El 21 de junio, la Sociedad Internacional para los Derechos Humanos (IGFM) y la Asociación de Falun Dafa de Alemania han presentado una demanda en contra de Su Deliang, alto funcionario chino en visita, por su papel en la persecución de los practicantes de Falun Gong en China.
IGFM y practicantes de Falun Gong portaban pancartas fuera de la prisión Woellstein |
Su Deliang es un miembro del Comité regional autónomo del PCCh de Ningxia, secretario de la Comisión política y legal del Comité del PCCh de Ningxia, y el jefe de la oficina provincial de la seguridad pública. Desde el año 2005, fue también jefe de la Oficina 610 de la provincia. Su fue invitado a Alemania por el gobierno de Renania-Palatinado. Una de las actividades sobre su itinerario alemán era la visita de la prisión Woellstein.
El 21 de junio de IGFM y la Asociación de Falun Dafa presentó una demanda en el Tribunal de Mainz. El documento describía las torturas que Su ordenó para ser aplicadas sobre los practicantes de Falun Gong en China, incluyendo palizas, alimentación forzada, verter heces sobre ellos, golpes con porras eléctricas, violación, privación del sueño y lavado de cerebro. La tortura dio como resultado la muerte de muchos practicantes. En el documento de la persecución, los demandantes insistían en cinco casos detallados.
En la entrada de la prisión Woellstein, representantes de IGFM y la Asociación de Falun Dafa portaban una pancarta que anunciaba "Su Deliang está procesado en Alemania por torturas a practicantes de Falun Gong." Un representante de la IGFM, dijo que Su ha violado los derechos humanos fundamentales y es responsable de la muerte de varios practicantes de Falun Gong.
el coche oficial de Su Deliang adelanta la pancarta que anuncia la demanda en su contra |
Los agentes de policía que trabajan en la prisión se enteraron de los crímenes de Su y de las actuaciones judiciales contra él y muchos expresaron su apoyo a este proceso.
Un sitio local de noticias en línea Allgemeine Zeitung Rhein Main Presse, entrevistó a los practicantes de Falun Gong y los representantes de la IGFM. Se cubrió la noticia con el titular: "Métodos de tipo GESTAPO". El artículo decía que la oficina 610 había reprimido y perseguido Falun Gong desde más de diez años.
El proceso de la demanda por el Allgemeine Zeitung Rhein Main Presse |
* * *
Se autoriza la impresión y circulación de todos los artículos publicados en Clearharmony y su contenido, pero por favor cite la fuente.