Nombre: Guo Xiaojun (郭小军)
Sexo: Masculino
Edad: 40 años
Domicilio: Shanghai
Ocupación: Contable retirado de la planta Yingxiuwan
Defunción: 7 Enero de 2010
Última detención: Prisión Tilanqiao (提篮桥监狱)
Ciudad: Shanghai
Provincia: Sichuan
Persecución sufrida: Interrogación, detención, lavado de cerebro, alimentación forzada/drogas, tortura, saqueo de hogar
Al practicante Guo Xiaojun se le diagnosticó problemas de presión en la retina estando ilegalmente detenido en la prisión de Tilanqiao en Shanghai. Su condición actual es aún peor. Los funcionarios de la prisión notificaron al Sr. Guo que lo llevarían al Hospital principal de Shanghai y al hospital de la Prisión de Nanhui para un examen ocular el 18 de mayo de 2011.
Cuando el Sr. Guo fue sacado de la celda en la tarde del 18 de mayo, para su sorpresa, la policía cubrió a la fuerza su cabeza y lo esposó con pesadas esposas, con más de una docena de hombres armados para acompañarlo. El Sr. Guo se dio cuenta de que el llamado reconocimiento médico era sólo otra forma de intimidación y persecución.
Por su creencia en Falun Dafa, el Sr. Guo fue sentenciado a cinco años de prisión en el 2000 y fue otra vez sujeto a cuatro años de encarcelamiento en 2010. Es retenido actualmente en la prisión de Tilanqiao.
El Sr. Guo Xiaojun antes de ser encarcelado con su hijo |
El 17 de mayo de 2011, el día antes de ser llevado al hospital, el jefe de guardia Liu Wei preguntó al Sr. Guo su opinión. En ese momento, el Sr. Guo no dijo nada. En la tarde siguiente sin embargo los policías vinieron a quitar rápida e inesperadamente al Sr. Guo de la celda.
Aún más sorprendente, el Sr. Guo se encontró rodeado por más de una docena de oficiales armados y con la cabeza cubierta a la fuerza, además de ser esposado, esta era la forma en que normalmente se trata a los asesinos o presos sentenciados a muerte. La policía entonces envió al Sr. Guo en un vehículo comercial.
Después de llegar al hospital, el Sr. Guo encontró que el centro de ojos estaba cubierto con seguridad. Había más de 20 oficiales de la sección de seguridad del hospital y la prisión.
El Sr. Guo se dio cuenta de que el reconocimiento médico fue sólo un arreglo para amenazarlo y él se negó a realizar el examen.
El 2 de junio, el Sr. Guo reveló su sufrimiento a sus miembros familiares cuando vinieron a visitarlo. Tan pronto como la conversación terminó, los miembros de la familia fueron dirigidos por Liu Wei a una pequeña habitación. Allí los recibió una mujer de apellido Hou, que dijo ser de la Oficina de Administración de la Prisión.
Los miembros de la familia del Sr. Guo preguntaron sobre el por qué las personas que llevan a tratamiento médico tienen que taparles la cabeza y esposados. Dijo: "es una nueva regulación". Entonces los miembros de la familia preguntaron cuando se había implementado.
La mujer dijo: "Ahora mismo". Los miembros de la familia solicitaron ver la documentación relacionada a esta regulación. La mujer respondió: "Es nuestra propia regla interna".
Hou y Liu Wei también negaron la petición de la familia de revisar el informe del examen, alegando que el Sr. Guo estaba muy bien. Sin embargo, después del examen, el Sr. Guo sufrió de un fuerte dolor de pecho durante varios días y su visión era borrosa.
La condición del Sr. Guo ha empeorado aún más y su familia ha sido amenazada por las autoridades.
Versión en chino disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/9/头套、脚镣、手铐(图)-242196.html
Versión en ingles disponible en:http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/22/126184.html
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.