)
 El cuerpo desgastado del señor Zhang Xiaohong, de 29 años. Murió tras sufrir torturas severas con bastones eléctricos, palizas y por ser atado con cuerdas en un campo de trabajos forzado chino. |
El señor Zhang fue detenido el 21 de septiembre del 2001 por distribuir volantes al público con información sobre los abusos de los derechos humanos hacia los practicantes de Falun Gong en China. Poco después de su detención, el señor Zhang recibió una sentencia de dos años de prisión en el Campo de Trabajos Forzados Mianyang Xinhua en la provincia Sichuan, donde fue torturado rutinariamente con bastones eléctricos, golpizas, privación de sueño y atado con cuerdas hasta perder el conocimiento. Esta tortura fue administrada consistentemente con la intención de obligarlo a escribir declaraciones de “arrepentimiento” y renunciar a Falun Gong.
Al igual que otros miles de casos por toda China en los últimos años, la tortura al señor Zhang es parte de la campaña del anterior líder chino Jiang Zemin en su política de “erradicar” esta creencia tradicional china, y es tan solo uno de los métodos sancionados por el estado para consumarla. Otros métodos implementados por el régimen incluyen clases forzadas de lavados de cerebros, encarcelamientos en hospitales psiquiátricos y una campaña propagandística de cuatro años en los medios de comunicaciones vilificando a Falun Gong.
En un espinoso comentario emitido la semana pasada, la agencia de noticias del régimen chino comunista, Xinhua, pidió una “lucha hasta el final” contra Falun Gong.
Para un régimen enfrentado a las problemáticas de reconstruir su imagen tras la reciente farsa del SRAG, y seguir las órdenes de su líder anterior de “erradicar” a Falun Gong, ¿cual es la naturaleza de esta “lucha” y de qué manera la libra el régimen? Tal como ilustra el caso del señor Zhang – aunque cubierto bajo la aseveración de proteger el “orden social” y tapado con una vilificadora campaña de propaganda anti-Falun Gong - la respuesta yace justamente en la definición de una angustiosa palabra: genocidio.
Creencia tradicional china con 100 millones de seguidores
Entre los años 1992 y 1999, Falun Gong – una creencia espiritual basada en los principios “Verdad, Compasión y Tolerancia” con raíces en la antigua cultura china – floreció por toda China. En noviembre del 1998, la red de televisión Shanghai TV, bajo el control estatal chino, reportó que había unos 100 millones de personas practicando Falun Gong – aproximadamente 1 de cada 12 chinos.
En abril de 1999, la Prensa Asociada reportó una cifra similar, diciendo “que al menos 70 millones de personas [practicaban Falun Gong], según la Administración Nacional de Deportes.”
Había practicantes de Falun Gong de todos los niveles sociales, desde campesinos a banqueros, desde amas de casa hasta líderes militares y de gobierno. Según algunas fuentes, altos oficiales del gobierno – miembros del Comité de Turno en el Politburó – habían leído los libros de Falun Gong y tenían familiares que estaban practicando.
Anterior líder chino ordena la “erradicación” de Falun Gong
En julio del 1999, asustado y celoso porque Falun Gong había tocado los corazones y las mentes de tan gran cantidad de chinos, Jiang Zemin usó su poder como más alto jefe del país para prohibir la práctica — un acto que fue contra la decisión de los miembros del Comité Permanente del Buró Político [quienes apoyaban en ese entonces a Falun Gong], y en contra del Primer Ministro de China. En realidad, las acciones de Jiang hacia Falun Gong fueron completamente ilegales debido a que él excedió el poder otorgado por la constitución China.
Según fuentes confiables en China y miles de testimonios de víctimas, Jiang implementó la persecución por medio de tres directivas las cuales fueron dirigidas a todos los niveles del gobierno:
– Señora Gail Rachlin, Portavoz del CIFD |
(2) Destruir la reputación de los practicantes de Falun Gong a través de campañas mundiales de medios de comunicación para diabolizar a Falun Gong y caracterizar falsamente a sus practicantes como miembros peligrosos de un “culto” y una amenaza para la sociedad.
(3) Destruir financieramente a los practicantes de Falun Gong, lo cual, en una nación comunista donde el gobierno ejerce control absoluto sobre el empleo y la vivienda, permitió a Jiang negar a los practicantes de Falun Gong las necesidades básicas para vivir. Eso incluyó salarios y pensiones, educación, vivienda, etc. Los practicantes también sufrieron la ampliamente difundida extorsión, confiscación de propiedad, y multas establecidas en toda la nación por el estado, al ser detenidos por la policía.
La “Oficina 6-10” – Gestapo para Falun Gong
Las directivas de Jiang fueron efectuadas principalmente por la “Oficina 6-10” – una agencia tipo Gestapo creada con el único propósito de implementar la política de “erradicar a Falun Gong”. El Congreso de los Estados Unidos ha llamado la “Oficina 6-10” como una agencia encargada de “supervisar la persecución de los miembros de Falun Gong por medio de lavados de cerebro sistemáticos, torturas y asesinatos”. (informes)
Fuentes de China dicen que bajo la dirección de la “Oficina 6-10”, los oficiales de la policía, centros de detención, y campos de trabajos forzados otorgaron premios y promociones por extraer exitosamente declaraciones de los practicantes de Falun Gong renunciando a su fe – sin tomar en cuenta los métodos utilizados. Si los oficiales no son capaces de extraer tales declaraciones de los practicantes, frecuentemente son expulsados de sus puestos y/o castigados por sus superiores. De este modo quienes renuncian a Falun Gong son frecuentemente liberados, mientras aquellos que se niegan, reciben más tortura y abusos, o mueren en el transcurso – tal como el señor Zhang Xiaohong, un joven de 29 años.
En los últimos cuatro años se han verificado los detalles de más de 800 muertes (reportaje / fuentes) por tortura, mientras que la cantidad verdadera de muertes se sospecha está en los miles. Miles han sido recluidos en hospitales psiquiátricos a la fuerza, donde son torturados. Más de 100.000 han sido enviados a campos de trabajos forzados normalmente sin derecho a proceso legal.
“Esta es la persecución horrenda de Jiang”, dice Gail Rachlin, portavoz del Centro Informativo Falun Dafa. “Es un terror que no solamente destruye vidas sino que pretende destruir la fe.”
La señora Rachlin añade, “Jiang a tratado por tantos medios de establecerse como líder al frente de una ‘gran situación’ en China, lo cual es pura falsedad. ¿Qué tipo de situación puede haber en una nación en la que 100 millones de personas son acosadas por una política de genocidio? Al igual que en el caso del brote del SRAG a principios de este año, la persecución de Falun Gong en China está cubierta por un telón de mentiras y mala información…lo cierto es que esto es un genocidio.
NOTICIAS - 11 de Junio, 2003
Centro Informativo Falun Dafa, www.faluninfo.net/sp/
Trasfondo
Falun Gong, también conocido como Falun Dafa (acerca) , es una práctica de ejercicios y meditación que incluye las enseñanzas basadas en los principios universales de “Verdad-Compasión-Tolerancia.” Es una práctica que fue enseñada en privado durante miles de años antes de ser brindada al público en 1992 por el señor Li Hongzhi. Falun Gong está arraigado en la cultura China, pero es muy particular y distinta de otras prácticas en China, tales como el Budismo y el Taoísmo. Desde su introducción en 1992, rápidamente se divulgó de boca en boca por toda China y ahora se practica por el mundo entero en más de 50 países.
Como resultado de una encuesta realizada por las autoridades gubernamentales, donde se determinó que más de 100 millones de personas estaban practicando Falun Gong en China, el presidente Jiang Zemin prohibió la pacífica práctica en julio de 1999 (reportaje). Temía que cualquier cosa que no fuera el Partido Comunista, les tocara el corazón y la mente a más ciudadanos. No pudiendo lograr desbandar el espíritu de los millones de personas cuya salud mejoraba y cuya vida cambiaba de manera positiva después de Falun Gong, el régimen de Jiang intensificó su campaña de propaganda para voltear la opinión pública en contra de la práctica, mientras se dedicó silenciosamente a encarcelar, torturar e incluso a asesinar a quienes lo practican.
El Centro Informativo Falun Dafa ha verificado los detalles de 663 muertes (reportaje/fuentes) desde el inicio de la persecución de Falun Gong en China, en 1999. Sin embargo, funcionarios en China reportan que el número actual de muertes sobrepasa los 1.600, mientras que fuentes expertas creen que la real cantidad es mucho mayor. Cientos de miles han sido detenidos, mientras que otros 100,000 han sido sentenciados a campos de trabajos forzados sin derecho a proceso legal.
CON EL CENTRO INFORMATIVO FALUN DAFA
Página Web : http://www.faluninfo.net/sp/
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...