Para rescatar al practicante Hua Lianyou, 5.145 chinos firmaron una solicitud, desafiando la tiranía del PCCh

El practicante de Falun Gong Sr. Hua Lianyou del distrito de Beichen, ciudad de Tianjin, ha mantenido una huelga de hambre por un año y cuatro meses, para protestar por la persecución que realizan las autoridades chinas. Aunque su vida está en peligro, él todavía se encuentra detenido en la prisión de Binhai, en Tianjin. A principios de este año, sus amigos y familiares recogieron 2.815 firmas en Tianjin y la zona circundante, pidiendo su liberación inmediata. Recientemente, otras 2.330 personas firmaron la solicitud, juntando un total, en este momento, de 5.145 personas.

Tercer grupo de firmas para rescatar al practicante de Falun Gong Hua Lianyou (provisional)

El Sr. Hua era contable de la planta CRT de Tianjin. Previamente tuvo muchos problemas de salud, pero después que empezó a practicar Falun Gong, su salud mejoró. Debido a que seguía los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, el Sr. Hua era popular dondequiera que fuera. En su lugar de trabajo elogiaban su personalidad y premiaron su desempeño.

En abril de 2012, el Sr. Hua fue detenido por sus creencias. Él ha estado realizando una huelga de hambre durante un año y cuatro meses para protestar por la persecución. Cuando su vida estuvo en peligro, fue retenido en el Hospital de Ciji y en el Hospital Xinsheng (también conocido como cárcel de Kangning) en Tianjin. Recientemente fue devuelto a la cárcel de Gangbei. Un médico de la prisión, dijo que podía morir en cualquier momento.

A pesar de su precaria condición física, el Sr. Hua fue golpeado recientemente por otros presos, alimentado a la fuerza y violentamente mientras estuvo en el Hospital Xinsheng y en la prisión Gangbei. Su familia se quejó ante la oficina de justicia y en la oficina de prisiones en Tianjin, solicitando que se castigaran a los responsables de estos abusos.

La prisión Gangbei es conocida por torturar y matar a los practicantes de Falun Gong. Los practicantes Li Xiwang y Zhu Wenhua murieron allí y el practicante Ren Dongsheng fue torturado hasta que sufrió un colapso mental pero no le dieron explicación a su familia. Las costillas de Wu Dianzhong estaban rotas y su situación fue encubierta hasta que su condena terminó.

En julio de 2013, mientras el Sr. Hua hacía una huelga de hambre de más de un año en la prisión Gangbei, su familia estaba muy preocupada por su estado físico. La prisión se negó a ponerlo en libertad, afirmando que esperarían hasta que "él estuviera realmente muriéndose".

Entonces, los amigos y familiares del Sr. Hua, empezaron a pedir ayuda a la comunidad y rápidamente obtuvieron una respuesta positiva. En un corto período de tiempo, 2.815 personas habían firmado solicitudes pidiendo a las autoridades que liberaran a este buen hombre.

El partido comunista chino (PCCh) le tiene mucho miedo a las voces por la justicia de la comunidad. Ellos arrestaron a los practicantes Li Yuanyong, Zhao Zhiyan y Cai Baohua en el distrito de Beichen, Tianjin, a finales de agosto. También acosaron a otros practicantes de este distrito, visitando sus hogares y amenazandolos para que no recogieron firmas a favor del Sr. Hua.

Pero la gente no tenía miedo. En su lugar, compararon la compasión de los practicantes con la maldad del PCCh y otras 2.330 personas fueron inspiradas a firmar la llamada soliciud de rescate al Sr. Hua. Algunos de ellos hablaron con valentía.

Una joven pareja dijo: "Lo firmaremos. Hemos leído los folletos de aclaración de la verdad frecuentemente. Sabemos lo que está pasando".

Un hombre de 80 años de edad que ya había renunciado al PCCh firmó feliz la petición y dijo: "¡Yo sé que todos ustedes son buenas personas. El PCCh es tan malvado. En la actualidad, ninguno de los funcionarios del PCCh es bueno! La policía y los funcionarios están coludidos con elementos delictivos y les tienen miedo. Sólo persiguen a gente buena. El PCCh no durará mucho tiempo".

Un hombre de 60 años de edad dijo que también tenía su creencia. Luego agregó: "Sé que Falun Gong es bueno. Todo el mundo sabe qué es el PCCh. Deben tener más cuidado. Estoy preocupado por ti". Luego firmó con su nombre y agregó su huella digital.

Una familia compuesta de cuatro miembros estaba comiendo cuando un practicante se acercó a ellos con la solicitud. La madre dijo: "dejen de comer. Es más importante salvar a la gente". Así que, cada uno de los miembros de la familia firmó con sus nombres y colocaron sus huellas digitales.

Más y más personas están firmando solicitudes pidiendo justicia. Si las autoridades de Tianjin y la cárcel de Gangbei ignoran estas voces y siguen persiguiendo a los inocentes practicantes de Falun Gong, más gente dará un paso al frente para exigir su liberación.

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/9/27/不畏暴政-2330民众继续联名营救滑连友-280380.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/7/143062.html