La Sra. Huang Guixian, de 67 años, ex-editora de noticias de una emisora de televisión en la provincia de Guizhou, murió el 18 de enero de 2015, a un mes de su libertad condicional por motivos médicos en la cárcel.
Entre el 10 de Diciembre de 2014 y su muerte, los hospitales publicaron siete estados críticos de la Sra. Huang.
El hospital del condado en el que la Sra. Huang tuvo su libertad condicional por motivos médicos, no estaba calificado para tratar a pacientes en esa condición. Aunque el hospital del condado de Sandu dictó una serie de recomendaciones para que la Sra. Huang fuera a un hospital con calificaciones más altas para el tratamiento, las autoridades penitenciarias respondieron con, "vamos a comprobar con "los de arriba".
Antes de su libertad condicional por motivos médicos, ella había sido encarcelada en la cárcel de mujeres nº1 de Guizhou desde mayo de 2013. La Información sobre su sentencia fue turbia y la familia se enteró de que ella fue ilegalmente condenada a siete años de prisión, pero nunca vieron el veredicto.
Los reiterados retrasos en el tratamiento médico para la Sra. Huang eliminaron la oportunidad de sobrevivir. La situación se deterioró rápidamente en un mes. Insuficiencia renal y hepática y duraderas fiebres altas. Murió en el Hospital de Shenzhen, dos días después de su traslado.
Con su vida en peligro estando en el centro de detención
Después de la última detención en junio de 2012 , la Sra. Huang fue retenida en el Centro de Detención nº 1 de la ciudad de Guiyang y, a continuación, transferida al hospital de policía armada nº 368.
El hospital le dijo a su hijo que su presión arterial superaba los 200 Kpa, que era una amenaza para su vida, y le pidieron que firmara un documento que certifique su condición.
La Sra. Huang fue trasladada a un lugar desconocido en mayo de 2013. La familia se enteró de la decisión tras el hecho, a través de canales privados, y nunca fueron notificados de su paradero.
Tratamiento médico demorado constantemente
El hijo de la Sra. Huang recibió una llamada el 25 de Diciembre de 2014, desde la cárcel de mujeres nº1 de Guizhou , diciéndole que su madre se encontraba gravemente enferma y que el Hospital de la Policía Judicial de Guizhou había publicado la segunda condición crítica, después de la primera el 10 de diciembre.
La familia de la Sra. Huang hijo llegó a la ciudad de Guiyang al día siguiente, el 26 de diciembre, y pidió a los funcionarios de la prisión poder reunirse con su madre. También solicitó la libertad condicional por motivos médicos en el hospital de la ciudad de Shenzhen en el hospital, pero los funcionarios de la prisión rechazaron su solicitud.
Los funcionarios, finalmente accedieron a enviar a la Sra. Huang al condado de Duyun, a un hospital para tratamiento médico.
La familia de la Sra. Huang se enteró más tarde que otra condición crítica se había publicado el 26 de diciembre, el día de la visita de su hijo. Sin embargo, los funcionarios de la prisión no le dijeron nada ni le mostraron el documento.
La familia también obtuvo de la Sra. Huang registros del hospital de la Policía Judicial en Guizhou. Los registros recomendaban su tratamiento en un hospital con calificaciones más altas.
La Sra. Huang fue enviada al Hospital del Condado Sandu el 28 de diciembre, un hospital que se encuentra al mismo nivel que el Hospital de la Policía Judicial de Guizhou, o peor aún.
El médico de la cárcel dijo a los médicos que la Sra. Huang mostró una disminución de tres células (glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas). Los médicos señalaron que no podían tratar dicha enfermedad.
Demasiado tarde para sobrevivir
La Sra. Huang estaba inconsciente cuando fue internada en el Hospital de Medicina Tradicional China de Shenzhen el 16 de enero de 2015. El hospital emitió un anuncio de condición crítica el mismo día y al día siguiente. La Sra. Huang falleció al tercer día.
Resumen de los principales hechos persecución:
Nombre: Huang Guixian (黄贵仙)
Sexo: Femenino
Edad: 67 (nacido en 1948)
Dirección: Calle Wenju, Huandong Carretera Norte, Ciudad Duyun, en la provincia de Guizhou
Ocupación: Editora retirada del Departamento de Noticias de la estación de TV Qiannan en la provincia de Guizhou
Fecha de muerte: 18 de enero, 2015
Fecha de detención más reciente: junio de 2012
Lugar más reciente de detención: cárcel Yang'ail, también llamada Cárcel de Mujeres de la Provincia de Guizhou Nº 1(羊艾监狱,也称贵州省第一女子监狱)
Ciudad: Duyun
Provincia: Guizhou
persecución sufrida: condena ilegal, encarcelamientos, arrestos, interrogatorios, palizas, alimentación forzada, lavados de cerebro.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/2/3/贵州电视台退休编辑黄贵仙被迫害致死-303966.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/5/148232.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.