)
La prisión Weinan en la provincia de Shaanxi, también llamada Prisión Nº 2 de Shaanxi, actualmente tiene detenidos a más de 20 practicantes de Falun Gong. Zhang Zhongqiu es uno de los guardias a cargo de torturarlos. Él ha estado aprovechando la persecución como trampolìn político y fue galardonado con el segundo premio por la Oficina de Supervisión Penitenciaria en la provincia de Shaanxi.
Zhang es el líder del equipo en la Sección de Admisión de la prisión (también conocida como la división Nº 11) y responsable de "transformar" a los practicantes de Falun Gong. "Transformación" es el término que el partido comunista chino (PCCh) utiliza para describir el proceso de coaccionar a un practicante para que abandone su creencia.
Zhang envía presos para que fuercen a los practicantes a leer material que difama a Falun Gong y a escribir "informes de pensamiento". A los practicantes que se niegan a ser "transformados", Zhang los tortura propinàndoles severas palizas y otros métodos.
Zhang prohíbe que los practicantes hablen entre sì y que tengan cualquier interacción entre ellos y los otros presos, exceptuando con los que están asignados para observarlos. Están obligados a permanecer en sus celdas y no importa lo que hagan, tienen que informar sus acciones o sus necesidades a los reclusos encargados.
El Sr. Duan Baojun, un practicante de la ciudad de Baoji, fue sometido a una tortura llamada "colgando como un avión".
  |
| Ilustración Tortura: "colgado como un avión" |
  |
| Recreación de la tortura: colgado |
Gao Shouhai, practicante de Xianyang, se vio obligado a sentarse en un pequeño taburete de plástico por más de 10 horas diarias durante varios días y fue severamente golpeado cuando se movía.
Zhang Zhongqiu también dirige a los reclusos que fuerzan a los practicantes para que escriban las tres declaraciones de renuncia a su creencia. Luego presencian las "conferencias de crítica" en las que fuerzan a los practicantes para que lean sus declaraciones en público y las graban en vídeo.
Más información sobre los crímenes cometidos en la cárcel Nº 2 en la provincia de Shaanxi todavía no ha sido expuesta. Esperamos que los practicantes de Shaanxi puedan recoger más información y exponer más crímenes cometidos en esa cárcel.
Versión en chino disponible en: 西第二监狱入监队恶警张中秋犯罪事实-287793.html>http://www.minghui.org/mh/articles/2014/2/17/陕西第二监狱入监队恶警张中秋犯罪事实-287793.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/2/21/145534.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...