La hija expresa su agradecimiento a los practicantes del extranjero y a los medios de comunicación por la liberación de la profesora Zeng Lingwen del campo de trabajos forzados

El 29 de marzo de 2004, mi madre, una profesora jubilada de física de la Universidad Jilin, con sesenta y nueve años de edad, fue finalmente liberada del campo de trabajos forzados.

Mi madre ha sido detenida ilegalmente tres veces por practicar Falun Gong. El 9 de febrero de 2002, cuando las familias de toda China celebraban el tradicional Año Nuevo Chino, mi madre fue raptada de casa por tercera vez. Más tarde supimos que la habían enviado a clases de lavado de cerebro. Por negarse a abandonar sus creencias, fue sentenciada a dos años de trabajos forzados sin ningún proceso legal. Fue encarcelada en la 5ª Brigada del Campo Femenino de Trabajos Forzados Heizuizi de Changchun, donde estuvo sujeta a todo tipo de torturas mentales. Como ella lo dice: “Fue una prueba de vida y muerte”. Primero, los colaboradores (ex practicantes que se volvieron en contra de Dafa debido a los lavados de cerebro o torturas) se turnaban en el intento de obligarla a renunciar a su fe, pero no funcionó en absoluto. Enojados, los carceleros la pusieron bajo estricta vigilancia. Fue confinada a una celda monitoreada y no se le permitía ni hablar ni contactar con nadie. Se detuvieron las visitas de familiares. Algunas provisiones diarias enviadas por nuestra familia no se las dieron. A mamá también la obligaron a hacer trabajo esclavizante. Sus pájaros hechos a mano eran exportados a Japón, algunos a países de Europa y a EEUU. El pegamento que usaban era tóxico y tenía un olor penetrante.

Mamá dijo que ella siempre mantuvo una mente tranquila durante los momentos difíciles. Siempre ha tratado amablemente a los demás a pesar de sus propios problemas. Sé que fue porque los principios “Verdad, Benevolencia y Tolerancia” se habían enraizado en su corazón. Su creencia determinada la ayudó a pasar los dos años de infortunio.

Mamá se mantuvo firme y rehusó negar sus creencias. El día que cumplió su pena, se reunieron los representantes de la “Oficina 610” local, de la oficina del sub distrito, de la “Oficina 610” a nivel de sub distrito, de la comisaría de policía local y de la Universidad Jilin y enviaron a mamá y a los familiares que la fueron a buscar a una institución jurídica en el noreste de Changchun. La malla metálica y las barras de metal que rodeaban la institución delataban la naturaleza de prisión. Mis parientes les preguntaron con dureza: “Ustedes no pudieron destruir su fe con dos años de trabajos forzados. ¿Cómo lo pueden hacer en una clase de lavado de cerebro? ¡Ustedes nunca serán capaces de transformarla en esta vida! ¿Quién puede cambiar las creencias de otra persona? Tiene casi setenta años. ¿Quién será responsable si algo le sucede?” Después de negociaciones a varios niveles de oficinas de gobierno, fue finalmente liberada.

Durante el tiempo que mi madre estuvo encarcelada, mis compañeros practicantes de Falun Gong en el extranjero apelaron e hicieron muchos esfuerzos para rescatar a nuestros familiares bajo persecución. Noticias acerca de mi madre han sido informadas en muchos medios extranjeros en chino e inglés. Muchas personas amables y autoridades de gobierno pusieron mucha atención en ellas y expresaron su simpatía y apoyo. Compañeros practicantes en el extranjero hicieron llamadas telefónicas y enviaron cartas al campo de trabajo además de enviar pensamientos rectos para ella. Muchos practicantes extranjeros llamaron al campo y enviaron pensamientos rectos los días previos a su liberación. Algunos practicantes occidentales incluso llamaron en su chino de principiantes para solicitar su liberación. Todos estos esfuerzos funcionaron. En nombre de mi madre, quiero expresar nuestro profundo agradecimiento a todos los que mostraron su preocupación y ayudaron a su rescate. Aunque mamá ha sido liberada, la persecución aún continúa. Mamá no ha obtenido total libertad. Hago un llamamiento a toda la gente para que ponga atención a la persecución y ayude a rescatar a los practicantes de Falun Gong encarcelados. ¡Trabajemos juntos para detener esta inhumana persecución a Falun Gong!