Naciones Unidas: Un gran número de practicantes de Falun Gong murieron en custodia policial (foto)

En su informe mundial de la Organización de Naciones Unidas de 2009, el reportero especial de la ONU sobre ejecuciones extrajudiciales, bajo sumario, o arbitrarias, el Sr. Philip Alston, dedicó una parte significativa a las muertes de practicantes de Falun Gong bajo custodia policial por toda China

El reportero especial hizo un llamamiento al gobierno chino: debe realizarse una investigación completa, rápida, e imparcial de todos los casos de supuestas ejecuciones extra-legales, arbitrarias, y bajo sumario, incluyendo los casos donde las quejas de parientes u otros informes fiables sugieren una muerte no natural en las circunstancias anteriormente citadas. El Sr. Alston enfatizó que dichas muertes están en contra del derecho internacional. Además, el gobierno es responsable de las muertes bajo custodia como consecuencia de tortura, negligencia, o el uso de la fuerza, y también por miedo a la muerte bajo custodia debido a las condiciones de peligro para la vida de la detención.

En el informe de 440 páginas, el Reportero especial emitió un informe sobre más de 100 estados miembros de la ONU. El apartado sobre China ocupó 30 páginas, con 6 páginas exclusivamente sobre las muertes de practicantes de Falun Gong durante bajo custodia policial. El texto original del informe de la ONU puede descargarse de la página web oficial de la ONU (http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=103 número del documento: A/HRC/11/2/Add.1). El informe es el escrutinio más completo de muertes causadas por tortura arbitraria desde que el Sr. Alston empezó su periodo como reportero especial sobre ejecuciones extrajudiciales, bajo sumario, o arbitrarias.

También en el informe, el Sr. Alston incluyó descripciones de varios abusos de derechos humanos a gran escala que investigó en China. De los 20 casos individuales que abordó durante el período del informe entre 2008 y 2009, 16 fueron casos de muerte a consecuencia de la persecución a practicantes de Falun Gong. El informe también menciona las masacres de las regiones del Tíbet y Xinjiang.

Al día de hoy, la ONU es la única organización internacional capaz de aceptar casos individuales de abusos de derechos humanos por varios gobiernos de manera regular. De los casos recibidos de grupos no gubernamentales de todo el mundo, el despacho del reportero especial sólo elige los casos más serios y creíbles para ser incluidos en sus informes anuales. Los elegidos son sólo una pequeña parte de los casos típicos.

El 13 de marzo de 2009, el Sr. Alston envió una petición de justicia oficial a la ONU para el gobierno chino, en el cual señaló, Queremos llamar a la atención de su gobierno sobre la información que hemos recibido sobre los casos de muertes de 16 practicantes de Falun Gong debido a las lesiones supuestamente recibidas bajo custodia policial en China. Aunque las circunstancias de las muertes difieren, todas las víctimas eran practicantes de Falun Gong y todas murieron bajo la supervisión de agentes de la ley o tras su puesta en libertad. Se expresa la preocupación que los arrestos y muertes de estos individuos estaban conectados solamente con sus actividades como practicantes de Falun Gong. (Ibid. P 63)

Según las estadísticas publicadas por el Falun Gong Human Rights Working Group en marzo de 2009, durante el período de las olimpiadas de Beijing, el gobierno comunista chino arrestó al menos 10.194 practicantes de Falun Gong. Se ha confirmado que casi un centenar de ellos murieron en varias semanas o incluso varios días de sus arrestos, como resultado directo de la persecución. （http://www.falunhr.org/reports/PDFs/BeijingOlympicsPersecution.pdf )

Muchos recibieron condenas largas y siguen detenidos. En cuanto a los 16 casos que el Sr. Alston menciona en su carta al gobierno chino, el Working Group los remitió a la ONU durante 2008 y 2009. Cada uno de los 16 practicantes arrestados en torno a las olimpiadas murió bajo custodia policial.

Durante la 8º Sesión del Consejo de Derechos Humanos, la Resolución 8/3 afirmó que todos los Estados deben llevar a cabo investigaciones exhaustivas e imparciales sobre todos los supuestos casos de ejecuciones extrajudiciales, bajo sumario, o arbitrarias.

El Sr. Alston declara en su carta al gobierno chino, El consejo añade que esta obligación incluye la obligación de identificar y llevar ante la justicia a los responsables…compensar adecuadamente dentro de un tiempo razonable a las víctimas a sus familias y de adoptar todas las medidas necesarias, incluyendo medidas legales y judiciales, para acabar con la impunidad y evitar que se repitan tales ejecuciones. Estas obligaciones de investigar, identificar a los responsables, y llevarles ante la justicia también se recogen en los artículos 7 y 12 de la Convención contra la tortura y otras crueldades, Tratamiento degradante o inhumano, o castigo, el cual China ha firmado.

En su informe de 2009 el Sr. Alston hace resumen de los 16 casos de muertes de practicantes de Falun Gong. Enfatiza, Aunque tuvieron distintas experiencias, todas sus muertes estaban conectadas con el daño que sufrieron bajo la supervisión directa de agentes de la ley. El Sr. Alston apeló al gobierno chino: …asegurar el derecho a la libertad de religión o creencia de acuerdo con los principios plasmados en la Declaración de la eliminación de todas las formas de intolerancia y de la discriminación basadas en la religión o creencia de 1981, y el artículo 18 de la Declaración universal de derechos humanos.

De los 16 practicantes de Falun Gong que murieron bajo custodia, mencionados en el informe, 9 eran hombres y 7 eran mujeres. Eran: la Sra. Hu Yanrong, el Sr. Bai Heguo, el Sr. Fan Dezhen, el Sr. Liu Quan, la Sra. Chen Yumei, y la Sra. Yang Jingfen de la provincia Liaoning, el Sr. Huang Fajun y la Sra. Hou Lihua de la provincia Hngjiang, la Sra. Zhong Xuxia, el Sr. Zhong Zengfu y la Sra. Sun Aimei de la provincia Shandong, el Sr. Yu Zhou de Beijing, la Sra. Gu Jianmin de Shanghai, el Sr. Gu Qun de Tianjin, el Sr. Wu Xinming de la provincia Shaanxi y el Sr. Xiong Zhengming de Mongolia interior.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/1/12/113838.html