La Sra. Xiong Wei, practicante de Falun Gong estudiante en Alemania, fue liberada con éxito y llegó a Alemania el 29 de septiembre. A principios del mismo mes, Zhou Xuefei, también practicante de Falun Gong y mujer de un catedrático de universidad invitado en los Estados Unidos, llegó a este país después de tres años de hostigamiento inhumano en un campo de trabajo en China, después de numerosos esfuerzos para liberarla.
Ambos casos son los más recientes de liberación de practicantes de Falun Gong perseguidos en China, que fueron iniciados por practicantes de fuera del país y personas que trabajan para organizaciones de derechos humanos. Los casos de Xiong Wei y Zhou Xuefei que recobran la libertad pueden ser vistos como una indicación de la eficacia de la voz de la justicia y de los apoyos de otros países para ayudar a la gente perseguida. Al “Comité de Ayuda Global a los Practicantes de Falun Gong perseguidos", le gustaría expresar su gratitud hacia cada gobierno occidental, organización de derechos humanos, practicantes extranjeros y a todas las personas con sentido de la justicia, por sus esfuerzos para apoyar y socorrer a los practicantes de Falun Gong perseguidos en China.
Al comité le gustaría que cada gobierno occidental, organización de derechos humanos, medios de comunicación y personas de buen corazón prestaran atención a las condiciones de vida y derechos humanos elementales de Li Xiangchun y Zhang Mengye, que todavía están ilegalmente detenidos y a la situación de los estudiantes y profesores de universidad, de colegios y escuelas elementales, perseguidos por practicar Falun Gong.
La Sra. Xiong Wei estudió en la Universidad Técnica de Berlín entre 1993 y 1999 y fue empleada por una delegación china de una compañía alemana. Antes del Año Nuevo chino de 2002, Xiong Wei fue detenida por la policía por haber distribuido folletos sobre Falun Gong en Pekín y encarcelada en el campo de trabajos forzados de mujeres en Pekín para "reeducación por el trabajo" durante dos años.
La Sra. Zhou Xuefei es una dibujante publicitaria que fue ilegalmente arrestada por la policía en China en noviembre de 2000 y condenada a tres años de "reeducación por el trabajo", por distribuir folletos sobre Falun Gong. Fue enviada al campo de trabajo para mujeres de la ciudad de Sanshui, en la provincia de Guangdong. Allí, fue sometida a penosos trabajos forzados y a inhumanos hostigamientos.
Desde julio de 1999, cuando Jiang Zemin comenzó la represión y persecución contra Falun Gong, bajo la política de "arruinar su reputación, hundirlos financieramente y destruirlos físicamente", numerosos practicantes de Falun Gong han sido detenidos ilegalmente, condenados y llevados a campos de trabajo y hospitales psiquiátricos; incluso perseguidos a muerte. Numerosos intelectuales, estudiantes y profesores de universidad, de colegio y de escuela elemental están incluidos. Los ejemplos de estudiantes y de profesores perseguidos a muerte incluyen a la estudiante de diecisiete años de edad, Chen Ying del colegio de Shuren, de la ciudad de Jiansu en Heilongjiang y al joven profesor Zhao Xin de la Universidad Industrial y Comercial de Pekín. Según el centro de información de derechos humanos de Hong Kong, la Universidad de Qinghua, que cuenta por lo menos con trescientos profesores, tanto como universitarios, están ilegalmente detenidos, apartados de su trabajo y estudios o directamente enviados a campos de trabajos; finalmente dieciocho personas han sido condenadas sin razón.
Hay muchos estudiantes de fuera de China que han sido ilegalmente detenidos y enviados a "campos de reeducación" por hablar y decir la verdad respecto a Falun Gong o por negarse a abandonar la práctica mientras visitaban a su familia en China. Por ejemplo, Zhao Ming, un diplomado de la escuela informática de la Universidad de Qinghua y Liu Feng, estudiantes en Irlanda, fueron liberados y regresaron como consecuencia de una larga campaña de salvamento llevada desde fuera de China. Sin embargo, el ciudadano americano Charles Lee sigue ilegalmente detenido en la prisión de Nanjing.
Según las noticias de Internet de Epoch Times, el 30 de septiembre, un colega de la universidad de Hu Jintao, Zhang Mengye, es hostigado sin piedad por la oficina 610 por negarse a abandonar la práctica de Falun Gong. Recientemente, los editores de Epoch Times recibieron una carta de Zhang. Fue reenviada a Hu Jintao a finales del año pasado por su colega de Qinghua a petición de Zhang y también un informe escrito acusando la oficina 610 de la provincia de Guangzhou de toda clase de torturas a las que ha estado sometido por las instituciones legales de la escuela de Huangpu, incluyendo los violentos golpes, la privación de sueño y la obligación de beber orina humana. Estas cartas han sido escritas por Zhang con riesgo de su vida y circularon entre muchas personas antes de llegar al editor. Se dice que el practicante de Falun Gong de Guangzhou que hizo pasar las cartas fue arrestado también por haberlas hecho seguir.
El comité acude a todos los órganos de la justicia a todos los niveles para continuar sus esfuerzos para ayudar a más practicantes de Falun Gong que son todavía perseguidos y poner fin a este desastre de los derechos humanos sin precedente lo más deprisa posible.
La rama para Socorrer a los Intelectuales del Comité de Ayuda Global a los Practicantes de Falun Gong perseguidos.
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.