)
Un policía de la sección Beima de la comisaría de policía de la ciudad de Longkou, provincia de Shandong recientemente arrestó a cuatro practicantes de Falun Gong. El 3 de julio de 2004 enviaron a dos de ellos, la señora Yu Guiying y el señor Wang Shugong a la clase de lavado de cerebro de Xiadingjia. Ambos practicantes aceptaron no practicar Falun Gong nunca más después de ser arrestados. En el camino, la señora Yu y el señor Wang murieron en un accidente de coche cuando éste, conducido por el ebrio policía llamado Luan Jiliang, colisionó con un gran camión. Los otros dos practicantes que no renunciaron a la práctica de Falun Gong sobrevivieron y fueron enviados al centro de detención de Zhangjiagou para cumplir condena por largo tiempo.
Cerca de las 8 de la tarde del 2 de julio de 2004, los policías de Longkou habían entrado dentro de las casa de Wang Qinghai y Wang Shugong en la villa de Wazi del condado de Beima y los arrestaron. En la tarde del 3 de julio arrestaron a los otros dos practicantes de Falun Gong, Li Zhishuang y Yu Guiying, de la villa Lijiacun, Taishang.
Cerca de las 3 de la tarde del 3 de julio, la familia de Yu Guiying fue informada de su muerte. Cuando los familiares fueron al lugar del accidente vieron la horrible imagen del cuerpo mutilado de Yu Guiying.
Sin embargo, a la familia de Wang Shugong no la informaron de su muerte hasta las 8 de esa tarde y los oficiales a cargo no les permitieron ver el cuerpo en ese momento.
En la mañana del 4 de julio, los familiares de los dos practicantes muertos llevaron coronas de flores al gobierno del condado de Beima y pidieron permiso para ver sus cuerpos. Mientras hacían esto, los miembros de la familia dijeron al público que la señora Yu y el señor Wang se habían vuelto saludables por practicar Falun Gong, pero habían llegado a un final miserable después de ser arrestados por el gobierno y ahora no les permiten ver sus cuerpos.
No habiendo recibido respuesta del gobierno, los familiares quemaron ceremoniosamente las coronas de flores enfrente de la entrada del edificio del gobierno en memoria de sus parientes perdidos. No les fue permitido ver sus cuerpos hasta el atardecer.
Números telefónicos:
La “Oficina 610” de la ciudad de Longkou: 86-535-8503460
La clase de lavado de cerebro de la “Oficina 610” de la ciudad de Longkou: 86-535-8622610, 8622556
Oficina del secretario jefe del condado de Beima: 86-535-8911091
Oficina del Vicesecretario del condado de Beima: 86-535-8911093
Director de la oficina del Condado de Beima: 86-535-8911092
Extensión de la comisaría de policía de Beima: 86-535-8911310
Comité de la villa de Wazi: 86-535-8981168
Comité de la villa de Lijiacun de Taishang: 86-535-8988001
(1) La Oficina 610” es una agencia específicamente creada para perseguir a Falun Gong, con poder absoluto sobre cada nivel de la administración del Partido y sobre todos los otros sistemas políticos y judiciales.
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2004/7/9/78994.html
Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/25/50630.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...