)
NUEVA YORK, Un abogado del sur de China fue arbitrariamente transferido a un centro de lavado de cerebro, después de ser sometido a prisión durante un período de dos años. Ahora se cree que está en estado crítico.
A partir de 2005, Zhu Yubiao (朱宇飙) fue el primer abogado chino que defendió a los practicantes de Falun Gong. En julio de 2011, fue condenado a dos años de prisión, después de procedimientos manifiestamente injustos y de la presión que ejerció el partido comunista sobre el juez encargado del proceso. Zhu fue castigado por su trabajo legal y posesión de materiales relacionados con Falun Gong en su casa (informe). Según Front Line Defenders, cumplió su sentencia el 17 de agosto de 2012, pero inmediatamente fue trasladado a un centro de lavado de cerebro, conocido por tener como objetivo a los practicantes de Falun Gong.
  |
El abogado defensor de derechos humanos Sr. Zhu Yubiao de Guangzhou, está en peligro. Él fueenviado a un Centro de lavado de cerebro, después que cumplió su sentencia ilegal en prisión |
Zhu está protestando por sus continuas detenciones con una huelga de hambre. El personal en las instalaciones de lavado de cerebro de Guangdong Law Education Center (广东省法制教育所) (Centro legal de lavado de cerebros) del distrito de Sanshui de Guangzhou, lo someten continuamente a alimentación forzada. Ahora sufre peligrosamente de presión arterial alta, según miembros de la familia.
"La historia de Zhu es todo un ejemplo típico de cómo el Partido Comunista ignora completamente las leyes chinas y la dignidad humana básica, en un esfuerzo incesante por erradicar a Falun Gong y a aquellos que buscan defender la inocencia de los practicantes", dijo Levi Browde, Director Ejecutivo del Centro Informativo de Falun Dafa.
"Detrás de la fachada del Centro de "educación legal" en una de las ciudades más modernas de China, hay una realidad orwelliana abusiva, con un brutal maltrato psicológico, torturas y asesinatos".
El padre de Zhu, de 76 años, profesor jubilado de física en la Universidad de Sun Yat-Sen, intentó sacar a su hijo de la cárcel de Beijiang, provincia de Guangdong el día en que cumplió su sentencia, argumentando que era ilegal mantenerlo preso por más tiempo. Las autoridades declararon que el asunto era interno y que ellos no necesitan dar ninguna explicación.
Zhu es conocido por hacer un trabajo hábil en pro de los desfavorecidos, según dos informes de un periódico local en la ciudad de Guangzhou. Tras defender a los practicantes de Falun Gong en la corte, Zhu se convirtió en practicante. Poco después, en el 2005 y 2006 asumió los casos de tres practicantes de Falun Gong, Zhu fue arbitrariamente enviado por un año a un campo de trabajos forzados, donde los criminales presos lo golpeaban regularmente y lo privaban del sueño. Tras su liberación, en abril de 2008, las autoridades revocaron su licencia para practicar leyes porque se negó a dejar de defender a los practicantes de Falun Gong, según informó Front Line Defenders.
Durante la última década, numerosos practicantes de Falun Gong han muerto debido a los abusos en el Centro de educación legal en Guangdong. Es un eufemismo para el Centro de lavado de cerebro más grande y tal vez el más mortífero de la provincia de Guangdong. La Sra. Wu Xuemei, una empresaria de 48 años de edad, es la última víctima conocida. Murió en marzo de 2012, después de cuatro meses de detención ilegal allí.
El Centro de Información de Falun Dafa insta a los diplomáticos extranjeros que están en China , que exijan la liberación incondicional del Sr. Zhu Yubiao y a todos los practicantes de Falun Gong que se encuentran en el Centro de educación legal de Guangdong. El Centro anima a otras personas para que utilicen el texto proporcionado por Frontline Defenders para escribir cartas a las autoridades chinas pidiendo la liberación de Zhu.
Información adicional:
- Fron tline Defenders, noviembre de 2012: "Continúa la detención del defensor de derechos humanos Sr. Zhu Yubiao once semanas después de la fecha en que cumplió su sentencia"
- Centro de informaciones de Falun Dafa, agosto de 2011: "El abogado de Guangdong es condenado a dos años de prisión por defender a Falun Gong".
- Radio Free Asia, julio de 2011
***********************************************************
PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR CONTACTE CON EL CENTRO DE INFORMACIÓN DE FALUN DAFA
Contactos:
- Gail Rachlin (+1 917-757-9780)
- Levi Browde (+1 845-418-4870)
- Erping Zhang (+1 646-533-6147)
- Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Fax: 646-792-3916, E-mail: [email protected], Web:http://www.faluninfo.net
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/30/136479.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...