)
La tarde del 13 enero de 2005, la Sra. Wang Lanfen y el Sr. Wang Shiming, practicantes de Falun Dafa de la ciudad de Dalian, fueron al distrito de Ganjingzi para esclarecer los hechos. Fueron denunciados, detenidos y llevados a la comisaría de policía de Xinzhaizi por tres policías y tres personas responsables de la seguridad. El director de la comisaría, Zhang Yunhai, los envió el mismo día al centro de detención de Yaojia en la ciudad de Dalian. Como protesta contra la persecución empezaron desde su llegada, hace más de 15 días, una huelga de hambre completa y sin agua. Sus familias fueron a la comisaría para exigir que fueran liberados pero les dijeron que este asunto no tenía que ver con ellos. Los policías Li Yongli, Pu Lian-guo y Ge Guixing les gritaron: "Vayan a hablar con Jiang, no nos preocupamos si sus vidas peligran”.
La Sra. Wang Lanfen fue a Pekín dos veces para validar la Ley y la maltrataron cuatro veces. Ha pasado la mayor parte de los últimos cinco años en centros de detención o campos de trabajos forzados. Antes de cultivar Falun Dafa sufría muchas enfermedades, la más grave era leucemia. Tuvo la posibilidad de comenzar a practicar mientras estaba moribunda y recuperó plenamente la salud. Hizo lo mejor posible para comportarse según los estándares de un practicante y para validar la Ley a sus supervisores y colegas.
Es la sexta vez que el Sr. Wang Shiming es detenido. Acababa de ser liberado del campo de trabajos forzados de Dalian, dos meses antes. Su hermana mayor está todavía detenida en el campo de trabajos forzados de Masanjia. Su madre cultiva también Falun Dafa y vive desde hace tiempo sin domicilio y en la indigencia para evitar ser detenida ilegalmente en su casa. Todos ellos viven en la pobreza.
Oficiales de policías Li Yongli, Pu Lian-guo y Ge Guixing; 86-411-86301735
Zhang Yunhai, director de la comisaría de policía; 86-411-86301203 (oficina), 86-13052753838 (móvil)
"Oficina 610" de la ciudad, Yongchun, 86-411-86307063 (particular), 86-13942639769 (móvil)
Guardias de seguridad Wang Lijie, Chair Wang y Jin li y dos otros empleados temporales.
Versión en inglés disponible en:
http://www.minghui.org/mh/articles/2005/2/15/95529.html
Versión en chino disponible en:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/18/57659p.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...