)
Antes de los XII juegos nacionales de China, las autoridades de la provincia de Liaoning ocultaron el desastre causado por una inundación, el número de muertos y detuvieron a los practicantes de Falun Gong que estaban ayudando a las víctimas.
Ocultan el número real de muertes por graves inundaciones
El 16 de agosto de 2013, la ciudad de Fushun en la provincia de Liaoning se inundó. La población de Nankouqian en el condado de Qingyuan, ciudad de Fushun, quedó sumergida bajo el agua por completo, tan rápidamente que muchas personas perdieron la vida. Aunque en la zona hubo un gran número de muertos y heridos, las noticias de la televisión no describia la manera de aliviar el desastre o un reportaje al lugar, sino sobre los XII Juegos Nacionales. Nueve aldeas fueron devastadas por las inundaciones, pero la ayuda del gobierno no llegó hasta el 19 de agosto.
El 19 de agosto, según testigos, en el sitio para hacer las cremaciones del condado Qingyuan, fueron incinerados 178 cuerpos. Sin embargo, se ocultó el número de muertos a todos los niveles del gobierno con el fin de crear una buena imagen sobre los juegos nacionales. Además, los mensajes sobre el número real de fallecidos o las fotos tomadas del desastre, fueron borradas poco después de ser publicadas en la web. No fue sino hasta el 20 de agosto que el Gobierno informó que había 54 muertos y 97 desaparecidos.
La policía arresta y tortura a los practicantes que ayudaron a las víctimas de la desastrosa inundación
El 23 de agosto de 2013, las practicantes Sras. Huang Yuping, Liu Jinyan y su marido, Wen Guiqing y Zhang Yanfen del condado de Qingyuan fueron a ayudar a las víctimas en la zona más afectada de la población de Nankouqian y les hablaron sobre Falun Dafa, pero, alrededor de la 01:00 h, fueron detenidas por policías vestidos de civil.
Tan pronto como se enteraron de las detenciones, la Sra. Qi Yunzhen y otros dos practicantes fueron a casa de la Sra. Huang Yuping, donde la policía del condado de Qingyuan también los detuvo ilegalmente. Un testigo vio como colgaron a uno de los practicantes.
La policía de Shenyang arresta a varios practicantes
La policía de la ciudad de Shenyang también arrestó a un número indeterminado de practicantes "por razones de seguridad" antes de los juegos nacionales y de la visita de Xi Jinping, jefe del PCCh, a la ciudad de Shenyang. Las detenciones fueron planeadas por el departamento de policía de la ciudad de Shenyang y de la División de Seguridad Nacional.
El 23 de agosto, de 13:00 a 16:00 h, los funcionarios de la comisaría de Wulihe en la ciudad de Shenyang detuvieron a 12 practicantes en la casa de la Sra. Luo y saquearon la casa de la Sra. Li Jinqin. Los parientes de los practicantes fueron a la comisaría para pedir su liberación, pero fueron rechazados.
Alrededor de la 01:00 h del día siguiente, la Sra. Li Jinqin, de 49 años y otro practicante fueron trasladados a la comisaría de Shandongmiao. Algunos practicantes fueron trasladados a la comisaría de Binhe y otros fueron enviados a la comisaría de Maluwan. La Sra. An Xiuying, de 84 años; la Sra. Luo Fengying, de 78 años; y la nieta de la Sra. Luo que era sólo una estudiante de secundaria, fueron arrestados en la comisaría de Wulihe.
No fue hasta la tarde del 24 de agosto, que la Sra. Pan Shulan, de 78 años; la Sra. Wan Xiulan, de 74 años; la Sra. An Xiuying; y la nieta de la Sra. Luo, finalmente fueron puestas en libertad. La Sra. Li Yihong, de 56 años; la Sra. Liu, de 63 años y la Sra. Li Yingqin, fueron trasladadas al centro de detención de la ciudad de Shenyang, después de un examen físico. La Sra. Luo Fengying fue llevada a un hospital para un examen físico.
A las 8:30 h del 29 de agosto, la Sra. Sun Shuwen del distrito Huanggu de la ciudad de Shenyang, fue arrestada en su casa y llevada a la comisaría de Caovang.
Alrededor de las 22:00 h del mismo día, el Sr. Yu Ming fue detenido en su casa de la ciudad de Beizhen por agentes de la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Shenyang. Xu Wenyou, jefe de la policía de Beizhen y un oficial con apellido Wang, subdirector del departamento, estuvieron a cargo del arresto. Durante la detención, la policía golpeó a un pariente del Sr. Yu, quien intentó detener el arresto, resultaron con heridas en sus ojos.
Por la mañana del 30 de agosto, agentes del departamento de policía de la ciudad de Shenyang y de la comisaría Taochang irrumpieron en la casa de la Sra. Hu Xiuyan. Ellos saquearon y se llevaron muchas de sus pertenencias personales, incluyendo dos teléfonos móviles, ordenadores personales, impresoras, libros de Falun Gong y más de diez mil yuanes en efectivo. Los padres de la Sra. Hu, que tienen cerca de los 80 años y su hermano menor, con problemas mentales, se quedaron en la casa sin que nadie los cuide.
Esa misma mañana, a la Sra. Sun Fengwen del distrito Dadong la detuvieron cuatro agentes.
Alrededor de las 15:00 h del mismo día, la Sra. Li Dongxu fue detenida en su trabajo por agentes de la División de Seguridad Nacional de la ciudad de Shenyang y la División de Seguridad Nacional del distrito Huanggu. A pesar que su madre tiene 80 años, fue dejada sola en la casa, la policía la saqueó y tomó sus pertenencias personales, dejando a su madre paralizada del miedo.
El 30 de agosto, la Sra. Gao Jingqun también fue detenida. La policía saqueó su casa y la llevó a la comisaría de Zhujianlu.
Alrededor de las 13:00 h de ese día, los agentes de la comisaría de Liaohe saquearon la casa de la Sra. Fu Ying, profesora de la escuela de Xiongshi. Se llevaron sus computadoras e impresoras y la trasladaron a la comisaría de Liaohe. Más tarde la llevaron al Centro de Detención N º 1 de la ciudad de Shenyang.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/8/辽宁当局掩盖灾情-绑架救灾的法轮功学员-279246.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/17/142778.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...