)
El 17 de enero de 2005, el ex líder chino Sr. Zhao Ziyang, que ha estado en arresto domiciliario durante 15 años por el PCC (Partido Comunista chino), falleció. La muerte del Sr. Zhao causó fuertes reacciones en China y en el extranjero. La gente, desde el chino de a pie hasta los altos representantes americanos, representantes de Hong Kong o el antiguo líder de la Unión Soviética Gorbatchev, lloraron su muerte, e hicieron grandes elogios a sus aportaciones. En contraste, los medios de comunicación oficiales chinos guardaron silencio sobre su muerte, y dio cuenta de ello con una sola frase en el periódico del Estado.
El aparato del Gobierno chino tomó velocidad de crucero. Las reseñas necrológicas insertadas en la Web oficial Xinhua News.net han sido quitadas rápidamente. Era fácil reconocer el nerviosismo del PCC sobre esta cuestión.
Como era de esperar, ciertos individuos pro democráticos han sido sometidos a estrecha vigilancia así como a arresto domiciliario. Policías de paisano estaban por todas partes de Pekín. Aunque el PCC se esforzó para limitar la noticia de su muerte, vehículos llenos de coronas y de cestas de flores llegaron uno tras otro. Las manifestaciones para la rehabilitación de Zhao Ziyang se volvían más fuertes y más intensas.
La historia enseñó a los actuales líderes del PCC que los períodos de duelo consagrados a los ex líderes a menudo acababan en un realineamiento político. Podemos deducir solamente que el PCC es el más concernido y asustado de que tal acontecimiento surja de la muerte de Zhao.
Desviar la atención siempre fue, y todavía es, uno de los instrumentos más eficaces del PCC. Por ejemplo, hace dos años, cuando las mentiras sobre el SARS fueron descubiertas y cuando la situación alcanzó el punto crítico, los medios oficiales de comunicación chinos difundían durante las 24 horas la noticia de la ascensión de una montaña de China por un equipo de alpinistas.
El 18 de enero de 2005, el PCC fue fiel a su naturaleza. El portavoz del PCC, la Agencia de Noticias Xinhua, difundió la "Auto Inmolación de Tiananmen" orquestada por el propio Partido hace cuatro años. Esta vez, han intentado desviar la atención de los chinos sobre la muerte de Zhao y han incitado más al odio contra Falun Gong.
Durante los años desde que la persecución comenzó, el PCC y el régimen de Jiang no dejaron de atizar el odio del pueblo chino contra Falun Gong antes de las fiestas y los encuentros importantes. Se acerca el Año Nuevo Chino. Todas las tentativas del PCC y del régimen de Jiang de incitar al odio no podrán tener ese desenlace. El proceso global por genocidio, crímenes contra la humanidad y torturas, contra Jiang y sus servidores, no debe detenerse. La gente se despierta gradualmente y ve a través de sus argucias.
Versión en inglés disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/29/57002p.html
Versión en chino disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/21/93924.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...