)
La Sra. Wan Taoying es una practicante de Falun Gong del condado de Jinxian, ciudad de Wuzhou, en la provincia de Jiangxi. Fue detenida ilegalmente por la policía local y retenida por más de un año en el centro de detención del condado de Jinxian. Allí fue torturada, provocándole lesiones.
La Sra. Wan, tiene unos cincuenta años y reside en el municipio de Sanli, condado de Jinxian, provincia de Jiangxi. La policía de la división de seguridad doméstica del condado de Jinxian, la detuvo el 30 de abril de 2013 cuando salía de la casa de un amigo y la llevó al centro de detención del condado de Jinxian.
Cuando llegó su familia, el personal de la división de seguridad nacional, le informó que no tenían permiso para arrestarla y que muy pronto la pondrían en libertad. Sin embargo, la familia de la Sra. Wan descubrió que esto no era cierto.
La detención de la Sra. Wan fue realmente premeditada y su expediente fue trasladado a la Fiscalía del condado de Jinxian en septiembre de 2013. La Fiscalía se negó a discutir el asunto con el abogado que contrató su familia para defenderla.
El 22 de abril de 2014, su abogado fue a verla al centro de detención del condado de Jinxian. Él envió una protesta a la Corte del condado de Jinxian y a la Fiscalía y declaró: "De acuerdo con el artículo
Nº 124 en el “Código de Procedimiento Penal", el período de detención no debe exceder de dos meses.
Sin embargo, la Sra. Wan está detenida desde hace más de un año, lo que constituye una violación a la "Ley de Enjuiciamiento Criminal".
La salud de la Sra. Wan se ha visto afectada mientras permanece en el centro de detención. A pesar de la intervención del abogado, ella continúa detenida.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/6/5/江西万桃英被绑架折磨一年多-全身浮肿-293065.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/20/1717.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...