)
El 30 de septiembre de 2001, Qi Cangyun, practicante de Falun Dafa de la provincia de Hebei fue detenido en la Escuela del Partido de la ciudad de Shijiazhuang por agentes de la "Oficina 610”. Después fue llevado al departamento de policía de la ciudad de Xinji. Una vez allí, la policía le pegó salvajemente con un tubo de metal grueso, lesionándole los dos dedos de su pie izquierdo y dañándole seriamente el pie.
Los oficiales de policía también utilizaron una porra de madera para golpearlo y le rompieron un diente. Qi Cangyun ha estado sometido a una tortura brutal e inhumana en el departamento de policía de la ciudad de Xinji y más tarde en una cárcel. También le impusieron una multa de unos 10.000 yuanes.
Su unidad de trabajo se gastó 3.000 yuanes en invitar a los oficiales de policía a un banquete y regalos y finalmente pagó la fianza para liberar a Qi Cangyun.
Versión en chino disponible en:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/18/121091.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...