)
El Sr. Tan Chengqiang, practicante de Falun Dafa del pueblo de Hongcheng, municipio de Handian, ciudad de Shuangcheng, provincia de Heilongjiang, falleció como consecuencia de la persecución y en respuesta a la tortura. Sus hijos Tan Enlong, Tan Enfei, Tan Yuxiu y su mujer Guo Jinglan, dependen ahora unos de otros. Subsisten cultivando un pedazo de tierra de apenas una hectárea.
 |
  |
Los cinco miembros de la familia comenzaron a practicar Falun Dafa en 1995. En agosto de 1999, el Sr. Tan Chengqiang fue detenido durante quince días por acudir a Beijing y apelar a favor de Falun Dafa. En octubre del mismo año, fue condenado a dos años en el campo de trabajos forzados de Yimianpo por apelar de nuevo. El 18 de mayo de 2003, fue denunciado por el jefe del pueblo, Wang Hongsheng y el aldeano Liu Hongguo, mientras clarificaba la verdad a la gente local sobre Falun Dafa. A las 4 horas del 21 de mayo, fue detenido y llevado al segundo centro de detención, donde se declaró en huelga de hambre para protestar por la persecución. La policía del centro de detención lo alimentó a la fuerza dos veces al día. Un día, un médico ebrio fijó mal la jeringuilla, insertándola en el pulmón del Sr. Tan, que al momento comenzó a escupir una gran cantidad de sangre perdiendo la conciencia. El médico dijo: "Está fingiendo”. Vertieron agua fría sobre él para despertarlo. En ese momento, el Sr. Tan luchaba desesperadamente por su vida. Incluso en ese estado, el médico siguió alimentándole a la fuerza. Solamente cuando estuvo moribundo lo enviaron al hospital. Le diagnosticaron una acumulación de agua y deterioro de los pulmones. Esto era responsabilidad de la policía. El hospital no podía tratar la condición crítica del Sr. Tan. El 20 de junio de 2003, temiendo la responsabilidad de su muerte, los empleados del centro de detención de Shuangcheng, ordenaron a la familia llevarle a casa. Cuando volvió, no era más que piel y huesos y sus mejillas estaban amoratadas. Durante el mes que estuvo en casa, esputó sangre durante varios días. Finalmente, murió la tarde del 19 el julio. Deja solos a su mujer y a sus tres hijos.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.org/mh/articles/2004/10/10/86280.html
Versión en inglés disponible en:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/28/53946p.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...