)
El próximo Año Nuevo chino, que se celebra este año el 19 de febrero, no es fácil para el Sr. Yuan Shaohua, un practicante de Falun Gong encarcelado.
Su esposa, quien lo visitó el 3 de febrero, dijo que él había sufrido un ataque al corazón mientras estaba en prisión. Su cara se veía oscura y estaba muy débil y agotado. Su condición había empeorado desde que lo vio hace un mes.
Cuando expresó su preocupación, el guardia dijo: "Hay muchos otros que están en peores condiciones".
Ella dijo que su marido no debería ser perseguido por su creencia en Falun Gong. El guardia respondió: "¡No hable de Falun Gong. Una palabra más y no voy a permitir que lo vea!". Luego acortó el tiempo de la visita
El Sr. Yuan fue trasladado desde el hospital del Centro de detención de Zhangqiu al hospital de la prisión de Shandong por la policía el 26 de diciembre de 2014. Esto tuvo lugar sólo cuatro días después de que la prisión se negó a aceptarlo debido a la presión arterial alta.
Arresto y sentencia
El Sr. Yuan Shaohua, practicante de Falun Gong de Qingdao está cumpliendo una condena de cuatro años en prisión porque recreo métodos de tortura utilizados en los practicantes por el partido comunista chino.
Fue detenido junto a una docena de practicantes de Falun Gong, el 2 de mayo de 2013. Fue juzgado el 17 de julio 2014 en la Corte del distrito de Shibei y condenado a cuatro años de prisión. Las penas impuestas a los otros practicantes oscilan entre tres y diez años.
Varios practicantes informaron que fueron maltratados mientras estaban en prisión o bajo custodia policial. La Sra. Liu Xiuzhen, que fue condenada a tres años, cayó gravemente enferma en la prisión para mujeres de Jinan. Una radiografía mostró sombras oscuras en su pulmón.
El Sr. Yang Naijian, quien fue condenado a seis años, perdió una gran cantidad de peso en poco tiempo después de su llegada a la prisión. No puede caminar sin ayuda y tiene problemas del corazón y presión arterial alta.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2015/2/7/袁绍华狱中被迫害致心肌梗塞-家人担心-304144.html
Versión en inglés disponible en: http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/12/148326.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...