)
La "Oficina 610" de Beijing y la policía, lanzaron su última tanda de secuestros al estilo mafioso el 18 de julio de 2013. El público, sin embargo, ya no se deja engañar por el régimen y cada vez está más disgustado por el trato ilegal hacia los practicantes.
Los oficiales de la policía del condado de Yanqing, de los distritos de Haidian, Changping, Shijingshan, y de Fengtai, participaron en el último asalto. Datos compilados por Minghui, confirman que, sólo el 18 de julio, 24 practicantes fueron arrestados.
Esta acción policíaca, fue ordenada para que tuviera lugar antes del 20 de julio, y todos los arrestos ilegales de practicantes, actualmente están bajo los cargos de "detención criminal". La policía dará cargos adicionales contra los practicantes con arrestos previos.
De acuerdo con las fuentes, las autoridades de Beijing informaron a las oficinas de gestión residencial y a las comisarias locales sobre una recompensa monetaria de entre 5.000 a 50.000 yuanes por reportar cada practicante de Falun Gong repartiendo material de aclaración de la verdad.
Tres practicantes arrestados en Haidian
El Sr. Wang Hua y su esposa Zhang Guanfang en sus 60 años, son practicantes que viven en el Jardín Fangbi del pueblo Montaña de Yihe en el distrito de Haidian. El 18 de julio a las 4 h, la policía, llevó a la pareja detenida y le confiscaron los libros de Falun Gong, los materiales de aclaración de la verdad, un computador y una impresora. Luego fue llevada al centro de detención de Haidian.
La Sra. Sun Peilan, otra practicante del distrito de Haidian, ha estado desaparecida desde julio 18.
Policías de la seguridad doméstica del condado de Yanqing arrestan a 17 practicantes
El 18 de julio, policías de Beijing y de la división de seguridad doméstica de Yanqing arrestaron a 17 practicantes en Yanqing. Estos practicantes fueron enviados a centros de detención. Entre ellos: Shi Yingji del pueblo Yongning, localidad de Konghua, Fan Jirong del pueblo Yanqing, localidad de Gelan Shanshui, al mayorista de ropa de Rishang Liu Chinhua, Nie Chunxiang de la localidad de Liubinbao, Zhang Chunying de la localidad de Qianjiadian, Li Jinhong de la localidad de Mengzhuang y a Yang Manqin de la localidad de Sanlihe de Yanqing.
Shi Yingji, Fan Jirong, Nie Chunxiang y el abuelo Zhang Chunying fueron arrestados por el oficial Li Aimin y una docena de oficiales de la división de seguridad doméstica de Yanqing. Los cuatro practicantes están detenidos en el centro de detención de Changping.
La policía también confiscó una camioneta Toyota, que era el vehículo de la compañía de la hija y el yerno de Zhang Chunying, ambos ciudadanos de Singapur.
Además cerraron ilegalmente la tienda informática de Shi Yingji. Shi Yingji y Fan Jirong habían sido antes objeto de persecución. Cuando Fan Jirong fue detenido en el hospital del campo de trabajo de Beijing, le diagnosticaron alta presión sanguínea, y su condición no ha mejorado después de su liberación.
Entre los arrestos que se sumaron están los de: Shuai Guilan de la localidad de Yanqing Nanlaojuntang, fue llevado bajo custodia por el oficial Li Aimin de la oficina 610. Yan Guiyun practicante del condado de Yangqing fue arrestado de camino a su trabajo. La policía le confiscó sus libros de falun Gong y dos teléfonos móviles. Fa Rulin y Zhao Liuji, practicantes de Yanqing, también fueron arrestados el mismo día. El practicante Yang Yuhong se ha reportado como desaparecido.
Sun Jirong, una practicante empleada de la fábrica 251 en Yanqing, fue arrestada por policías de la comisaría de Donghuayuan, condado de Huailai, mientras le contaba a la gente los hechos sobre Falun Gong. Fue enviada al centro de detención de Zhangjiakou en Hebei.
Practicantes arrestados o reportados como desaparecidos en los distritos de Changping, Shijingshan y Fentai
Los practicantes Sr. Duan y su mujer Sra. Yang del distrito de Changping están desaparecidos desde el 18 de julio. La practicante Wang Fengwu del distrito de Shijingshan fue arrestada por oficiales de la policía de Shijingshan el 24 de julio mientras le hablaba a la gente sobre los hechos de Falun Gong.
El practicante Kang Dongqing del distrito de Fengtai, fue arrestado el 18 de julio cuando llegaba a su trabajo. La policía luego saqueó su casa y se llevó los libros de Falun Gong, un lector electrónico, un ordenador de torre y dos portátiles. El Sr. Kang, ahora está detenido en el centro de detención de Fengtai
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/8/16/北京恶警七月十八日绑架二十四人-278225.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2013/8/20/141626.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...