Los hechos que rodearon la muerte del Sr. Lu Guanglin en la cárcel de la ciudad de Panjin, provincia de Liaoning

Nombre: Lu Guanglin (卢广林)
Género: Masculino
Edad: Alrededor de 60 años
Dirección: Cantón de Qingyuan, ciudad de Fushun, provincia de Liaoning (清原县粮库职工)
Profesión: empleado del depósito de grano del cantón de Qingyuan (清原县粮库职工)
Fecha de fallecimiento: A finales de febrero de 2009
Fecha de la última detención: el 15 de marzo de 2005
Último lugar de detención: Prisión de la ciudad de Panjin (盘锦监狱)
Poblado: Ciudad de Fushun
Provincia: Liaoning
Persecución sufrida: descargas eléctricas, privación de sueño, trabajo forzado, lavado de cerebro, condena ilegal, inyecciones forzadas/administración de droga, palizas, encarcelamiento, celda de aislamiento, tortura, alimentación forzada, coacción física, casa saqueada, interrogatorio.
Principales perseguidores: Zhang Guolin (张国林), jefe de grupo de la sala de prisión número 1 de la ciudad de Panjin; policías de la comisaría de policía de Fushun (抚顺公安); el doctor Gao (大夫高某); Zhang, el secretario (张某); Liu Bing (刘兵), el preso de la enfermería

El practicante de Falun Gong, Sr. Lu Guanglin, fue arrestado por unos diez policías de la ciudad de Fushun, el 15 de marzo de 2005, y sentenciado ilegalmente a 13 años de prisión. Fue trasladado a una cárcel de la ciudad de Yingkou Panjin en diciembre de 2007.

El Sr. Lu Guanglin

El 1 de abril de 2008 y luego, el 3 de abril, Zhang Guolin, el jefe de grupo de la sala nº 1, quien era responsable de un grupo de guardias de la prisión que torturaron al Sr. Lu y a otros 12 practicantes. Zhang Guolin y cinco líderes del grupo preguntaban a cada practicante: ¿Va a trabajar o no? Si el practicante decía "no" se le esposaban las manos a la espalda, se le tiraba al suelo, y se le pisoteaba. Equipados cada uno de los guardias con dos bastones eléctricos, electrificaban todo el cuerpo de los prisioneros, especialmente en las zonas sensibles.

A fines de febrero de 2009, el Sr. Lu hizo una huelga de hambre para protestar contra la persecución. Fue llevado al hospital de la cárcel y alimentado a la fuerza con una solución salina concentrada. La enfermera Liu Bing le echó encima más de un termo de agua caliente, causándole profundas quemaduras en tres zonas de su cuerpo. Además, al final del invierno, lo regaban con agua fría, después Liu abría las puertas y ventanas y lo arrastraba por el suelo. Terminaron cayéndosele varios dientes. Durante todo ese tiempo que duró la tortura el Sr. Lu estuvo en una condición crítica en tres ocasiones, hasta que finalmente murió en el hospital Nº 2 de Panjin.

Para eludir sus responsabilidades, el líder de la sala de la prisión del hospital, el Dr. Gao, y el secretario Zhang, pidieron a tres cárceles distintas que asumieran la responsabilidad de las tres partes afectadas con profundas quemaduras. Aumentando aún más el engaño, informaron: "Tratando de elevar la temperatura corporal de Lu Ganglin, para reanimarlo, fue quemado por descuido".

En otro caso, el practicante de Falun Gong Huang Lizhong murió debido a la persecución en Huludao. El Sr. Huang también fue enviado a la sala de un hospital de la prisión de Panjin durante una huelga de hambre. Huang Jianchong, el preso de la sala de revisiones, dijo: "Si no come, le torturaré". En consecuencia, el Sr. Huang fue alimentado a la fuerza con una cantidad excesiva de solución salina concentrada, haciéndole vomitar a cada momento.

La sala de la prisión del hospital en la ciudad de Panjin:
Zhang Ming, la oficina del Presidente del Hospital: 86-427-5638088
Zhang Defu, oficina: 86-427-5638217
El Dr. Gao, oficina: 86-427-5638124
Mu Tiejun, oficina: 86-427-5638258
Zhou Jianxin oficina: 86-427-5637960

Informe en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/8/106310.html

Versión en chino disponible en : http://www.minghui.org/mh/articles/2010/4/30/222603.html

Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.