)
Martes 6 de abril de 2004
El famoso abogado de la Costa de Oro, Chris Nyst, viaja hoy a Ginebra, Suiza, para presentar categóricamente una denuncia a la Comisión de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, alegando que una ciudadana australiana ha sido perseguida en China desde hace cuatro años.
Sr. Nyst y el abogado de los derechos humanos Geoffrey Robertson documentaron la queja, con la asistencia de un número de estudiantes de derecho del campus de la Universidad de Griffith de la Costa de Oro.
Sr. Nyst cree que justo es la primera queja por parte de un individuo - una ciudadana australiana - a las Naciones Unidas concerniente al tratamiento de gente que practica [Falun Gong]*.
"Viajó por China en 1999 y 2000. Durante este tiempo ha sido detenida durante un período de casi 8 meses, durante los cuales decimos que ha sido torturada, ha sido encerrada injustamente, le negaron su derecho a la representación consular y ha estado sometida a un tratamiento brutal e inapropiado", dijo Sr. Nyst.
* Nosotros reemplazamos "la religión de Falun Gong" por "Falun Gong". Falun Gong no es una religión - no hay rituales ni veneración. Falun Gong es 'cultivación / práctica' basada en los principios de "Verdad, Benevolencia, Tolerancia". Los practicantes estudian para mejorar su carácter y practican cinco ejercicios de meditación dulces que purifican el cuerpo.
http://www.abc.net.au/goldcoast/news/200404/s1082121.htm
Traducción no oficial
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...