El 22 de octubre de 2009, la Sra. Liu Zhi (刘志), de 51 años, practicante de Falun Gong de Shenyang, fue detenida ilegalmente. En julio de 2011, fue sentenciada a cuatro años de prisión. En la prisión para mujeres de Liaoning, fue sometida a la tortura llamada "estiramiento", niveles elevados de ruido y frecuentes análisis de sangre. La policía también puso drogas desconocidas en su comida.
La Sra. Liu Zhi, (fotografía tomada cuando fue liberada de la prisión en 2013) |
La Sra. Liu quedó paralizada de la cintura para abajo e incontinente en menos de seis meses. El 8 de marzo de 2013, cuando fue llevada al hospital, después de perder la conciencia, los médicos ni siquiera sabían cómo tratarla y se negaron a admitirla. Por eso, la Sra. Liu fue liberada bajo fianza y llevada a casa para recuperarse. Ella le dijo a su familia que la policía, incluso, le hizo pagar por las cuerdas que ellos utilizaban para torturarla.
Recreación de la tortura: “estiramiento” |
La horrorosa historia de la Sra. Liu es sólo una de las muchos que han tenido lugar en la prisión de mujeres de Liaoning. Unas pocas más se enumeran a continuación.
La Sra. Sun Li a pesar de su condición crítica fue obligada a hacer trabajos forzados en la cárcel de mujeres de Liaoning: Desde la prisión se niegan a liberar a la Sra. Zhang Jie que está gravemente enferma; niegan las visitas en la prisión a la familia de la Sra. Zhao Xue que está al borde de la muerte, pero siguen rechazando su libertad condicional médica. El esposo torturado hasta la muerte, la esposa lisiada tras ocho años de cárcel.
La Sra.. Liu Junlu, durante 12 años, fue torturada y discapacitada con los métodos de torturas usados en la prisión para mujeres de Liaoning..
Nuestra base de datos sugiere que al menos 20 practicantes han sido perseguidas a muerte en la prisión para mujeres de Liaoning, lo que significa que es la tasa mortal más alta entre las prisiones de la nación.
Hay 84 practicantes que aún están encarceladas en la prisión de mujeres de Liaoning. Por favor, ayude a liberarlas.
Términos de las sentencias de 84 practicantes de Falun Gong confirmado que están detenidas en la prisión para mujeres de la provincia de Liaoning (14 de abril de 2014) |
Siete practicantes sentenciados a 13 años en prisión
• La Sra. Jia Guiqin (贾桂琴), 63 años, de Chaoyang fue detenida el 24 de abril de 2010 y condenada a 13 años. • La Sra. Sun Lanfang (孙兰芳), de Dalian fue detenida el 22 de febrero de 2002 y condenada a 13 años. • La Sra. Wang Yuxiu (王玉秀), 46 años, de Dalian fue detenida el 04 de septiembre de 2002 y condenada a 13 años. •
La Sra. Liang Guiying (梁桂英), de mas menos 70 años, de Dalian, fue detenida en abril de 2002 y sentenciada a 12 años. • La Sra. Liu Mei (刘 梅), de Donggang fue detenida el 09 de abril de 2002 y condenado a 13 años. • La Sra. Zhang Jie (张 杰), de Fuxin, fue detenida el 18 de septiembre de 2002 y condenada a 13 años. • La Sra. Fu Yan (伏 艳) fue arrestada en su casa de Beijing en agosto de 2001. Fue detenida en el centro de trabajo forzado de Masanjia hasta el 17 de febrero de 2003, cuando la policía la trasladó al centro de detención Dashiqiao. Luego fue condenada a 8 años de prisión. En el centro de detención, tuvo algunos problemas cardíacos y fue llevada al hospital. Ella escapó del hospital pero dos meses más tarde fue arrestada nuevamente en Anshan. Fue llevada a la prisión de mujeres de Liaoning en 2002 y sentenciada por el Tribunal de Dashiqiao a cinco años y medio más en prisión.
Seis practicantes sentenciadas a 10-12 años en prisión
•La Sra. Qiu Shihui (邱世慧), de Anshan, fue condenada a 12 años. Se desconoce la fecha de su arresto. Según una practicante recientemente liberada de la prisión, la Sra. Qiu, fue torturada tan brutalmente que ya no podía cuidar de sí misma. • La Sra. Li Mingyan (李明艳), 51 años, de Huludao fue detenida el 01 de junio de 2008 y condenada a 10 años en noviembre de 2008. •
La Sra. Li Yanqun (李艳群), 48 años, de Huludao fue detenida el 01 de junio de 2008 y condenada a 10 años en noviembre de 2008. • La Sra. Wang Sumei (王素梅), en sus 50s, de Shenyang fue detenida el 21 de julio de 2008 y condenada a 10 años en diciembre de 2008. • La Sra. Chen Shang (陈 尚), de la ciudad de Baoshan, Fengcheng, fue detenida el 21 de agosto de 2008, en Anshan y condenada a 10 años de prisión en febrero de 2009. • La Sra. Shi Wei (石 伟), de Anshan fue detenida a principios de noviembre de 2008. Fue condenada a prisión y tuvo parálisis a consecuencia de las torturas. Recuperó la libertad bajo fianza. Cuando ella recuperó la habilidad de caminar después de un año de recuperación, fue detenida nuevamente y llevada a la prisión el 16 de septiembre de 2009.
Seis practicantes condenados a 8-9 años en prisión
La Sra. Yang Hong (杨 虹), 59, de Huludao fue detenida el 25 de febrero de 2008 y sentenciada a 9 años en mayo de 2008. • La Sra. Li Cuihua (李翠华), de Chaoyang fue detenida el 07 de noviembre de 2009 y sentenciada a 9 años. La Sra. Cao Yuzhi (曹玉枝), de Dalian fue detenida el 01 de noviembre de 2005 y sentenciada a 9 años. • La Sra. Pei Zhihua (裴志华), 51, de la ciudad de Xidianzi, Condado Suizhong, fue detenida el 06 de agosto de 2006 y sentenciada a 8 años en mayo de 2008. • La Sra. Liu Pintong (刘品彤), de Donggang fue detenida el 03 de marzo de 2012 y condenada a 8 años en agosto de 2012. • La Sra. Lu Guifen (陆桂芬), del Condado de Chaoyang fue detenida el 23 de mayo de 2011 y condenada a 8 años por el Tribunal del Condado de Chaoyang en enero de 2012.
Doce practicantes sentenciados a 7 o 7,5 años de cárcel
La Sra. Guan Meilan (关美兰), de Benxi fue detenida el 12 de abril de 2007 y el 2008 sentenciada a 7,5 . • La Sra. Sun Baoying (孙宝英) 56, de la ciudad de Chaoyang fue detenida el 27 de julio de 2013 y sentenciada a 7 años. • La Sra. Zhang Li(张 丽),, de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y sentenciada a 7 años y medio en abril de 2013. • La Sra. Zhang Yinghong (张迎红), de Dongang, fue detenida el 03 de marzo de 2012 y sentenciada a 7 años en agosto de 2012. •La Sra. Yang Zhaoying (杨兆颖), 35, del Condado Suizhong fue detenida el 25 de febrero de 2008 y sentenciada a 7 años en mayo de 2008. • La Sra. Feng Li (冯 丽), de Chaoyang fue detenida el 25 de febrero de 2008 y sentenciada a 7 años. •
La Sra. Zhang Haiying (张海英), de Dalian fue detenida el 01 de octubre de 2010 y sentenciada a 7 años. • La Sra. Zhu Yanhua (朱艳华), de Dalian fue detenida el 05 de diciembre de 2010 y sentenciado a 7 años. • La Sra. sol (孙春荣), de Dalian fue detenida el 01 de julio de 2007 y sentenciada a 7 años. • La Sra. Wang Xiulan (王秀兰), 54 años, Dalian fue detenida el 5 de abril 2008 y sentenciada a 7 años en febrero de 2009. • La Sra. Wang Jinfeng (王金风), 54 años, del Condado de Kangping fue detenida el 12 de noviembre de 2009 y sentenciada a 7 años en febrero de 2010. • La Sra. Bai Mingfang (白铭芳), 51, de Jinzhou fue detenida el 25 de septiembre de 2012 y sentenciada a 7 años en enero de 2013.
Dos practicantes sentenciados a 6 años en prisión
La Sra. Wang Lixiang (王利香), de Huludao arrestada en diciembre 16 de 2009 y sentenciada a seis años en prisión en julio de 2010.
La Sra. Tian Li (田 立), de Huludao fue arrestada el 07 de septiembre 2012 y sentenciada a seis años.
Doce practicantes sentenciados a 5 años en prisión
La Sra. Pan Xiuqing (潘秀清), cerca de 60 años, de Dalian, fue detenida el 06 de julio de 2012 y condenada a 5 años y 3 meses.
• La Sra. Zhang Huishuang (张会双), de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y condenada a 5 años de prisión en abril de 2013.
• La Sra. Li Junying (李俊英)de Benxi, fue detenida el 30 de agosto de 2012 y condenada a 5 años en abril de 2013.
• La Sra. Wu Limei (吴丽梅, cerca de 40 años, de Shenyang, fue detenida el 07 de junio de 2012 y condenada a 5 años en octubre de 2012.
• La Sra. Zhao Xue (赵 雪), 56 años, de Dalian fue detenida el 15 de noviembre de 2010 y condenada a 5 años. Perdió la capacidad de cuidar de sí misma como resultado de las.torturas
• La Sra. Wu Shuqin (吴淑琴), de Dalian fue detenida el 23 de abril de 2010 y condenada a 5 años.
• La Sra. Wang Pingzhen (王萍珍)), de Chaoyang fue detenida el 09 de junio de 2011 y condenada a 5 años el 18 de octubre de 2011.
• La Sra. . Zhang Lanying (张兰英) de 66 años, de Shenyang fue detenida el 19 de abril de 2012 y sentenciada a 5 años, en septiembre de 2012.
• La Sra. Yang Kaixia (杨开霞), de Huludao fue detenida el 25 de febrero de 2012 y condenada a 5 años.
• La Sra. Zhu Ping (朱 平), del condado de Chaoyang, fue detenida el 23 de mayo de 2011 y condenada a 5 años en enero de 2012.
• La Sra. Wang Lijuan (王丽娟)de Huludao fue detenida el 08 de diciembre de 2009 y condenada a 5 años en marzo de 2010.
• La Sra. Sun Li (孙 丽)de Yingkou fue detenida el 23 de septiembre de 2009 y condenada a 5 años en julio de 2010. Estuvo en condición crítica muchas veces en la cárcel.
Quince practicantes condenados a 4 años en prisión
• La Sra. Ren Guizhi (任桂芝), de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y condenada a 4 años en abril de 2013.
• La Sra. Lu Bin (路 斌), de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y condenada a 4 años en abril de 2013.
• La Sra. Shi Xiuqing (施秀清), del Condado de Chaoyang fue detenida el 23 de mayo de 2011 y condenada a 4 años en enero de 2012.
• La Sra. Chi Xiuhua (池秀华), del Condado de Xinbin, fue detenida el 15 de abril de 2012 y condenada a 4 años en julio de 2013.
• La Sra. Yu Shuxian (于淑贤), del Condado de Xinbin fue detenida el 15 de abril de 2012 y condenada a 4 años en julio de 2013.
• Sra. Tian Liping (田丽平), en sus 50s, del Condado Suizhong fue detenida el 24 de abril de 2011 y condenada a 4 años en septiembre de 2011.
• La Sra. Li Chunqing (李春清), en sus 60, del Condado Suizhong fue detenida el 24 de abril de 2011 y condenada a 4 años en septiembre de 2011.
• La Sra. Zhang Jinghua (张井华), de Huludao fue detenida el 02 de julio de 2012 y condenada a 4 años en enero de 2013.
• La Sra. Guo Zhenhong (郭振洪), 46, del Condado Suizhong fue detenida el 29 de septiembre de 2011 y condenada a 4 años en el 2012.
• La Sra. Li Fengchun (李凤春)del Condado de Jianchang 43, fue detenida en julio de 2011 y condenada a 4 años en mayo de 2012.
• La Sra. Xia Dongmei (夏冬梅), de Jinzhou fue detenida el 10 de enero de 2013 y condenada a 4 años en septiembre de 2013.
• La Sra. Chen Yufeng (陈玉凤), de Shenyang fue detenida el 15 de abril de 2012 y condenada a 4 años en julio de 2013.
• La Sra. Ying Lijuan (英丽娟), en sus 50s, del Condado de Xinbin fue detenida el 09 de abril de 2012 y condenada a 4 años, en 2013.
• La Sra. Chen Guilan (陈桂兰), 61, de Chaoyang fue detenida el 03 de marzo de 2013 y condenada a 4 años. • La Sra. Bai Ruyu (白如玉), de Dalian fue detenida el 06 de julio de 2012 y condenada a 4 años.
Diecisiete practicantes condenados a 3 años de prisión
• La Sra. Zhang Jie (张 杰), de Fushun fue detenida en octubre de 2012 y sentenciada a 3 años.
• La Sra. Shang Liping (尚莉萍), del Condado de Xinbin fue detenida el 15 de abril de 2012 y sentenciada a 3 años en julio de 2013.
• La Sra. Zhang Jing (张 静), de Donggang fue detenida el 03 de marzo de 2012 y condenada a 3 años y medio en agosto de 2012.
• La Sra. Zhang Deyan (张德艳), del Condado de Xinbin fue detenida el 15 de abril de 2012 y condenada a 3 años y medio en julio de 2013.
• La Sra. Wang Guihua (汪桂华), desde el Condado de Xinbin fue detenida el 15 de abril de 2012 y condenada a 3 años y medio en julio de 2013.
• La Sra. Song Wenzhi (宋文芝), de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y sentenciada a 3 años en abril de 2013.
• Sra. Gao Peiqin (高配琴), de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y sentenciada a 3 años en abril de 2013.
• La Sra. Quan Shuhua (全淑华), de Benxi fue detenida el 30 de agosto de 2012 y sentenciada a 3 años en abril de 2013.
• La Sra. Shang Lanling (尚兰玲), de Huludao fue detenida el 25 de febrero de 2012 y sentenciada a 3 años. • La Sra. Du Fengchun (杜凤春), 60, del Condado Suizhong fue detenida el 24 de abril2011 y fue sentenciada a 3 años en septiembre de 2011.
• La Sra. Jiang Xiulan (蒋秀兰), del Condado Suizhong fue detenida el 24 de abril de 2011 y sentenciada a 3 años en septiembre de 2011.
• La Sra. Niu Guifang (牛桂芳), 53, de Shenyang fue detenida el 19 de julio de 2012 y condenada a 3 años el 17 de enero de 2013.
• La Sra. Lu Suping (卢素平), de Linghai fue detenida el 8 de diciembre2012 y fue sentenciada a 3 años y medio en agosto de 2013.
• La Sra. Zhou Gongqing (周公清), en sus 60, de Dandong fue detenida el 14 de abril de 2012 y condenada a 3 años y medio.
• La Sra. Zhang Chengjun (张诚君), 76, de Dalian fue condenada a 3 años en noviembre de 2013.
• La Sra. Dong Huidi (董慧娣), en los 70, de Shenbei Xinqu fue detenida el 27 de mayo2012 y fue sentenciada a 3 años y medio en octubre de 2012.
• La Sra. Zhou Fenglan (周凤兰), cerca de 70, de Shenyang fue detenida el 30 de agosto de 2012 y sentenciado a 3 años en enero de 2013.
Detención desconocida — siete practicantes
La Sra. Qi Guoxin (齐国新), 73, de Panjin fue detenida el 25 de enero de 2013.
• La Sra. Li Xiuyan (李秀燕), de Huludao fue detenida el 29 de agosto de 2011 y condenada en diciembre de 2011.
• La Sra. Zhao Guihua (赵桂华), del Condado de Yi fue detenida el 19 de diciembre de 2011 y condenada en abril de 2012.
• La Sra. Zhou Lihua (周丽华), de Xingcheng fue detenida el 29 de marzo de 2011.
• La Sra. Yang Yuhong (杨玉红), de Huludao fue arrestada en Anshan en junio de 2009.
• Sra. Yin Ying (殷 影), de Huludao fue detenida el 07 de septiembre de 2012.
• Sra. Yang Lihua (杨丽华), de Fushun fue detenida el 23 de abril de 2013. Fue llevada a la División de Masanjia de la prisión de mujeres de Liaoning el 4 de octubre de ese año.
Lista parcial de las practicantes (20) perseguidos hasta la muerte en la prisión de mujeres de Liaoning
Sra. Yang Chunling (杨春玲),
Sra. Wu Shuyan (吴树艳),
Sra. Wang Chunxiang (王春香),
Sra. Ding Zhenfang (丁振芳),
Sra. Shi Yingchun (史迎春),
Sra. Zhang Guizhi (张桂芝),
Sra. Wang Xiuxia (王秀霞),
Sra. Li Ling (李凌),
Sra. Yu Fenghua (于凤华),
Sra. Liu Liyun (刘丽云),
Sra. Li Shuxian (李淑贤),
Sra. Cong Peilian (丛培莲),
Sra. Liu Lihua (刘丽华),
Sra. Yu Li (于力),
Sra. Shi Shengying (石胜英),
Sra. Ni Shuqin (倪淑芹),
Sra. Li Guangzhen (李广珍),
Sra. Zou Qingyu (邹清雨),
Sra. Sun Yuhua (孙玉华)
Sra. Sun Hongyan (孙宏艳).
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/5/1/辽宁女子监狱还在劫持着多少法轮功学员--290673.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/7/513.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.