Concurso de danza clásica china elige al mejor talento joven

El 12 de octubre de 2014, se celebró el 6º Concurso Internacional de danza clásica china en el Tribeca Performing Arts Center de Manhattan. El evento, organizado por NTDtv, presentó a algunos de los mejores talentos jóvenes del mundo en este campo. Los jueces elogiaron la forma y el porte de los bailarines, además de tener una técnica excelente.

Entre el 12 y el 14 de octubre de 2014, se se celebró el sexto concurso internacional de danza clásica china en el centro tribeca Performing Arts

Una retroalimentación común de los concursantes y el público es el por qué la danza clásica china exige esfuerzo desde el corazón.

Zheng Daoyong, uno de los cuatro ganadores del premio mayor en la división femenina adulta, interpretó una legendaria historia china: Zhu Yingtai quería ir a la escuela, pero la escuela en la antigüedad era exclusivamente para los hombres. Ella tuvo que vestirse como un joven y actuar como él, sin embargo, en privado su lado femenino se revelaba.

Sra. Zheng Daoyong

Conversando sobre la actuación de ella entre la transición de hombre y de mujer, la Srta. Zheng compartió, "el cambio viene desde el corazón primero. Mi cuerpo lleva a cabo el cambio después de un cambio en el corazón. Tenemos que bailar con nuestro corazón y ser capaz de sentir primero nuestra actuación. Luego el público podrá tener una idea de lo que nos gustaría transmitir. Aunque es baile, también se trata de hablarle a la audiencia con nuestro corazón, con el cuerpo y contarles una historia".

La cultura tradicional china hace hincapié en la unión entre la mente y la técnica. La búsqueda de la belleza interior y la pureza eran consideradas necesarias para los artistas de la antigüedad.

La Srta. Zheng actualmente baila en Shen Yun Performing Arts, una compañía de arte de danza clásica china y música independiente del régimen chino. "Tenemos que lograr la pureza interna con el fin de realizar danzas absolutamente amables y hermosas. Yo era un marimacho antes de unirme a Shen Yun. He pasado por un cambio".

Sra. Zhou Xiao

Sr. Peter Huang

La participación de Peter Huang estuvo basada en uno de los poemas más conocidos del poeta Li Bai: "Bebiendo solo bajo la luna". Él ganó el primer premio en la división masculina adulta.

Él utilizó técnicas de caídas para representar el temperamento del poeta: él estaba solo, pero no solitario. Él juguetea con la luna y su sombra, le pidió amistad a la luna y la invitó a una cita para ver juntos la Vía Láctea.

Li Yuxian ganó primer premio en la categoría junior masculino, representó un poema de Su Shi, otro poeta de renombre. El poema era sobre la batalla en el acantilado rojo, donde el legendario general Cao Cao sufrió una derrota devastadora, durante el período de los Tres Reinos, en el siglo tercero.

"Me siento afortunado por tener la oportunidad de presentar la danza clásica china en el escenario y promover la cultura tradicional china", dijo.

La Sra Li, en la audiencia dijo que la pieza del Sr. Huang Jingzhou fue su favorita, "Sus movimientos son limpios, con muy buen manejo de sus piernas. Ellos dejan de manifiesto un equilibrio cultivado entre la masculinidad y la dulzura, y muestran un potencial de arte que se había perdido".

El ejecutivo de negocios John Petallides dijo que los concursantes eran "increíbles" y alabaron la contribución de los jóvenes talentos en la promoción de la cultura tradicional china.

También dijo que si bien la economía se ha reducido, la cultura está viva y esa es la mejor manera de hacer un mundo mejor y conectar a diferentes personas. Esto es algo en que la humanidad puede confiar. Elogió a NTD por la organización del evento.

La Srta. Zhang Kaishan, un empresaria de la educación, dijo: "es increíble que cada pieza tenga su historia. La forma de expresión es tan hermosa. Me gusta la precisión de sus movimientos y el flujo transparente también. La coexistencia de fuerza interior y la fluidez es lo que hace al hombre grande. Lo que los bailarines han logrado es simplemente increíble".

Más de 90 participantes procedentes de varios continentes participaron en esta competencia.


Ganadores del Concurso de Danza Clásica China de NTD Television International 2014

División Adultos (Masculino)
Oro: Peter Huang, Academia de las artes Fei Tian
Plata: Jim Chen, Shen Yun Performing Arts
Plata: Albert Yang, Colegio Fei Tian
Bronce: Benjamin Li, Colegio Fei Tian
Bronce: Jeff Sun, Colegio Fei Tian
Bronce: Alvin Song, Shen Yun Performing Arts
Bronce: William Li, Colegio Fei Tian
Mención honorable: Victor Li, Academia de las artes Fei Tian
Mención honorable: Rick Li, Colegio Fei Tian
Mención honorable: Tim Lin, Academia de las artes Fei Tian
Mención honorable: Jay Huang, Academia de las artes Fei Tian
Mención honorable: Sun Hungwei, Academia de las artes Fei Tian

División Adultos (Femenino)
Oro: Lin Hsiao Hung, Shen Yun Performing Arts
Oro: Miranda Zhou-Galati, Shen Yun Performing Arts
Oro: Chen Chialin, Shen Yun Performing Arts
Oro: Zheng Daoyong, Shen Yun Performing Arts
Plata: Wu Kaidi, Shen Yun Performing Arts
Plata: Lin Gueiyu, Taiwan
Plata: Daisy Wang, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Alison Chen, Fei Tian College
Bronce: Cheryl Lin, Fei Tian College
Mención honorable: Huang Linjieh, Fei Tian College
Mención honorable: Li Kexin, Fei Tian

División Junior (Masculino)
Oro: Kenji Kobeyashi, Academia de las artes Fei Tian
Oro: Danny Li, Academia de las artes Fei Tian
Plata: Monty Mou, Academia de las artes Fei Tian
Plata: Eric Wang, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Roy Chen, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Jason Pan, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Yan Yong Liao, Taiwan
Mención honorable: Aaron Huynh, Australia

División Junior (Femenino)
Oro: Lian Xu, Academia de las artes Fei Tian
Oro: Eden Zhu, Academia de las artes Fei Tian
Plata: Susan Zhou, New Zealand
Plata: Ellie Rao, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Elisabeth Baumann, Germany
Bronce: Tien Chen, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Cherrie Zhou, Academia de las artes Fei Tian
Bronce: Chen Chu-Chen, Taiwan
Mención honorable: Shih Yi-Chien, Academia de las artes Fei Tian
Mención honorable: Claudia Yang, USA
Mención honorable: Su Yufang, Academia de las artes Fei Tian
Mención honorable: Angela Xiao, Canada


Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/14/第六届中国舞大赛-弘扬中华神传文化(图)-299008.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/16/146421.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.