Un empresario queda paralítico debido a la tortura sufrida en el centro de lavado

Nombre: Yu Changshun (于长顺)
Sexo: Masculino
Edad: 47 años
Dirección: Desconocida
Profesión: Director de una empresa de materiales de aislamiento
Fecha del arresto más reciente: 29 de junio de 2011
El último lugar de la detención: Centro de lavado de cerebro de Fushun (抚顺洗脑班)
Ciudad: Fushun
Provincia: Liaoning
Persecución sufrida: Trabajo forzado, condena ilegal de lavado de cerebro, encarcelamiento, aislamiento, tortura, restricción física, detención
Perseguidores principales: Bi Kefeng

Cuando la hija del Sr. Yu Changshun, una practicante de Dalian, fue a visitar al Sr. Yu Changshun al centro de lavado de cerebro de Fushun el 31 de octubre de 2011, lo encontró acostado en una cama, paralizado y con las dos piernas en inflamadas. El pelo negro del Sr. Yu se había vuelto gris y había perdido más de 30 jin (15 kilogramos). A pesar de su frágil condición física, los funcionarios del centro de lavado de cerebro se han negado a ponerlo en libertad.

El Sr. Yu de cuarenta y siete años de edad, de la aldea de Daliba, de la ciudad de Songyuan en la provincia de Jilin, trabajó como director de una empresa de materiales de aislamiento en Dalian, Beijing. Los agentes de la comisaría de policía de Zhongchang en el distrito de Jinzhou, ciudad de Dalian y los funcionarios de la División de Seguridad Nacional, le detuvieron ilegalmente el 29 de junio de 2011. Después de haber sido objeto de abusos en el centro de detención de Sanli en el distrito de Jinzhou por unos 100 días, fue enviado a un centro de lavado de cerebro de la localidad de Luotaishan, Fushun el 12 de octubre.

Después de que el PCCh comenzara a perseguir a Falun Gong hace 12 años, el Sr. Yu fue detenido y enviado varias veces a campos de trabajo. Fue arrestado en la ciudad de Shenyang el 07 de julio de 2001. Los agentes le torturaron y enviaron a campos de trabajo en Dalian por un período de tres años. El abuso en los campos le han dejado con discapacidad, paralizado e incapaz de sostenerse.

El Sr. Yu fue detenido nuevamente por agentes de la comisaría de policía de Wanli, en el distrito de Jinzhou en agosto de 2006. Los abusos sufridos en el centro de detención le han dejado paralizado de la cintura para abajo y no puede caminar. A pesar de su discapacidad, Xu Yungang en la división política de seguridad del departamento de policía de Jinzhou fue condenado a dos años de trabajos forzados sin seguir ningún procedimiento legal. El Sr. Yu fue llevado al campo de trabajo de Dalian en una camilla. Los funcionarios del campo de trabajo de Dalian sabían que él no contaba con el estado físico necesario para estar en el campo de trabajo y que debía ser puesto en libertad, sin embargo se le admitió y se lo puso en una celda de aislamiento.

La hija del Sr. Yu de 18 años, se había matriculado en una universidad de Beijing a principios de este año. Después que el Sr. Yu fuese arrestado, no pudo cubrir los gastos y tuvo que abandonar la universidad. Ella hizo el viaje desde la provincia de Jilin para exigir la liberación de su padre.

Hasta entonces, los funcionarios de la División de Seguridad Nacional del distrito de Jinzhou, la oficina política y jurídica y el centro de lavado de cerebro de Fushun se negaron a liberar al Sr. Yu.

Personal responsable:

  • Wu Wei, un policía en el centro de lavado de cerebro en la ciudad de Fushun: +86-13050167946
  • Yunku Zhang, director de política y jurídica de Jinzhou: +86-411-87686345, +86-411-87872224, +86-13904263280
  • Guan Bin, jefe de la División de Seguridad Nacional de Jinzhou: +86-15542343377
  • Bi Kefeng, Director Adjunto de la División de Seguridad Nacional de Jinzhou: +86-411-87808906, +86-13804091135, +86-18641176988

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/4/分公司经理被辽宁抚顺洗脑班迫害致瘫痪-248708.html

Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/11/21/129608.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.