)
Se constató en septiembre de 2002 la desaparición del practicante Yan Huawei. La policía de Zhengyang lo raptó mientras llamaba desde una cabina telefónica. En la comisaría, un grupo de cuatro o cinco jóvenes y crueles funcionarios le pegaron durante dos horas, deformándole la cara. Luego le enviaron a los servicios de policía del distrito de Luyuan, donde los agentes Chen Long, Yuan Dachuan, entre otros, le torturaron con el método del "banco del tigre". Le hicieron pasar violentamente los brazos por encima de la cabeza y detrás de su espalda hasta que se desmayó de dolor.
El Sr. Yan quedó seriamente herido y sigue detenido en el tercer centro de detención de Shuangyang. Sus pobres ojos no se recuperaron de la tortura y las tumefacciones que tenía en todo el cuerpo son aún visibles. Los brutos que lo maltrataron a sangre fría, Chen y Yuan, siguen todavía en libertad.
Versión en chino disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2003/7/20/54296.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...