetivo es aislar a los practicantes, restringir los esfuerzos que exponen los abusos a los mismos en China, favorecen la auto-censura entre el régimen chino y los académicos y periodistas occidentales, ganando apoyo internacional para reprimir a Falun Gong.
"A la vez que el partido comunista continúa sus esfuerzos de extender la persecución a Falun Gong en el extranjero, la intervención del Departamento de Justicia en este caso es especialmente oportuna e importante", dijo el portavoz del Centro de Información Falun Dafa Sr. Erping Zhang. "Los practicantes de Falun Gong no son las únicas víctimas en este incidente. Los propietarios de negocios chinos en el extranjero son puestos entre la espada y la pared, ya el régimen comunista utiliza todo tipo de artimañas económicas para forzarlos a violar las leyes de EE.UU. Las acciones del Ministerio de Justicia sirven de gran ayuda a los chinos en el extranjero para resistir la presión del PCCh de reprimir a Falun Gong".
Enlaces y transfondo adicional
Durante los últimos diez años, se registraron asaltos físicos, ataques y amenazas de muerte verbales contra los practicantes de Falun Dafa por individuos chinos cercanos al régimen en Estados Unidos, Europa, Iberoamérica, Africa y en todo el mundo. En octubre de 2003, el congreso de los EE.UU. Dictó la resolución 304 que condena el acoso por parte del partido comunista a practicantes de Falun Gong en tierra americana.
Según los testimonios dados al Congreso Americano en julio de 2005 por el ex Primer Secretario y Cónsul de Asuntos Políticos del Consulado General chino en Sydney, Australia, Chen Yonglin, tales ataques forman parte de una campaña de gran alcance del PCCh de difamar y suprimir a Falun Gongn en cada país donde el régimen chino tenga una presencia diplomática, con un énfasis particular en los países democráticos donde defensores de derechos humanos a menudo destacan públicamente los crímenes del régimen chino contra los practicantes de Falun Gong.
A comienzos del 17 de mayo de 2008, una patota pro-comunista de más de 100 personas se reunió en la calle principal de Flushing, Nueva York, asaltando a los practicantes de Falun Gong. Varios fueron golpeadas inclusive ciudadanos americanos fueron asaltados físicamente por la patota pro-comunista y otros recibiendo amenazas de muerte. Varios fueron golpeados con botellas, con huevos y con piedras, tambien fueron escupidos.
La patota siguió reuniendose durante varios días, aún más instigados por los informes estatales, fabricados por los medios del régimen en los cuales los practicantes de Falun Gong estaban interfiriendo con las donaciones para las víctimas del terremoto de Sichuan. Los informes de los medios citaron en aquel momento una conversación grabada con el Cónsul general chino de la ciudad en la que describe su intervención directa en apoyar a las patota para atacar a los practciantes. Las semanas siguientes, se creó un clima donde casi cualquiera que se identificaba como practicante de Falun Gong era rodeado, interrumpido y amenazado con violencia por la patota china. En este contexto, en tres ocasiones a fines de mayo de 2008, los empleados de Lucky Joy desafortunadamente se negaron a servir a tres grupos de practicantes que entraron al local, diciendo que los practicantes de Falun Dafa no eran bienvenidos en el restaurante.
Los efectos residuales de este incidente continúan hoy, con varios miembros pro-comunistas recorriendo activamente las calles de Flushing repartiendo folletos que difaman a los practicantes de Falun Dafa.
Centro de Información Falun Dafa: http://faluninfo.net/article/1069/ (inglés)
Archivo original de la demanda contra el restorán Lucky Joy (inglés. Incluye detalles de la descripción de los incidentes con los practicantes de Falun Gong siendo rechazados por los empleados del restorán).
Informe anual del Centro de Información Falun Dafa (inglés): Reports of Persecution Outside China
PARA MAYOR INFORMACION, POR FAVOR CONTACTE CON EL CENTRO DE INFORMACION FALUN DAFA
Contactos: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147) o Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916 Email:[email protected] , Página Web: http://faluninfo.net/
Versión en inglés disponible en: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/8/18/119329.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...