Un practicante de Dafa muere de cruel tortura en el campo de trabajos forzados de Suihua.

El practicante de Dafa, el Sr. Guo Huailing, de 60 años, vivía en el condado de Jixian, en la provincia de Heilongjiang. La policía local le raptó en su casa en marzo de 2002. Fue enviado al campo de trabajo de Suihua y cruelmente torturado porque no quería renunciar a practicar el Falun Gong. El 18 de julio de 2003, murió en el hospital de Suihua. Los detalles están en curso de investigación. [La policía de la ciudad de Fengle confirmó la muerte de Guo en una conversación telefónica].

Números de teléfono en relacionados con este caso:

Oficina de la Seguridad Pública de la ciudad Suihua, provincia de Heilongjiang: 86-455-8255023
Oficina de la Seguridad de Estado de la ciudad de Suihua: 86-455-8225623
Tribunal Intermedio del Pueblo de la ciudad de Suihua: 86-455-8260115
Oficina del Fiscal del Pueblo de la ciudad de Suihua: 86-455-8312509
Gobierno del Pueblo de la ciudad de Suihua: 86-455-8224808
Gobierno del Pueblo de la ciudad de Fengle, condado de Jixian: 86-469-4931277
Puesto de policía de la ciudad de Fengle: 86-469-4931222
Campo de trabajos forzados de Suihua: 86-455-835-3860
Primer escuadrón del campo de trabajos forzados de Suihua: 86-455-835-3860 extensión 8043
Policías responsables en el campo de trabajos forzados de Suihua Yang Jinlu, jefe de la brigada de trabajos forzados de la ciudad de Suihua.
Diao Xuesong y Guo De: policías del campo de trabajos forzados de Suihua;
Ni Jun: Jefe de la segunda brigada del campo de trabajos forzados de Suihua;
Yang Bo: Instructor político de la segunda brigada;
Gao Zhonghai: Instructor político adjunto de la segunda brigada;
La segunda brigada tiene tres escuadrones:
El 1r escuadrón: Chen Xinlong y Xi Xuefeng (jefes), Liu Wei (instructor político)
El 2º escuadrón: Long y Liu Wei (jefes)
El 3r escuadrón: Fan Xiaodong y Zeng Lingjun (jefes)
Chong Si: Jefe de la tercera brigada

Versión en chino disponible en: http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/8/2/55001.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearharmony.net/articles/200308/14283.html