Cultivación verdadera y cultivación falsa

Los ojos humanos están hechos de moléculas y solo pueden ver el mundo compuesto de moléculas, pero los factores invisibles son vitales. Por ejemplo, la gente puede ver la estatua de Fo, pero lo que está realmente en acción es el fashen invisible del Fo.

Otro ejemplo es el asunto del guanding. Es fácil poner una escritura en la estatua de Fo, pero solo funcionará si el guanding se hace con pensamientos rectos. Aquéllos que hacen el guanding deben recitar el nombre del Fo con un solo pensamiento, sin nada más en mente. Eso es lo que santificará el objeto. Cualquiera puede recitar el nombre del Fo. Sin embargo, eso no es necesariamente hacer guanding al objeto, sino solo la representación visual de una intención. Para lograr el resultado deseado, el corazón debe estar tranquilo y puro al recitar.

Lo anterior me lleva a un asunto: si alguien es un auténtico practicante. Diferentes practicantes harán las mismas cosas pero el resultado puede variar. ¿Por qué? Los practicantes utilizan una sustancia llamada gong que no puede verse con la tecnología actual, una energía desarrollada a través de la cultivación.

Por ejemplo, cuando se habla de curar, es la mano en otra dimensión agarrando a ese ser en otra dimensión. Al aclarar la verdad sobre Falun Dafa, es la verdad y la benevolencia en el corazón del practicante lo que hace que la otra persona entienda, no las palabras adornadas. Es el poder de la misericordia lo que desintegra los factores perversos para que la gente pueda escuchar la verdad que el practicante está impartiendo sin ser controlado por la maldad.

Algunos practicantes hacen todo lo que se requiere a un practicante, pero aún siguen enfermos. La razón es que no pueden dejar el apego a la enfermedad. Están haciendo las tres cosas, algunos muy activamente, pero no abandonaron el apego a la enfermedad en su corazón. Su enfermedad desaparecerá cuando abandonen el apego. Incluso si se enfrentan a la interferencia de las viejas fuerzas, no tendrá ningún efecto y será desintegrada. La razón de esto es que el nivel de xinxing de los practicantes ha alcanzado el estado requerido.

Algunos practicantes contarán cuántas veces han leído el libro de Falun Dafa, pero esto no significa que hayan estudiado realmente de forma diligente. Un número no significa nada. Lo único que afecta al estudio del Fa es si tu corazón está o no en calma, si uno mira dentro o si uno vive según el estándar del Fa.

¿Qué significa la cultivación? Es cultivar tu corazón. La esencia de la práctica de cultivación es elevar tu estado mental cada vez más alto. O será falso y podría llevar a la ostentación. Pero lo que los dioses y Fo ven es el corazón.

Los practicantes no sólo deberían prestar atención a la apariencia externa, sino concentrarse en el xinxing y buscar los fallos. Deberíamos establecer un estándar elevado para nosotros mismos y mejorar, que es la auténtica cultivación.

Lo anterior son mis pensamientos según mi nivel de cultivación. Por favor señalen amablemente cualquier fallo.

Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/29/138669.html