Noticias sobre persecución adicional en China – 16 de octubre de 2014 (20 informes)

En las noticias de hoy sobre China, se incluyen los incidentes de la persecución llevada a cabo en 17 ciudades o condados de 10 provincias. Según este informe, 5 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y por lo menos 46 practicantes fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Siete practicantes arrestados
2. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan ] La casa del Sr. Zhou Guanghua saqueada
3. [Ciudad de Xuzhou, provincia de Jiangsu] El Sr. Li Yulin arrestado
4. [Ciudad de Rongchen, provincia de Shandong] El Sr. Zhang Jinlan detenido
5. [Beijing] La Sra. An Xiuzhi arrestada
6. [Condado de Jianli, provincia de Hubei] El Sr. Huang Chunmei y el Sr. Liu Jingli detenidos
7. [Tianjin] La Sra. Shi Dajie arrestada
8. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Zhang Ge y la Sra. Fan Liping arrestados
9. [Ciudad de Jiutai, provincia de Jilin] Cinco practicantes fueron arrestados
10. [Tianjin] La casa de Sra. Zhang Huifeng saqueada
11. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes arrestados
12. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Li Qiyao detenida
13. [Ciudad de Shahe, provincia de Hebei] La Sra. Hao Xiangtang sentenciada
14. [Condado de Gongan, provincia Hubei] El Sr. Tang Chunhui arrestado
15. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] El Sr. Li Peigao arrestado
16. [Ciudad de Dehui, provincia de Jilin] El Sr. Tian Hua arrestado
17. [Ciudad de Changde, provincia de Hunan] Seis practicantes detenidos
18. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] El Sr. Liao Heping y Sra. Zang Honghong están detenidos en el centro de lavado de cerebro
19. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] El Sr. Wu Jingjun detenido
20. [Ciudad de Shuangyashan, provincia de Heilongjiang] Ocho practicantes arrestados

1. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] Siete practicantes arrestados
El 14 de octubre de 2014, siete practicantes, incluyendo la Sra. Hu Yiyin, fueron arrestados en la casa de la Sra. Hu por agentes de la comisaría de la ciudad de Sanjie y la Oficina 610 de la ciudad de Pengzhou, por estar estudiando los libros de Falun Gong. La Sra. Hu fue trasladada al centro de detención de la ciudad de Pengzhou y todos los demás fueron puestos en libertad esa misma noche.

2. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La casa del Sr. Zhou Guanghua fue saqueada
En la tarde del 14 de octubre, la casa del Sr. Zhou Guanghua fue saqueada por Liu Guangfu (刘光富) de la Oficina 610 de Aoping y por los agentes de la comisaría de esa ciudad. Le confiscaron dos fotografías del fundador de Falun Gong y libros de Falun Gong.

3. [Ciudad de Xuzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Li Yulin arrestada
El 2 de octubre, la Sra. Li Yulin fue arrestada por conversar con la gente acerca de la persecución.

4. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] La Sra. Zhang Jinlan detenida
En la mañana del 9 de octubre, la Sra. Zhang Jinlan, de 53 años, fue detenida en su domicilio por agentes de la comisaría de Yaxi. La policía saqueó su casa. Ella se encuentra recluida en el centro de detención de la ciudad de Rongcheng.

5. [Beijing] La Sra. An Xiuzhi fue arrestada
El 13 de octubre, la Sra. An Xiuzhi fue detenida por agentes de la comisaría de Yuqiao, por distribuir material informativo sobre la persecución a Falun Gong.

6. [Condado de Jianli, provincia de Hubei] La Sra. Huang Chunmei y el Sr. Liu Jingli detenidos
La Sra. Huang Chunmei y el Sr. Liu Jingli fueron recientemente arrestados y llevados al centro de detención de la ciudad de Qianjiang.

Parte involucrada en la persecución de la Sra. Haung y del Sr. Liu:
* Comisaría de Laoxin: +86-728641187, +86-7286841199

7. [Tianjin] La Sra. Shi Dajie arrestada
El 23 de septiembre, la Sra. Shi Dajie, de 70 años, fue detenida en su casa por agentes de la comisaría de Jialingdao del departamento de policía de Nankai.

8. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] el Sr.Zhang Ge y la Sra. Fan Liping detenidos
El 15 de octubre de 2014, el Sr. Zhang Ge y su esposa la Sra. Fan Liping fueron detenidos por agentes de la comisaría del municipio de Chengxi, por contarle a la gente sobre la persecución a Falun Gong.

9. [Ciudad de Jiutai, provincia de Jilin] Cinco practicantes arrestados
La mañana del 15 de octubre de 2014, cinco practicantes, incluyendo los Sres. Wang Yajie y Li Yuan, fueron arrestados.

10. [Tianjin] La casa de la Sra. Zhang Huifeng fue saqueada
El 15 de octubre de 2014, los funcionarios de la policía del condado de Ji y la comisaría de Bangjun, saquearon la casa de la Sra. Zhang Huifeng, le confiscaron libros de Falun Gong, un reproductor de MP3 y una fotografía del fundador de Falun Gong.

11. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Tres practicantes fueron arrestados
El 15 de octubre de 2014 en la mañana, la Sra. Zhang Hong, su hija la Sra. Liu Ying y su hermano fueron detenidos por agentes de Changchung. La policía saqueó su casa.

12. [Ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu] La Sra. Li Qiyao fue detenida
A finales de septiembre, la Sra. Li Qiyao fue detenida en la ciudad de Wujiangen, por distribuir material informativo sobre la persecución a Falun Gong. Ella está recluida en el centro de detención de la ciudad de Wujiang.

13. [Ciudad de Shahe, provincia de Hebei] La Sra. Hao Xiangtang sentenciada
El 22 de septiembre de 2014, la Sra. Hao Xiangtang fue condenada a cinco años de prisión por el Tribunal de Xingtai y fue llevada a la prisión de Jidong por funcionarios de Xingtai.

14. [Condado de Gongan, provincia de Hubei] El Sr. Tang Chunhui detenido
El 14 de octubre de 2014, el Sr. Tang Chunhui fue detenido por agentes de la comisaría de la ciudad de Mahaokou del condado de Chentao, por conversar con la gente sobre la persecución a Falun Gong.

15. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] Sr. Li Peigao arrestado
El 9 de octubre por la mañana, el Sr. Li Peigao fue detenido y llevado a la comisaría de Fengning por distribuir CDs informativos sobre la persecución a Falun Gong. Fue puesto en libertad ese mismo día.

16. [Ciudad de Dehui, provincia de Jilin] Sr. Tian Hua detenido
La mañana del 15 de octubre de 2014, el Sr. Tian Hua fue arrestado por la mañana La policía saqueó su casa.

17. [Ciudad de Changde, provincia de Hunan] Seis practicantes detenidos
El 14 de octubre del 2014, Las Sras. Feng Ping, Xiao Guixian, Zhou Minjun, Gui Hua y.Xin Yu fueron detenidas en el condado de Shimen por distribuir material informativo sobre la persecución a Falun Gong.

La Sra. Zhang Meiying fue detenida en su casa el 14 de octubre de 2014. Todas están recluidas en el centro de detención del condado de Shimen en la ciudad de Changde.

Partes involucradas en perseguir a las seis practicantes:
* Departamento de policía del condado de Shimen: +86-736-5153606
* Comité político y Asuntos jurídicos de Shimen; +86-736-5322306
* Centro de detención del condado de Shimen en la ciudad de Changde: +86-736-5323133.

18. [Ciudad de Wuhan, provincia de Hubei] Las Sras. Liao Heping y Zang Honghong detenidas en el centro de lavado de cerebro
El 11 de octubre de 2014, la Sra. Liao Heping fue detenida por agentes de la Oficina del subdistrito de Zhucheng en el distrito de Xinzhou y la comisaría de Zhuchengjie.

La Sra. Zang Honghong también fue detenida por agentes de la Oficina del subdistrito de Yangluo y la comisaría de Yangluojie, el mismo día.

Ambas están recluidas en el centro de lavado de cerebro de Liuji del distrito de Xinzhou.

Las partes involucradas en perseguir a las Sras. Liao y Zang:
* El Comité político y Asuntos jurídicos en la ciudad de Wuhan del distrito de Xinzhou: +86-27-86921970, +86-27-86921404
* Liu Junshun (刘俊顺),funcionario de la Oficina de 610 del distrito de Xinzhou: +86-27-86925610, +86-27-89122610, +86-27-86925760
* Liuji centro de lavado de cerebro de la Oficina 610 del distrito de Xinzhou: +86-27-89132610

19. [Ciudad de Nanchang, provincia de Jiangxi] El Sr. Wu Jingjun detenido
El 1 de octubre de 2014, el Sr. Wu Jingjun y su esposa fueron arrestados. Están detenidos en el centro de detención Nº 1 de la ciudad de Nanchang.

Las partes implicadas en la persecución del Sr.Wu:
* Wang Jun (王军), capitán de la División Criminal del departamento de policía de Qingshanhu en la ciudad de Nanchang: +86-13907917688
* Xu Hui(徐辉), instructor: +86-13607065006, +86-791-86350217
* Luo Jianmin (罗建敏) capitán adjunto: +86-13803546798, +86-791-88113031.

20. [Ciudad de Shuangyashan, provincia de Heilongjiang] Ocho practicantes detenidos
Las Sras. Guo Hongxia, Zhang, Wang Yuzhi, Yang Yufan, Sra. Shan Jinli y su hijo, fueron detenidos en la casa de la Sra. Guo, por agentes de la división de seguridad nacional de la policía, en la ciudad de Shuangyashan y más de una docena de oficiales del departamento de policía en Jianshan.

El marido de la Sra. Guo y la niñera, que no son practicantes, también fueron detenidos. La Sra. Guo fue llevada al departamento de policía de Jianshan y todos los demás fueron llevados a la comisaría de Xiangyang. La niñera y el Sr. Guo fueron puestos en libertad.

La tarde del 14 de octubre de 2014, la Sra. Qiu Shuying, quien visitó la casa de la Sra.Zhang, también fue detenida por los oficiales que estaban saqueando la casa de la Sra. Zhang. La Sra. Qiu fue liberada.

El Sr. Tan fue detenido y su casa saqueada por la policía, en la mañana del 15 de octubre de 2014.

Las partes implicadas en la persecución de los practicantes:
* Men Yongfeng (门永峰), oficial de la división de seguridad nacional del departamento de policía de Jianshan: +86-15804696388
* La División de seguridad nacional de la policía de la ciudad de Shuangyashan: +86-469-4233058
* Tan Qingzhi (谭清志), director de la comisaría de Xiangyang:+86-13304880150
* Zhao Jingtao (赵景涛), director de la Oficina 610 de Shuangyashan: +86-469-4261307, +86-469-4278833, +86-13945797979

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/10/16/二零一四年十月十六日大陆综合消息-299055.html

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2014/10/24/146529.html