La señora Liu Ruanping es sentenciada a siete años de prisión

Nombre: Liu Ruanping
Genero: Femenino
Edad: 49 años
Dirección: Ciudad de Jiaozuo, Provincia de Henan
Ocupación: Desconocida
Fecha de arresto más reciente: 31 de Agosto de 2007
Lugar de detención más reciente: Prisión de mujeres de Xinxiang
Ciudad: Xinxiang
Provincia: Henan
Persecución Sufrida: Detención, saqueo del domicilio, sentencia ilegal y encarcelamiento

La señora Liu Ruanping del condado de Boai en Jiaozuo, sufría de artritis reumatoídea desde muchos años antes de practicar Falun Gong. Su enfermedad la llevó a ser una persona irritable. Después que ella comenzó a practicar y a seguir estrictamente los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia, su enfermedad desapareció gradualmente. Ella se volvió más receptiva, amable y tenía una relación muy armoniosa con sus vecinos.

A pesar de la persecución del partido comunista chino contra Falun Gong, la señora Liu perseveró en su fe y siguió informándole a la gente sobre los hechos de la persecución. A principios de junio de 2006, los agentes de la Oficina 610 de Boai saquearon su casa. Ella no estaba presente en ese momento. Sin embargo, Li Yinghao, Sun Lujun y otros agentes policiales siguieron regresando a su casa a buscarla. Por eso no tuvo más opción que alejarse de su hogar para evitar ser detenida. El esposo de ella también decidió abandonar su casa y dejó a su único hijo con los abuelos debido al acoso constante de la policía. En gran medida los padres de la señora Liu perdieron a su hija.

La policía de Boai utilizó a los miembros de la familia para que ayudaran a encontrarla. Amenazaron al hermano menor y le exigieron que entregara a su hermana en una fecha determinada. Si él no lo hacía, sería despedido de su trabajo. Su hermano no estaba seguro sobre qué hacer y fue a consultar a su padre sobre el asunto. Un oficial de policía les dijo: "Sólo queremos verla. Siempre y cuando regrese a casa y nos de una explicación clara, estará bien. Nosotros no la trataremos mal".

Como el padre sabía que su hija no había hecho nada malo, no tenía ninguna razón para creer que la policía le mentía. Él accedió a la petición y le pidió que volviera a casa. Bajo la presión de sus parientes, ella regresó a su hogar, pero se negó rotundamente a reunirse con la policía. Alrededor de las 19:00 horas el 31 de agosto de 2007, sus familiares acompañados de Yu Yan de la Oficina 610 de Boai llegaron a su casa. Después de una breve reunión con ella, Yu Yan se marchó.

Ella empezó a empaquetar su ropa y se dispuso a salir, pero su familia trató de detenerla. Uno de los miembros le dijo, "¿No te das cuenta que no pasó nada? ¿Por qué quieres irte?". Sin embargo, diez minutos más tarde, Yu Yan, Sun Lujun, Yinghao Li y otros funcionarios de la Oficina 610 de Boai, así como oficiales del Distrito Jiefang, rodearon la casa. Llamaron a la puerta varias veces, pero ella no abrió. Después, a las 23:00 horas la policía irrumpió en la casa. Esa noche la detuvieron, se la llevaron, y fue recluida en el centro de detención Yanhe en Jiaozuo. En la corte, se llevó a cabo una sesión secreta en contra de ella, sin que sus familiares supieran nada. Allí fue sentenciada a siete años de reclusión en la prisión de mujeres de Xinxiang.

Cuando los miembros de su familia la visitaban en la cárcel, sólo podía hablar con ella por teléfono. Estaban separados por un cristal de gran espesor y eran vigilados por los guardias. A la señora Liu no se le permitió hablar sobre Falun Gong o exponer su persecución en la prisión.

Versión en inglés disponible en: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/12/河南刘软平被非法判刑七年-仍陷狱中-242299.html

Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/25/126247.html