Centro de Información irlandés de Falun Dafa: Una querella penal contra el funcionario chino Huang Ju presenta una oportunidad para el sistema jurídico irlandés

Una lista de 102 altos funcionarios chinos que han participado en la tentativa de genocidio contra los practicantes de Falun Gong es sometida a examen por el gobierno irlandés.

El 27 de noviembre de 2004, el superintendente en jefe Bill Donoghue y el superintendente detective de la policía judicial Browne de la comisaría de Pearse Street de Dublín, en Irlanda fueron designados por el comisario asistente de operaciones Al Mc Hugh para investigar las acusaciones contra el Vice Primer ministro chino Huang Ju que ha conspirado para cometer tortura contra los practicantes de Falun Gong.

La indagación en estas acusaciones y todo el proceso subsiguiente representan para el sistema jurídico irlandés una oportunidad histórica de examinar las pruebas y descubrir si un alto funcionario chino estaba al tanto o implicado en la planificación del uso sistemático de la tortura en la persecución de una centena de millones de ciudadanos chinos.

Los métodos utilizados para forzar a los practicantes de Falun Dafa que son obligados a renunciar a sus creencias incluyen el uso de la tortura. La aplicación de esta fue sistemática con métodos y técnicas similares utilizadas en todo el país, implicando un enfoque centralizado para ocuparse de los practicantes de Falun Dafa.

Un portavoz del Centro de Información de Falun Dafa irlandés y víctima de la tortura en los campos de trabajo en China, Zhao Ming, dijo: "El Vice Primer Ministro Huang Ju declaró públicamente en diferentes ocasiones su apoyo a la persecución y utilizó su posición y autoridad para forzar a sus subordinados a obedecerle. Creemos que hizo esto con el pleno conocimiento de que millones de personas inocentes iban a sufrir tortura y detenciones ilegales. Creemos también que la justicia irlandesa es equitativa y dará a Huang Ju la oportunidad de defenderse a sí mismo. En contraste, los practicantes de Falun Dafa en China no tienen acceso a un sistema de justicia equitativa e imparcial”.

Los practicantes de Falun Dafa remitieron al Ministro de Asuntos Exteriores y al Ministro de Justicia, de Igualdad y de Reforma Legal, una lista de 102 funcionarios chinos contra los que existen pruebas que sugieren que participaron en la persecución de Falun Dafa. A la pregunta de por qué sus nombres han sido mencionados, Zhao Ming dijo: "La persecución de Falun Dafa aportó numerosos sufrimientos y pruebas a gente inocente. El gobierno irlandés ha desempeñado un gran papel para mejorar los derechos humanos en el mundo. Creemos que si saben que altos funcionarios chinos están implicados en la persecución, ellos reconsiderarán el hecho de invitarlos a Irlanda”. Añadió: " No son todos los funcionarios que han participado en la persecución, pero si aquellos que han desempeñado un papel activo en la persecución entran en Irlanda, utilizaremos el sistema irlandés para pedir justicia”.

Los demandantes locales en este asunto están disponibles para entrevistas: Zhao Ming 0872980324, Liu Feng 0872661616 y Dai Dongxue 0879196608.

Para más información, por favor, póngase en contacto con el Centro de Información irlandés de Falun Dafa - Gerald O' Connor 0872789969 o Zhao Ming 0872980324

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a23550-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.