)
Nombre: Chen Shiming (陈仕明)
Género: Masculino
Edad: Desconocida
Dirección: Pueblo Baita, Condado Danling, Ciudad Meishan, Provincia Sichuan
Ocupación: Desconocida
Fecha de la muerte: 10 de abril de 2011
Fecha del arresto más reciente: Julio de 2011
Lugar de detención más reciente: Pabellon de Meishan 505, Departamento de Telecomunicaciones (眉山五零五厂电豆通豆部招待所)
Ciudad: Meishan
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: privación del sueño, trabajo forzado, lavado de cerebro, sentencias ilegales, injecciones forzadas, administracion de drogas forzadas, palizas, encarcelamiento, incomunicación, detención, tortura.
Principales perseguidores: Policia del condado Danling
El Sr. Chen Shiming, practicante de Falun Gong del condado de Danling, ciudad de Meishan, provincia de Sichuan, murió el 10 de abril de 2011 como consecuencia de la tortura. Había estado varias veces detenido y torturado antes de morir.
En julio de 2010, el Sr. Chen fue arrestado y enviado a un centro de lavado de cerebro en donde forzosamente le inyectaron drogas desconocidas que le causaron la pérdida de memoria y lo dejaron dependiente de otros para que lo cuidaran.
  |
| Reconstrucción de la tortura con las inyecciones de drogas nocivas |
En julio de 2010, el Sr. Chen fue detenido en su casa por quinta vez. Ocho agentes de policía del condado de Danling le propinaron a Chen puñetazos y patadas, antes de arrastrarlo a un vehículo policial. Lo llevaron obligado a un centro de lavado de cerebro improvisado, ubicado en una casa de huéspedes en el Departamento de Telecomunicaciones Meishan 505. Fue sometido a severas torturas, incluyendo inyecciones de drogas desconocidas. Además, la comida y la bebida que le dieron se sospecha que estaba mezclada con drogas. Sólo cuando el señor Chen, con hipertensión arterial, se estaba muriendo, lo pusieron en libertad. El parecía haber perdido su memoria y sus habilidades cognitivas también fueron comprometidas. No dejaba de temblar y no podía estar quieto. Se puso extremadamente delgado y tenía que depender de otras personas para que lo cuidaran. Falleció en menos de seis meses después de su liberación.
Chen era un aldeano del cuarto grupo del poblado de Baita, en el Condado de Danling, Ciudad de Meishan, provincia de Sichuan. Comenzó a practicar Falun Gong en octubre de 1998. Él sufría del síndrome de mielodisplasia (MDS), artritis y nefritis. Él se curó sin ningún tratamiento médico poco después de que empezó a practicar Falun Gong. En marzo de 2000 fue detenido y recluido en el Centro de Detención del Condado de Danling durante 15 días. En octubre de 2000, fue nuevamente detenido y encarcelado durante más de 40 días.
En septiembre de 2001, el Sr. Chen estaba distribuyendo materiales que contenían importante información acerca deFalun Gong cuando fue detenido y recluido en el Centro de Detención Danling por más de 30 días. La policía lo trasladó al campo de trabajo forzado Mianyang sin notificarle a nadie. En el campamento, fue sometido a un sin número de torturas, incluida la posición en cuclillas por un largo período de tiempo, golpes, patadas, el aislamiento y el trabajo forzoso. Los guardias de la prisión le negaron el derecho a realizar cualquier llamada telefónica por más de cuatro meses. Fue encarcelado allí durante 18 meses.
En mayo de 2006 el Sr. Chen fue arrestado nuevamente y encarcelado en el Centro de Detención Danling durante un mes. Fue encarcelado de nuevo en el campo de trabajos forzados Mianyang durante 15 meses. Él fue privado del sueño durante un período prolongado de tiempo. No fue liberado hasta que mostró signos de hipertensión y enfermó gravemente.
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/17/239158.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/4/20/124531.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.
Más ...