Comunicado de prensa: Depositada una querella contra cuatro dirigentes de la oficina 610 (tipo GESTAPO) del Partido Comunista Chino, por hostigamiento contra ciudadanos belgas


Dos ciudadanos belgas presentaron una denuncia contra responsables del régimen comunista chino por hostigamiento y por atacar su modo de vida: Nicolás SCHOLS y Yuhong SHI contra LUO Gan, ZHOU Yongkang, LIU Jing y XU Yongyue.

Georges-Henri Beauthier, abogado de los demandantes, explicó este asunto en una conferencia de prensa el martes 19 de julio a las 10h 30 en el Palacio de Justicia - Antesala - Plaza Poelaert, 1000 - Bruselas.


Para más información contacte en:


Nicolas Schols, Nicolas@falundafa.be, 0479/875.734
Yuhong Shi, yhshi@email.com, 0476/767.668
George-Henri Beauthier, ghbeauthier@brutele.be, 02/538.9010
www.flgjustice.org - http://www.faluninfo.nethttp://www.falundafa.org


# # #


Como practicantes de Falun Gong, Nicolas Schols y Yuhong Shi practican los ejercicios de meditación y siguen los principios de Verdad, Benevolencia y Tolerancia en su vida diaria (www.falundafa.org). Desde hace seis años, el régimen comunista chino persigue implacablemente a los practicantes de Falun Gong en China con la tortura y el asesinato. Además, trató de extender su persecución fuera de China utilizando la calumnia, las listas negras, el espionaje y el hostigamiento. (www.faluninfo.net)

Hoy, el régimen comunista chino ataca y amenaza directamente a ciudadanos belgas, vigilando de cerca sus idas y venidas e interfiriendo en su vida. Dos víctimas belgas de este hostigamiento recibieron numerosas llamadas telefónicas de difamación y calumnia contra Falun Gong y sus practicantes, en poco tiempo y en lengua inglesa y china. Para poner fin a estas interferencias, presentaron una denuncia contra los responsables de estos actos.

Los hostigamientos telefónicos no se limitaron al territorio belga. Por la envergadura de los hostigamientos - centenares de personas en más de veinte países - esto requiere esfuerzos programados, coordinados e intencionales. No hay ninguna coincidencia en esta campaña deliberada de intimidación. Los hostigamientos telefónicos comenzaron poco tiempo después de la publicación de los Nueve Comentarios sobre el Partido Comunista por el periódico Epoch Times, revelando la naturaleza del PCC y su persecución contra Falun Gong. La reacción positiva que siguió al documento – desde ese día más de 3.000 000 de personas en China y en todo el mundo renunciaron abierta y públicamente del PCC
(www.theepochtimes.com/211,92,,1.html) – enfureció al PCC y lo condujo a la tentativa de reducir a Falun Gong al silencio, utilizando esta forma de hostigamiento telefónico.

Por las mismas razones de estas renuncias, un cierto número de diplomáticos y espías huyeron al oeste. Australia y Canadá recibieron testimonios sobre la existencia de espionaje industrial y de planos para hacer de ambos países puestos avanzados del régimen comunista chino. Recientemente, la historia de un espía chino bajo la seguridad del estado belga y que expuso la existencia de una gran red de espionaje en Bélgica y en los países de los alrededores, ha sido hecha pública (http://www.theepochtimes.com/news/5-7-5/30079.html).

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a27756-article.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.