El Sr. Lai Jiamiao de 60 años muere bajo custodia en la cárcel de la ciudad de Shaoguan

Nombre: Lai Jiamiao (赖佳淼)
Sexo: Varón
Edad: 60 años
Dirección: Condado de Jiaoling, ciudad de Meizhou City, provincia de Guangdong
Ocupación: Pequeño negocio propio
Fecha de la muerte: 27 de noviembre de 2009
Fecha del arresto más reciente: Diciembre de 2007
Lugar de detención más reciente: Cárcel de la ciudad de Shaoguan City Prison
Ciudad: Shaoguan
Provincia: Guangdong
Persecución sufrida: Lavado de cerebro, sentencia ilegal, encarcelamiento, extorsión, saqueo del domicilio, interrogatorio, detención

El 27 de noviembre de 2009, alrededor de las 22.00h, la familia del Sr. Lai Jiamiao recibió una llamada de la cárcel de la ciudad de Shaoguan, diciendo que el Sr. Lai estaba muy enfermo, pero no le pidieron a la familia que le visitaran. Solo tres horas después, a la 1:00h del 28 de noviembre de 2009, las autoridades de la cárcel llamaron de nuevo y dijeron que el Sr. Lai había muerto. La familia del Sr. Lai y su propio director personal de negocios se apresuraron a la cárcel el sábado 29 de noviembre de 2009, y solicitaron una autopsia. La administración de la cárcel no accedió, diciendo: "Nadie trabaja los fines de semana".

El pariente del Sr. Lai condenó a la cárcel por torturarle ilegalmente y por no notificar antes a su familia sobre su estado de salud, lo cual resultó en la muerte del Sr. Lai bajo custodia. El pariente demandó que la cárcel compensara a la familia del Sr. Lai con 300.000 yuanes. La administración de la prisión contestó que no había nadie trabajando el fin de semana, pero se las arreglaron para que el hijo del Sr Lai, Lai Jianfeng, accediera a no seguir con la autopsia, y pagaron sólo a su familia 20.000 yuanes. Quemaron su cuerpo el lunes 30 de noviembre de 2009. El 2 de diciembre de 2009, la familia del Sr. Lai se llevó las cenizas de vuelta a casa al condado de Jioling. Durante todo este proceso, no avisaron a su mujer, la Sra. Lin Xingru, que también es practicante de Falun Dafa, y actualmente está en prisión.

El Sr. Lai y su mujer eran propietarios de un negocio con éxito en la ciudad de Meizhou. Él solía tener muchas enfermedades,algunas como hipertensión y el último estadio de diabetes. En 1997 conoció a practicantes de Falun Gong que estaban difundiendo la práctica en público. Seguía los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, y todas sus enfermedades desaparecieron. En los últimos diez años de persecución, compartía con los demás que Falun Dafa le había salvado. La pareja fue arrestada múltiples veces.

En enero de 2000, el Sr. Lai y su mujer hacían los ejercicios en público y fueron arrestados y detenidos en el centro de detención del condado de Jiaoling. La Sra. Lin Xingru fue enviada al campo de trabajo forzado de mujeres de Sanshui, mientras el Sr. Lai estuvo detenido en un centro de lavado de cerebro.

En 2005 la oficina 610 del condado de Jiaoling intentó realizar muchas veces sesiones de lavado de cerebro, pero no consiguió arrestar a la pareja. La oficina 610, la división de seguridad nacional, y el gobierno del pueblo de Jiaocheng acosaban a la familia constantemente y hasta intentaron extorsionarles con dinero. Con el fin de evitar ser arrestados, los dos dejaron la casa durante más de un mes. El 10 de septiembre de 2005, fueron arrestados cuando ellos fueron a visitar a la madre del Sr. Lai. La Sra. Lin Xingru escapó, pero al Sr. Lai se lo llevaron de nuevo para una sesión de lavado de cerebro.

Desde 2005 el Sr. Lai y su mujer no han sido capaces de ir a casa. Dejaron a su familia cuidando de su negocio y vivían en la ciudad de Shenzhen. En mayo de 2006, la Sra. Lin fue arrestada y detenida mientras estaba distribuyendo materiales de aclaración de la verdad. Hizo una huelga de hambre durante 25 días y cuando su salud estaba crítica fue liberada.

En diciembre de 2007, la policía encontró su casa en la ciudad de Shenzhen, la saquearon y arrestaron a la pareja. En 2008 fueron cada uno sentenciados a tres años de prisión. El Sr. Lai estuvo detenido en la cárcel de la ciudad de Shaoguan, mientras la Sra. Lin todavía esta en la cárcel para mujeres de la ciudad de Guangzhou. Después de que el Sr. Lai muriera bajo custodia, no le permitieron a la Sra. Lin asistir al funeral o ver su cuerpo una última vez.

Qiu Jianxiang, jefe de la oficina 610 del condado de Jiaoling: 86-753-7862098/7888338, 86-13750501338/13322666338 (móvil)
Qiu Xinqiang, sudirector de la oficina 610 del condado de Jiaoling: 86-753-8121388/7888396, 86-13750501368 (móvil)
Dai Junsheng, secretario del comité judicial y politico del PCCh del condado de Jiaoling: 86-753-7860715, 86-753-7871686 (oficina), 86-753-7884922, 86-13923029138 (móvil)
Lai Shifeng, jefe de la división de seguridad nacional: 86-753-7182216/7873012, 86-13825975813 (móvil)
Huang Tao, director de la jefatura de policía del condado de Jiaoling: 86-753-7878832/7182881, 86-13823813691 (móvil)
Lin Jianxiong: Miembro de la comisión del condado de Jiaoling: 86-753-7860082, 86-13509097198 (móvil)

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/12/11/113055.html

Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2009/12/9/214094.html