El Sr. Li Mingtao encarcelado durante 10 años

Nombre: Li Mingtao (李明涛)
Sexo: masculino
Edad: 41 años
Dirección: Camino de Chaoyang, ciudad de Handan, provincia de Hebei
Ciudad: Hebei
Provincia: Hebei
Ocupación: Empleado bancario en Handan Construction Bank
Último arresto: Shijiazhuang Fourth Prison (石家庄第四监狱)
Última detención: 25 de agosto de 2001
Persecución padecida: Descargas eléctricas, privación del sueño, lavado de cerebro, inyecciones forzadas, palizas, torturas, detención ilegal, saqueos, confinamiento en solitario, negación del baño, negación de visitas, extorsión

El Sr. Li Mingtao, de 41 años, era empleado de banco en el Handan Construction Bank. Vivía en la calle Chaoyang en Handan. Porque se negó a abandonar la practica de Falun Gong, en 2003 el Sr. Li fue sentenciado a 11 años de prisión. Fue retenido en la cuarta prisión de Shijiazhuang. Su esposa fue forzada a divorciarse. El padre del Sr. Li, el Sr. Li Jiagong, era un ingeniero mayor jubilado del Instituto de investigación de Handan Mechatronics y era también practicante de Falun Gong. Murió debido a la persecución. Dos hermanas del Sr. Li también sufrieron acoso y dificultades por su arresto.

El sufrimiento soportado por el Sr. Li Mingtao y su familia es sólo un ejemplo entre millones de practicantes de Falun Gong perseguidos.

1. El Sr. Li Mingtao fue arrestado, sentenciado y torturado
El 25 de agosto de 2001, la policía del distrito de Hanshan detuvo el Sr. Li y a varios practicantes. Confiscaron dinero efectivo, identificación y teléfonos móviles de los practicantes. Saquearon luego sus hogares y confiscaron todos los libros de Falun Dafa, dinero efectivo, libretas de ahorros y otras pertenencias valiosas.

Representación de tortura: Electrocutado con bastones eléctricos

La policía interrogó al Sr. Li y a otros practicantes utilizando métodos brutales de tortura. Los oficiales electrocutaron a los practicantes con alto-voltaje y bastones eléctricos y los colgaron por largos períodos de tiempo. Como resultado, las manos, los pies, los brazos y las piernas de los practicantes se hincharon mucho y las esposas cortaban la piel. Los guardias también golpearon la planta de los pies con palos de mimbre y no les permitieron dormir por largo tiempo. Después de más de veinte días de abuso mental y físico, los practicantes fueron enviados al centro de detención. Allí realizaron una huelga de hambre para protestar por los arrestos ilegales y torturas, pero fueron sujetos a una brutal alimentación forzada.

Representación de tortura: Colgado por la espalda

El 3 de julio de 2003, el Tribunal del distrito de Hanshan sentenció en secreto al Sr. Li a 11 años de prisión. El Sr. Li apeló al Tribunal Intermedio, pero el tribunal apoyó el veredicto original. El 13 de noviembre de 2003, el Sr. Li fue enviado en secreto a la cuarta prisión de Shijiazhuang. Su familia no recibió ninguna notificación oficial con respecto a su arresto, resolución ni detención.

En la prisión de Shijiazhuang, los practicantes retenidos de Falun Gong fueron asignados a divisiones o barrios diferentes. Tres a cuatro presos fueron asignados para vigilar a cada practicante durante veinticuatro horas. La prisión protege a presos instigadores que persiguen a los practicantes. Los practicantes de Falun Gong llegaron a ser presos de los presos. Para satisfacer a los guardias de la prisión y ganar reducciones en sus sentencias carcelarias, los presos torturaron a los practicantes con varios métodos. Estos fueron separados uno del otro para prevenir que se exponga la tortura.

Justo después de que el Sr. Li fuera transferido a la prisión, él fue sometido en una "clase de transformación", que tuvo lugar en un hotel. Fue limitado a un cuarto custodiado por presos y las cortinas estuvieron cerradas todo el tiempo. El Sr. Li fue forzado a sentarse en un taburete en un rincón. Los presos lo golpearon y no le permitieron dormir. Desde que el Sr. Li se negó a cooperar con ellos o renunciar a Falun Gong, Zhao Jun, un guardia de la prisión de la División de Educación, estaba tan furioso que insertó clavos debajo de las uñas del dedo meñique y anular del Sr. Li, después le golpearon durante mucho tiempo. La tortura que sufrió no fue revelada hasta abril de 2004.

En mayo de 2006, otra vez fue transferido a la "clase de la transformación". Tres presos fueron asignados para torturarlo durante un mes.

El Sr. Li ya lleva 10 años encarcelado, pero los funcionarios de la prisión niegan cualquier visita de su familia.

2. Padre del Sr. Li, el Sr. Li Jiagong, fue perseguido hasta la muerte
Sr. Li Jiagong comenzó a practicar Falun Gong en 1995. Su hipertensión desapareció poco después. Ese milagro alentó a otros miembros de su familia a practicar Dafa. La familia entera llegó a estar feliz.

El 25 de abril de 1999, el Sr. Li Jiagong fue a Beijing a apelar por el derecho de practicar Falun Gong. Después de su regreso, el policía Song de la comisaría de Guangmingqiao a menudo venía a acosarlo en su hogar.

El 20 de julio de 1999, fue engañado a visitar un hotel y allí lo detuvieron durante cinco días, pero él se negó a renunciar a Falun Gong. Más tarde, la policía saqueó su hogar y confiscó sus libros de Dafa y una fotografía del fundador de la practica. el Sr. Li Hongzhi. Más tarde, Ma Luchang, secretario del Instituto de investigación de Handan Mechatronics, lo envió a él y a varios practicantes de edad avanzada a varias clases de lavado de cerebro en una tentativa de forzarlos a abandonar la práctica.

En 2001, los funcionarios del Instituto de investigación de Handan Mechatronics, la policía de la comisaría de Guangmingqiao, y funcionarios de la Oficina 610 de la ciudad de Handan otra vez detuvieron al Sr. Li Jiagong y lo enviaron al centro de lavado de cerebro Linzhang. Por más de 20 días, él fue forzado a mirar vídeos que difamaban a Dafa. Sin embargo, el Sr. Li se negó a renunciar.

En 2006, el Sr. Li Jiagong fue detenido otra vez por enviar materiales de Dafa a la gente y fue retenido en la comisaría de Sucao. La policía lo esposó a una silla y fue privado del sueño por más de una semana. El Sr. Li tenía entonces 63 años de edad y sufría de una tos grave. Finalmente, desarrolló una hernia respiratoria. La policía trató de enviarlo a un centro de detención; sin embargo, cuando llegó allí, su tensión sistólica era más de 200 mmHg (lo normal es entre 90 y 120 mmHg) y así dos centros de detención se negaron a aceptarlo. Más tarde, la policía sustrajo 3.000 yuanes de su familia y al final lo liberó.

Desde que el Sr. Li Mingtao fue sentenciado y enviado a la prisión, el Sr. Li Jiagong fue a la prisión muchas veces para tratar de ver a su hijo, pero sus peticiones fueron rechazadas en repetidas ocasiones. La policía y los funcionarios del trabajo del Sr. Li Jiagong a menudo llegaban a su hogar para acosarlo y amenazarlo. Bajo la tensión y la presión mental a largo plazo, más una enfermedad, el Sr. Li Jiagong falleció el 13 de enero de 2009.

Versión disponible en chino: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/1/7/邯郸银行职员李明涛陷冤狱八年-父亲含冤离世-251565.html

Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/25/130937.html