El sábado 30 de abril, los practicantes de Falun Gong londinenses se reunieron frente a la Alta Comisión de Singapur para protestar contra la elección del Gobierno de Singapur de hacerse cómplice del Partido Comunista Chino y perseguir a dos practicantes de Falun Gong encarcelándolas. Los practicantes de Falun Gong pidieron al gobierno de Singapur que libere inmediatamente a las practicantes de Falun Gong inocentes. También apelaron al gobierno de Singapur para no continuar actuando como cómplice del PCC y cesar inmediatamente de participar en la persecución.
Ambas practicantes de Falun Gong, la Sra. Ng Chye Huay y la Sra. Cheng Lu Jin fueron acusadas de “alianza sin permiso”, “posesión y distribución de VCD sin certificado” y de otras seis acusaciones en mayo de 2004. Fueron acusadas porque el 23 de febrero de 2003 introdujeron Falun Gong y expusieron la brutal persecución que se efectúa en China en Explanada Park. Después de cerca un año de procedimientos, el 27 de abril de 2005 un tribunal de Singapur emitió un veredicto injusto contra las señoras Ng y Cheng. Fueron multadas respectivamente con 20.000 y 24.000 dólares de Singapur. Ambas practicantes se negaron a aceptar el veredicto y apelaron. Entonces, fueron enviadas a la prisión para mujeres de Changi a las 18h h del mismo día, donde corren peligro de permanecer encarceladas durante veinticuatro semanas.
El Sr. Peter Jauhal, Presidente de la Asociación Falun Dafa Europea, dijo que los practicantes londinenses se encontraban allí para protestar contra este injusto veredicto y por la abultada multa impuesta por una actividad que entra perfectamente en el marco de los derechos políticos de la población de Singapur. Añadió que parece que Singapur se une a China en la persecución de Falun Gong en lugar de unirse al resto del mundo y condenar la exhaustiva campaña de abuso de los derechos humanos que se efectúa en China. Continuó diciendo que el gobierno británico tuvo la oportunidad de mantener una estrecha relación con Singapur y que debería animar a este país a respetar los derechos de sus propios ciudadanos para distribuir folletos y participar en este género de actividades.
Los practicantes van a continuar apelando delante de la Alta Comisión de Singapur. El Partido Comunista Chino está a punto de caer, más de un millón de personas ya han devuelto su carné. Los practicantes esperan que el gobierno de Singapur no escoja continuar este camino y ser el chivo expiatorio del PCC.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a26252-article.html
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.