)
Actualmente, los practicantes de Falun Gong detenidos en la prisión de Qinduankou en la provincia de Hubei son cruelmente torturados.
Liu Wenbsheng el instructor político de la prisión de la decimoquinta división incita a los criminales detenidos a que peguen salvajemente a los practicantes.
Chen es el instructor de la prisión de la tercera división. Le dio la orden a Yang Wenjun (un criminal detenido) de pegar salvajemente a los practicantes. Yang ha sido felicitado por los responsables de la prisión por su acto. Una vez trasladado a la prisión de la tercera división, Chen torturó personalmente a Weisheng hasta el punto de dejarle inválido. A finales del 2004, los practicantes han sido brutalmente torturados por Chen Chuanhong por haber protestado públicamente contra la persecución. Un cierto número de practicantes han sido apaleados en el patio de la prisión y puestos en aislamiento y vigilados por el «Equipo de Vigilancia Estricta». ¿Según las órdenes dadas por los guardianes? Los detenidos pegaron horriblemente a los practicantes día y noche. Uno de los detenidos pegó tan fuerte y a menudo a los practicantes que sus brazos se hincharon. El practicante Zhou Jianwu tuvo los pies atados durante varios meses lo que le impidió tenerse en pie. En el 2005 cuando Chen Whuanhong regresó a la tercera división continuó torturando a los practicantes.
El detenido Yang Wenjun ya recibió su retribución por haber perseguido a los practicantes. Ha sido descubierto entrando y traficando con droga en la prisión y ha sido puesto en aislamiento en una pequeña celda de confinamiento desde hace más de seis meses. La reducción de pena que le había sido concedida como prima por haber torturado a los practicantes también ha sido anulada.
El 19 de enero de 2005, en respuesta a las órdenes dadas por los guardianes de prisión, el jefe de prisioneros Yang Guoxiang se asoció con su compañero Wang Yanqui para pegar al practicante Zhou Jianwu.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.org/mh/articles/2005/3/8/96853.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...