)
El Sr. Sun tiene cerca de 70 años y vive en la ciudad de Yantai, en la provincia de Shandong. En 1997, Sun y su mujer comenzaron a cultivar Falun Dafa. Decían: Obtuvimos Falun Dafa con el fin de aprender Verdad, Benevolencia y Tolerancia.
El 27 de diciembre de 2000, el Sr. Sun y su mujer fueron a Pekín para pedir justicia y fueron detenidos en la Plaza Tiananmen. Sun y otra pareja de practicantes fueron introducidos dentro de un coche y enviados a un puesto de policía desconocido. Con el fin de protestar contra la detención ilegal, todos ellos se negaron a dar sus nombres. Para forzarlos a revelar sus identidades, los policías emplearon métodos brutales e inhumanos de tortura. La tortura utilizada la mayoría de las veces es el “frío glacial”.
Los policías comenzaron por desvestir completamente a los practicantes, dejándoles sólo una camisa, luego les obligaron a quedarse en pie o a sentarse en la nieve. Los policías les quitaban sus camisas y les salpicaban con agua hasta quedar completamente mojados para finalmente quedar envueltos en una capa de hielo.
Aunque el Sr. Sun tenía cerca de 70 años, fue sometido a pesar de todo a esta tortura. En el frío helado del invierno, los policías lo forzaron a estar de pie en la nieve solamente con una camisa desde las nueve de la mañana hasta el mediodía. Por la tarde, los policías se llevaron su camisa y dos personas le envolvieron en agua fría. Un momento después, el Sr. Sun quedó cubierto de hielo de la cabeza a los pies. Se desvaneció. Los policías entonces lo arrastraron dentro de un cuarto para calentarlo. Cuando tuvo conciencia, lo arrastraron de nuevo afuera y lo rociaron con agua. Aquel día, Sun perdió el conocimiento 7 u 8 veces, hasta el mediodía. Cuando los policías rompieron el hielo que rodeaba su cuerpo por última vez, un joven policía le dijo con pesar: «No queremos hacer esto. Es una orden de Jiang Zemin».
Más tarde, los policías finalmente descubrieron la identidad de Sun. Cuando dejó Pekín, un policía dijo: «Si mueres helado, habrás muerto por nada. Nos desembarazaremos de tu cuerpo. Nadie se preocupa de eso. No será el primer cuerpo del que nos desembarazamos.
Después de que el Sr. Sun fuera liberado por la policía local, la persecución continuó. Fue detenido en el centro de detención de la Escuela del Partido Comunista Chino [una escuela establecida por el PCC para la educación ideológica del personal] durante tres meses. Lo liberaron después de extorsionarle más de 10.000 yuanes (1). Desde entonces, su certificado de salario fue retenido ilegalmente por el jefe del Partido Comunista de su empresa. Retuvieron su salario durante dos años y hasta hoy, se han negado a devolverle el dinero.
Nota:
(1) "Yuan" es la divisa china; 500 yuanes representan la renta media de un asalariado urbano en China.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/25/109112.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...